Грузинская папка-2

[Армениан]

Пять вещей, которым поражаются грузины в Армении

САЛОМЕ БАРКЕР, ТБИЛИСИ

 

Взятка, кресс-салат и кое-что еще. Блог Саломе Баркер

В том году я впервые оказалась в Армении. Правда, всего на два дня. Но такого короткого времени хватило на то, чтобы многое на меня произвело впечатление:

«Как мы похожи друг на друга!»

Впервые я побывала в стране, которая так напоминает Грузию. До Еревана мы добирались на машине и все, что встретилось по пути, было очень знакомым и родным – ландшафт, дома, дворы, коровы, стога сена, люди, машины, магазины, рестораны. Первое впечатление было именно таким – как мы похожи друг на друга!

Кресс-салат!

В дороге мы дважды остановились подкрепиться. Когда ехали туда – на Севане, на обратном пути – в Дилижане (который, по подсказке гуглса, называют армянской Швейцарией). Оба раз заказали побольше зелени. Принесли редиску, зеленый лук, петрушку, тархун и кресс-салат (!). Не какую-то родственную травку, а именно хорошо знакомый кресс-салат, который до сих пор я считала грузинским «феноменом», т.к. нигде больше он мне не попадался. В целом, все, что подают в армянских ресторанах, — очень вкусно. О том, что культура застолья практически идентична – писать не буду.

Сервис

В этом Грузия и Армения слишком различаются. Сервис в Армении был одинаково хорош – ив Ереване, и в маленьких населенных пунктах. В знаменитом ереванском «Джаз-клубе» я весь вечер с удивлением наблюдала, как обслуживающий персонал танцевал с гостями по живую музыку бэнда. Я решила об этом обязательно написать и уточнила – не заставляет ли владелец клуба обслуживающий персонал танцевать. Оказалось, что все добровольно.

В пивном баре же официанты были такие жизнерадостные, что один из них меня за что-то высмеял, но так беззлобно, что потом хохотали до коликов все вместе от всей души. И все это очень непосредственно, но с большой долей вежливости. В целом, в Армении очень вежливый народ.

Как они поют!

И в «Джаз-клубе» и на «тусовке» ереванского бомонда – все продемонстрировали прекрасные вокальные умения. И исполняли такие песни, которые вживую петь и самим авторам песен непросто. И не просто поют, а сопровождают пение энергичным движением и танцами. Развлекаются все – от мала до велика. В этом городе действительно умеют веселиться.

Взятка

Едва успела написать в Facebook, что в Армению собираюсь ехать на машине, тотчас получила предупреждения о том, что этого делать не стоит, а каждом шагу ГАИ будет придираться, без взяток не обойтись и т.д.

До Еревана мы доехали без остановок. На обратном же пути – предупреждения оправдались. На 50-километровом участке нас остановили дважды по совершенно надуманным, абсурдным причинам. Когда дело дошло до выписывания «крупного штрафа», они сами полицейские сами предложили вариант решения вопроса. «Незаметно» для видеокамеры, прикрепленной к плечу, патруль пальцами показал сумму, и сам же направил к банкомату, в котором можно было получить драмы (армянская национальная валюта). Вот так впервые в жизни пришлось дать взятку.

Когда отъехали от полицейских, мне вспомнился молодой бармен нашей гостиницы, который сказал нам, пожаловавшимся на шум пылесоса, — что мол делать, президент едет, готовимся. При этом, когда произносил слово президент, демонстративной жестикуляцией обозначил кавычки. А на мой уточняющий вопрос, ответил – на самом деле ведь наш президент это Путин. Потом мы поговорили о том, как хорошо в Европе, насколько удобен безвизовый режим, и как было бы здорово, если у Грузии и Армении был один путь – в Европу.

Короче, я пришла к выводу, что Армения – это та же Грузия, которая по ошибке выбрала другой путь. Если вас интересует, что это за путь, то обязательно посетите эту страну. Но не на машине.

[berg]

3 часа назад, Армениан сказал:

Пять вещей, которым поражаются грузины в Армении

САЛОМЕ БАРКЕР, ТБИЛИСИ

 

Взятка, кресс-салат и кое-что еще. Блог Саломе Баркер

В том году я впервые оказалась в Армении. Правда, всего на два дня. Но такого короткого времени хватило на то, чтобы многое на меня произвело впечатление:

«Как мы похожи друг на друга!»

