Грузинская папка-2

[Эду]

53 минуты назад, Givi сказал:

Можешь спросить в каких селах?? Нету в Мегрелии хоть одно село, где не знали бы грузинский, даже старики

 

Например Лиа Цалехджинский район. 

[Эду]

37 минут назад, Тико сказал:

Не вижу ничего общего. Ни один нормальный историк не сомневается, что грузины - народ с древней национальной самоидентификацией, просто делится на субэтнические группы. А у соседей справа национальное самосознание стало возникать только в конце 19 века (или даже в начале 20 века), поэтому до сих еще не определились кто они.

Тико, знаю, понятно. Неужели ты думаешь, что и столько мне не известно. В шутку сказал. И другу своему это сказал. Реально, был и есть менгрельский язык, но уже канет в анахронизм. Но Гиви так и не ответил, грузин поймёт менглела или свана? Не поймёт наверное. 

[berg]

5 часов назад, Абрикос сказал:

А кому есть польза от этого 'другого' взгляда ?

Правду не задушишь!

[Тико]

3 минуты назад, Эду сказал:

Тико, знаю, понятно. Неужели ты думаешь, что и столько мне не известно. В шутку сказал. И другу своему это сказал. Реально, был и есть менгрельский язык, но уже канет в анахронизм. Но Гиви так и не ответил, грузин поймёт менглела или свана? Не поймёт наверное. 

Надеюсь, что нет. Как писал в 8 веке наш Степанос Сюнеци, "И также /следует/ знать все окраинные диалекты своего языка, кои суть корчайский и хутский и Четвертой Армении и сперский и сюнийский и арцахский, а не только срединный и центральный, ибо /и диалекты/ эти пригодны для стихосложения, а также для истории полезны". Это и к грузинам относится.

[Эду]

2 минуты назад, Тико сказал:

Надеюсь, что нет. Как писал в 8 веке наш Степанос Сюнеци, "И также /следует/ знать все окраинные диалекты своего языка, кои суть корчайский и хутский и Четвертой Армении и сперский и сюнийский и арцахский, а не только срединный и центральный, ибо /и диалекты/ эти пригодны для стихосложения, а также для истории полезны". Это и к грузинам относится.

Там совершено разные языки. 

[Тико]

Тем более надо беречь.

[Givi]

Цитата

Например Лиа Цалехджинский район.

Чего?? Без обид, но это полный бред. 

Моя деревня, где я проводил каникулы в детстве, находится рядом с этой деревней и часто там бывал. Нету там ни одного человека, который не знал бы грузинский.

Цитата

Тико, знаю, понятно. Неужели ты думаешь, что и столько мне не известно. В шутку сказал. И другу своему это сказал. Реально, был и есть менгрельский язык, но уже канет в анахронизм. Но Гиви так и не ответил, грузин поймёт менглела или свана? Не поймёт наверное. 

Поймет, только трудно будет. )))

[Эду]

15 минут назад, Givi сказал:

Чего?? Без обид, но это полный бред. 

Моя деревня, где я проводил каникулы в детстве, находится рядом с этой деревней и часто там бывал. Нету там ни одного человека, который не знал бы грузинский.

Поймет, только трудно будет. )))

Эээ, Гиви! На меня и так уже косятся, достал всех менгрелы не менгрелы, грузины, армяне)) Завтра отпишусь, не обессудь. 

[berg]

4 часа назад, Givi сказал:

Ну да, живут в Грузии и мегрелы, и сваны, и картлиицы, и кахетинцы и т.д. и что из этого?? В Испании тоже живут каталонцы, кастилиицы, андалузиицы, баски и т.д.  Да они в средние века воевали между собой, как воевали между собой италианские племена, испанские или греческие, пока они окончательно не создали единое государство. И что??

Я же говорил, что все равно G2 вспомнят как второй состав Грузии.

Слушайте Гиви вы Шведов и Финов забыли в  напримеры показать .

[Sigo]

[Гуру]

В советское время не было более ярых грузин чем мегрелы))

 

[Эду]

21 час назад, Givi сказал:

Моя деревня, где я проводил каникулы в детстве, находится рядом с этой деревней и часто там бывал. Нету там ни одного человека, который не знал бы грузинский.

 

Так что ты говорил, Гиви, по поводу грузинского языка? Суть в следующем. В глухих менгрельских сёлах есть старики (!), которые очень плохо понимают грузинский. Мне об этом говорил вчера менгрел, который считает себя грузином и не говорит практически на менгрельском. Т.е. заподозрить его в нелюбви к Грузии невозможно, он абсолютный патриот. Контекст моих вопросов обо всём об этом он естественно не понимал. Заметь, я не даю никаких оценок, просто некоторые факты, как то, - был язык и его не стало. А ведь язык это культура, это народ. Как говорил всеми нами уважаемый Расул Гамзатов в стихах "Родной язык"?

Кого-то исцеляет от болезней
Другой язык, но мне на нем не петь,
И если завтра мой язык исчезнет,
То я готов сегодня умереть.

[hom0faber]

24 minutes ago, Эду said:

Так что ты говорил, Гиви, по поводу грузинского языка? Суть в следующем. В глухих менгрельских сёлах есть старики (!), которые очень плохо понимают грузинский. Мне об этом говорил вчера менгрел, который считает себя грузином и не говорит практически на менгрельском. Т.е. заподозрить его в нелюбви к Грузии невозможно, он абсолютный патриот. Контекст моих вопросов обо всём об этом он естественно не понимал. Заметь, я не даю никаких оценок, просто некоторые факты, как то, - был язык и его не стало. А ведь язык это культура, это народ. Как говорил всеми нами уважаемый Расул Гамзатов в стихах "Родной язык"?

Кого-то исцеляет от болезней
Другой язык, но мне на нем не петь,
И если завтра мой язык исчезнет,
То я готов сегодня умереть.

23 hours ago, Sigo said:

 

[hom0faber]

Не может быть такого, в Грузии 99,9% населения умеет писать и читать, в Самегрело все 100%. 

[Գարնան արծիվ]