Теперь эсперанто?!

[СолнЫчка]

НЕЛЬЗЯ ДОПУСТИТЬ

Конференция ближневосточных стран по эсперанто при таких условиях не должна состояться в Армении

29 марта в Армении должна стартовать 6-я Конференция ближневосточных стран по эсперанто. Казалось бы, в столь достойном мероприятии не может быть ничего, вызывающего сомнения. Однако в контексте инцидента, о котором пойдет речь ниже, упомянутая конференция, будучи проведенной в Армении, станет настоящей пощечиной нашему национальному достоинству. Впрочем, обо всем по порядку…

В свое время, когда встал вопрос выбора страны для проведения очередной конференции по эсперанто, председатель (ныне уже бывший) Союза армянских эсперантистов Сусанна БАГДАСАРЯН предложила организовать мероприятие в Армении, что, естественно, не вызвало каких-либо нареканий.

"Я НАЧАЛА ЗАНИМАТЬСЯ ПОДГОТОВКОЙ ПРОГРАММЫ ПРЕБЫВАНИЯ участников конференции в Армении в качестве официального организатора, - рассказывает С.Багдасарян. - В списке мероприятий для гостей значилось также посещение Музея-института и Мемориала жертв Геноцида армян 1915 года в Османской империи. Однако, когда проект был представлен главному организатору конференции Ренато КОРСЕТТИ (Италия), последний обратился ко мне с просьбой изъять посещение Музея Геноцида из обязательной программы на том основании, что некоторым странам-участницам это может быть неприятно. Речь, конечно, шла о турках, которые тоже собирались и по сей день собираются приехать в Армению на конференцию…"

Детали переписки Сусанны Багдасарян с Ренато Корсетти, который до недавнего времени являлся председателем Международной ассоциации эсперантистов, стоят того, чтобы их представить подробнее. Впрочем, для демонстрации степени наглости и цинизма г-на Корсетти достаточно и нескольких штрихов.

В своем послании к Багдасарян итальянец пишет, что "будет разумно" исключить, по крайней мере из официального списка мероприятий конференции, посещение Музея-института Геноцида, ибо это "побеспокоит" участников из определенных стран. Получив достойный отказ, Корсетти продолжает настаивать на своем: "Я объявлю программу, в которой не будет Музея Геноцида. Не желаю, чтобы это доставило неприятные моменты родителям учеников Мурата. Прошу вас разрешить мне защитить турок…"

Если кто-то не догадался, поясним, что "Мурат и его ученики" - это участники конференции с турецкой стороны. Ответ со стороны Сусанны Багдасарян вновь последовал более чем достойный: "В международных научных кругах письмо подобного содержания означает отрицание Геноцида. Это недопустимо. Мы никогда не обязывали, не обязываем и не будем обязывать кого-либо посещать Музей Геноцида. Но из официальной программы данный пункт не снимем…"

ПОСЛЕ ЭТОГО ПИСЬМА КОРСЕТТИ ЗАЯВИЛ, ЧТО БАГДАСАРЯН НЕ СМОЖЕТ ПРОКОНТРОЛИРОВАТЬ, какую именно программу он представит некоторым участникам – недвусмысленный намек на то, что турки получат на руки текст несколько иного содержания, нежели остальные участники. На сей раз ответ последовал уже исчерпывающий… Несмотря на то что организационные работы по проведению конференции в Армении уже были начаты и многое было сделано, Сусанна потребовала у Корсетти аннулировать все договоренности и по известным причинам более не рассматривать Армению как страну, в которой будет проведена международная встреча эсперантистов.

"Я напомнила Корсетти о том, что в период Геноцида, как и впоследствии, многие эсперантисты со всего мира принимали горячее участие в судьбе армян, пострадавших от рук турецких палачей, помогали им, поддерживали, - говорит С.Багдасарян. – Честь им и хвала! Как бы они восприняли ту позорную историю, которая, увы, имела место в наши дни? Чтобы посещение Музея Геноцида, обращение к трагическим для армян страницам истории, которая является и историей Турции, было изъято на том основании, что это, дескать, будет неприятно родителям турецких детей, которые приедут в Армению. Они, видите ли, будут недовольны, и посему никто из участников конференции не должен посетить Музей Геноцида! Разве можно мириться с таким цинизмом, с очевидной попыткой оскорбления чести и достоинства нации?! Кто бы мог подумать, что подобное может иметь место со стороны общественной организации, далекой от политики, целью которой является как раз солидаризация людей, их сближение с помощью языка?"

Казалось бы, вопросы Сусанны носят риторический характер, поскольку альтернативного ответа на них нет. Между тем, как оказалось, есть. Ибо требование аннулировать договоренности по проведению конференции эсперанто в Армении и отказ С.Багдасарян быть организатором мероприятия были проигнорированы. По той простой причине, что нашелся другой человек, согласившийся принять ультиматум "Корсетти, Мурата и компании" и провести конференцию с измененной программой, в которой нет даже намека на посещение Музея-института Геноцида.