Впервые я побывала в стране, которая так напоминает Грузию. До Еревана мы добирались на машине и все, что встретилось по пути, было очень знакомым и родным – ландшафт, дома, дворы, коровы, стога сена, люди, машины, магазины, рестораны. Первое впечатление было именно таким – как мы похожи друг на друга!

Кресс-салат!

В дороге мы дважды остановились подкрепиться. Когда ехали туда – на Севане, на обратном пути – в Дилижане (который, по подсказке гуглса, называют армянской Швейцарией). Оба раз заказали побольше зелени. Принесли редиску, зеленый лук, петрушку, тархун и кресс-салат (!). Не какую-то родственную травку, а именно хорошо знакомый кресс-салат, который до сих пор я считала грузинским «феноменом», т.к. нигде больше он мне не попадался. В целом, все, что подают в армянских ресторанах, — очень вкусно. О том, что культура застолья практически идентична – писать не буду.

Сервис

В этом Грузия и Армения слишком различаются. Сервис в Армении был одинаково хорош – ив Ереване, и в маленьких населенных пунктах. В знаменитом ереванском «Джаз-клубе» я весь вечер с удивлением наблюдала, как обслуживающий персонал танцевал с гостями по живую музыку бэнда. Я решила об этом обязательно написать и уточнила – не заставляет ли владелец клуба обслуживающий персонал танцевать. Оказалось, что все добровольно.

В пивном баре же официанты были такие жизнерадостные, что один из них меня за что-то высмеял, но так беззлобно, что потом хохотали до коликов все вместе от всей души. И все это очень непосредственно, но с большой долей вежливости. В целом, в Армении очень вежливый народ.

Как они поют!

И в «Джаз-клубе» и на «тусовке» ереванского бомонда – все продемонстрировали прекрасные вокальные умения. И исполняли такие песни, которые вживую петь и самим авторам песен непросто. И не просто поют, а сопровождают пение энергичным движением и танцами. Развлекаются все – от мала до велика. В этом городе действительно умеют веселиться.

Взятка

Едва успела написать в Facebook, что в Армению собираюсь ехать на машине, тотчас получила предупреждения о том, что этого делать не стоит, а каждом шагу ГАИ будет придираться, без взяток не обойтись и т.д.

До Еревана мы доехали без остановок. На обратном же пути – предупреждения оправдались. На 50-километровом участке нас остановили дважды по совершенно надуманным, абсурдным причинам. Когда дело дошло до выписывания «крупного штрафа», они сами полицейские сами предложили вариант решения вопроса. «Незаметно» для видеокамеры, прикрепленной к плечу, патруль пальцами показал сумму, и сам же направил к банкомату, в котором можно было получить драмы (армянская национальная валюта). Вот так впервые в жизни пришлось дать взятку.

Когда отъехали от полицейских, мне вспомнился молодой бармен нашей гостиницы, который сказал нам, пожаловавшимся на шум пылесоса, — что мол делать, президент едет, готовимся. При этом, когда произносил слово президент, демонстративной жестикуляцией обозначил кавычки. А на мой уточняющий вопрос, ответил – на самом деле ведь наш президент это Путин. Потом мы поговорили о том, как хорошо в Европе, насколько удобен безвизовый режим, и как было бы здорово, если у Грузии и Армении был один путь – в Европу.

Короче, я пришла к выводу, что Армения – это та же Грузия, которая по ошибке выбрала другой путь. Если вас интересует, что это за путь, то обязательно посетите эту страну. Но не на машине.

Как быстро забываются плохие прывички. Ведь взятка само слово грузинское т.е пришедшее из Тифлиса и русский царь батюшка тоже. Пришел к нам из Грузии Эх Саломэ Саломэ не котемом одним жив чаловек. Не все в Явропе так зелено как наш трава.

[Givi]

Цитата

Как быстро забываются плохие прывички. Ведь взятка само слово грузинское т.е пришедшее из Тифлиса и русский царь батюшка тоже. Пришел к нам из Грузии Эх Саломэ Саломэ не котемом одним жив чаловек. Не все в Явропе так зелено как наш трава.