"ДА, ПРОГРАММА НЕ ПРЕДУСМАТРИВАЕТ ПОСЕЩЕНИЯ МУЗЕЯ И МЕМОРИАЛА, но если кто-либо из участников захочет, пусть идет", - как ни в чем не бывало заявила в беседе с корреспондентом "ГА" новый организатор конференции Карине АРАКЕЛЯН.

На наш же взгляд, не может быть в том никакого сомнения, что данная конференция при таких обстоятельствах не должна состояться в Армении. Нельзя позволять попирать свое достоинство и честь, нельзя делать вид, что идет дождь, когда тебе плюют в лицо, стыдно быть пресловутой пятой колонной в обмен на весьма сомнительные дивиденды. Должно быть стыдно...

Зара ГЕВОРКЯН

[Делина]

интересно, каков был бы исход этой переписки, если бы армянская сторона не изменила программу? Конференцию провели бы в другой стране, или итальянец с Муратом и его учениками смирились бы?

Почему наша сторона пошла на уступки?

[Grig]

Солнце, джан, а ты считаешь правильным при каждом международном сборище в Армении эсперантистов, физиков, лириков, филателистов, вуайеристов - политизировать научное мероприятие и в обязательном порядке водить на Цицернакаберд?

может им только наука интересна?..

чем-то на азиков смахивает - они тоже всех на аллею шахидов тащат...

это как ты пришел к кому-то в гости на день рожденье, а он тебе свои шрамы на теле показывает, местами кровоточащие

надо сделать это мероприятие добровольным... захотят - попросятся, не захотят - занесем в черный список)))

твой ночной минус я убрал

[Bagirka]

Не на НИХ....... а они у НАС это переняли..... :pleasantry: (как, впрочем, и бОльшую часть всего остального :whistle: )

[Grig]

Багирка, я понимаю, когда такой пункт имеется в официальных делегациях (Клинтоша и прочее), но в случае с эсперантистами это перебор

[Bagirka]

Да, пожалуй..... хотя - с другой стороны - в пропагандистских целях, живя рядом с этими турковатыми нытиками-фальсификаторами, на фоне их лжи - почему бы не проталкивать свою правду... :crazysmile:

[СолнЫчка]

Григ, я вообще против насаждения эсперанто с и без привязки )))

Вспомнила Глухова и поплохело )))

[sasori]

надо сделать это мероприятие добровольным... захотят - попросятся, не захотят - занесем в черный список)))

может им только наука интересна?..

чем-то на азиков смахивает - они тоже всех на аллею шахидов тащат...

это как ты пришел к кому-то в гости на день рожденье, а он тебе свои шрамы на теле показывает, местами кровоточащие

[Grig]

Григ, я вообще против насаждения эсперанто с и без привязки )))

Вспомнила Глухова и поплохело )))

Глухова чего-то не видно давно)

[Grig]

И сравнение с шахидромом некорректно.. есть Яд Вашем кое где...

таки и Бог-то с ним с этим Ядвашевом...

наша история - наша боль и никого она не интересует, тем более эсперантистов...

[Делина]

судя по всему, эсперантистов не интересуют реалии. Пропагандируют язык - Эсперанто, "который призван служить универсальным международным языком, вторым (после родного) для каждого образованного человека", и не хотят видеть, что таким языком давно и повсеместно стал инглиш. Если эсперанто обязателен для всех образованных, то мы все необразованные.

Сори, если обидела знатоков эсперанто.

[Rollo]

Grig прав. Нет никакого смысла политизировать такие мероприятия.

[Monica B.]

Я тоже согласна с Григом....дорога ложка к обеду....

причем тут память народа, честь и тд????? Еще бы собаководов-любителей туда повели.

Но с другой стороны, почему это принимающая сторона не имеет права сама составить список объектов для посещения, так как ей захочется. Ясно ведь, что силком никто никого никуда тащить не собирался, и Мурад мог бы в это время подр*чить в номере отеля, если его что-то не устраивает.

[Аида Суреновна]

Я тоже согласна с Григом....дорога ложка к обеду....

причем тут память народа, честь и тд????? Еще бы собаководов-любителей туда повели.

Но с другой стороны, почему это принимающая сторона не имеет права сама составить список объектов для посещения, так как ей захочется. Ясно ведь, что силком никто никого никуда тащить не собирался, и Мурад мог бы в это время подр*чить в номере отеля, если его что-то не устраивает.

[Monica B.]

А я не согласна.

Политизируют те, кто не уважают выбор мест для посещения, предложенных хозяевами. Не хотят - могут молча не идти, но не требовать от организаторов снять этот пункт из программы. Тем более, что эсперантисты будут проникновенно говорить о взаимопонимании людей, разделенных языком и культурой. К какой толерантности будут взывать в своих докладах?

Собаководы-любители? Если почему-либо решат собраться именно в Армении, то да, пусть и они посетят музей геноцида или хотя бы имеют такой пункт в своей программе пребывания, если принимающая сторона сочтет это уместным. Армянским собаководам-любителям виднее.