Это точно. Грузины забыли все то хорошее, что сделал для них Миша

Жаль что не существует машина времени. На недельку вернуть бы Грузию в состоянии 2003 года, вот тогда бы сам народ потребовал чтоб памятник Мише поставили.

[Толерант]

10 минут назад, Givi сказал:

Это точно. Грузины забыли все то хорошее, что сделал для них Миша

Жаль что не существует машина времени. На недельку вернуть бы Грузию в состоянии 2003 года, вот тогда бы сам народ потребовал чтоб памятник Мише поставили.

Революционеров не любят.

Их именами называют дорожные магистрали.Посмертно.В редких случаях прижизненно. 

Ибо ..

 

[Givi]

Цитата

Пять вещей, которым поражаются грузины в Армении

В принципе согласен во всем кроме природы. 

Цитата

 

Революционеров не любят.

Их именами называют дорожные магистрали.Посмертно.В редких случаях прижизненно.

 

 То есть Мишу будут ценить после его смерти??

[moskovskiy]

2 минуты назад, Givi сказал:

В принципе согласен во всем кроме природы. 

 То есть Мишу будут ценить после его смерти??

почему ? на 60% территории Армении природа такая же как на 80% территории Грузии. 

[Арарат]

3 минуты назад, moskovskiy сказал:

почему ? на 60% территории Армении природа такая же как на 80% территории Грузии. 

зелени намного меньше. намного. контраст бросается в глаза мгновенно.

[berg]

Ала какой там 5 сходств ...

 

[moskovskiy]

Только что, Арарат сказал:

зелени намного меньше. намного. контраст бросается в глаза мгновенно.

30-40 процентов также зелено как на 60-70 Грузии, 20 % также пустинно как на 10% Грузии, получается совпадение на 60% Армении с 80% Грузии, нет ? 

Контраста почти нет если сравнивать лесистые области Грузии с лесистыми марзами Армении - восток Лори, Тавуш, юг Сюника, весь Арцах. Нет также сильного контраста если сравнивать без лесный Джавахетии с таким же Шираком или Арагацотном. Во и получается контраст остаются только по части субтропиков черного моря, полупустинной Араратской долины и высокогорного побережья Севана. В остальном все очень похоже. 

[Арарат]

Только что, moskovskiy сказал:

30-40 процентов также зелено как на 60-70 Грузии, 20 % также пустинно как на 10% Грузии, получается совпадение на 60% Армении с 80% Грузии, нет ? 

Контраста почти нет если сравнивать лесистые области Грузии с лесистыми марзами Армении - восток Лори, Тавуш, юг Сюника, весь Арцах. Нет также сильного контраста если сравнивать без лесный Джавахетии с таким же Шираком или Арагацотном. Во и получается контраст остаются только по части субтропиков черного моря, полупустинной Араратской долины и высокогорного побережья Севана. В остальном все очень похоже. 

туристические маршруты Армении пролегают как раз по тем процентам, что полупустынны. имхо поэтому и создается такое впечатление.

[moskovskiy]

Только что, Арарат сказал:

туристические маршруты Армении пролегают как раз по тем процентам, что полупустынны. имхо поэтому и создается такое впечатление.

ну естественно сердце Армении это Араратская долина, и большинство туристических маршрутов или там или проходят через него. А в Арартское долине кроме сел хоз посевов и виноградников почти нет растительности. 

 

[Тико]

Услышал сегодня грузинское имя "Торнике" - оно как-нибудь переводится? На армянском "торник" - внучек.

[Толерант]

1 час назад, Givi сказал:

В принципе согласен во всем кроме природы. 

 То есть Мишу будут ценить после его смерти??

Батоно , я же написал

--ИБО ...ибн.

 

То есть так и будет.

[hom0faber]

On 17/11/2017 at 7:26 PM, Датчик said:

 

On 17/11/2017 at 7:26 PM, Датчик said:

 

[hom0faber]

Первая что удивило меня в Армении, это количество светлых людей с характерной грузинской внешностью. В Тбилиси армяне из моей школы выглядели совсем иначе, больше походили на курдов, которых тоже было достаточно у нас. В самой Армении же, большое количество людей сошли бы за грузин. Хотя другая половина людей имели характерную внешность, типа Кардашяна, которые никак не походили на грузин. Но общего у нас конечно много.