Геральдика Армении. Гербы именитых армян в церкви Санта кроче в Венеции

Ardzan · 4 декабря 2009

Как раз в свете современной геральдики о них говорить практически невозможно - это всё-таки глубоко "догеральдическая эпоха".

Ardzan · 4 декабря 2009

Ещё пара изображений:

EGAN · 4 декабря 2009

В принципе геральдика явление сравнительно позднее и исключительно западноевропейское. Безусловно, во многих культурах использовались политические, религиозные, военные и другие символы. Иногда возникали даже целые символические системы выполнявшие функции гербов (японские моны, тюркские тамги, по-видимому армянские ншаны/зинаншаны). Но гербами их называть не совсем корректно.

EGAN · 4 декабря 2009

Выкладываю статью по теме.

ЛЕВ КАК СИМВОЛ АРМЕНИИ.

Начиная с XIII в. многочисленные европейские гербовники в качестве герба Армении (Armenia, Ermenia) изображают льва. В разное время фигура червленого коронованного льва на золотом поле помещалась и в гербах европейских государств правители которых носили титул королей Армении (Кипр, Венеция, Савойя, Италия). Также и на большом государственном гербе Российской империи, армянская эмблема в полном соответствии с европейской традицией описывалась как в золотом щите червленый коронованный лев.

Однако насколько эта геральдическая традиция соответствует представлениям о государственном гербе самих армян?

Интерес к национальной геральдике у армян пробуждается в XVIII в. в связи с возникновением освободительного движения и составлением различных проектов восстановления независимого царства. Тогда же создаются и многочисленные гербы, знамена и даже ордена «Царства Армянского». Во всех известных вариантах гербов встречается изображение льва имеющее, однако, второстепенное значение, явно уступая в популярности таким символам как гора Арарат с Ноевым Ковчегом или Лик Христа.

Для того чтобы ответить на вопрос почему, несмотря на многовековую европейскую геральдическую традицию, эмблема льва не могла рассматриваться армянскими историками в качестве общенационального символа необходимо коснуться тех представлений о геральдике которыми руководствовались составители гербов «Царства Армянского» в XVIII в.

Как известно на протяжении своей истории Армения несколько раз лишалась государственности и вновь ее восстанавливала. В древней и средневековой Армении существовали царства Ервандидов, Арташесидов, Аршакидов, Багратидов, Киликийское армянское царство и др. Естественно такие государственные образования как эллинистическое царство Арташесидов гербов иметь не могли. Однако, подобно авторам средневековых европейских гербовников, армянские геральдисты XVIII в. исходя из представления о древности гербов, попросту создавали новые эмблемы, называя их гербами древних царств или династий. Путем объединения этих эмблем на одном щите, и был составлен сложный многочастный герб, каждое поле которого соответствует гербу той или иной династии, олицетворявшей одновременно определенную эпоху из армянской истории. Помещенные на одном щите эмблемы древних царств должны были указывать на преемственность армянской государственности. Кстати этот же принцип положен в основу современного герба Республики Армения.

Во всех имеющихся описаниях гербов «Царства Армянского» лев трактуется как эмблема Киликийского царства. Поэтому, являясь с точки зрения составителей, гербом лишь одного из армянских государств лев и не мог претендовать на роль общенационального символа.

Киликийское армянское царство было основано в 1198 г. князем Левоном I из династии Рубенидов2. Расположенное на побережье Средиземного моря это государство находилось в тесных экономических и политических контактах со многими странами Европы. Участие армянских отрядов в крестовых походах, родственные связи правящей династии, наличие в стране отделений рыцарских орденов, наконец, служба большого количества европейцев при царском дворе привело к распространению в Киликии многих европейских обычаев в т.ч. и традиций геральдики.

Изображения государственного герба Киликии хорошо известны по монетам, печатям, средневековым миниатюрам, придворным одеяниям и описаниям, приведенным в европейских геральдических трактатах3. При этом следует иметь ввиду, что название «Киликийское армянское царство» было введено учеными-историками в XIX в. Современники называли это государство «армянской страной», правители Киликии носили титул «Божьей милостью король Армении», а латинские хронисты средневековья именовали их королями Армении или Малой Армении (Armenia Minor). После падения Киликии герб и титул «короля Армении» перешел к родственному дому Кипрских Лузиньянов. От них к Венеции аннексировавшей остров, и Савойским герцогам. Кстати потомки последних – короли объединенной Италии вплоть до XIX в. использовали этот герб и носили титул короля Армении.

В XVIII в. из Европы представление о льве как гербе Армянского государства проникает и в Россию4. Разумеется, российские ученые опирались на древнюю европейскую геральдическую традицию, за что их трудно упрекнуть. Однако при этом не учитывалось одно важное обстоятельство. Правители Кипра, Венеции или Италии помещая льва на своих гербах или называясь королями Армении на самом деле претендовали на земли Киликийской Армении. В то время как в состав Российской империи ее территории никогда не входили. На это в свое время указал еще В. Абаза «В 1833 г. было поручено ученому армянину, профессору Черпети, произвести изыскания в армянской геральдике. Ссылаясь на древних армянских историков, он передал правительству, что, при царе Тигране I и до времен Аршакидов, гербом Армении был семиглавый дракон. При Аршакидах принят был новый герб: одноглавый орел с распущенными крыльями и держащий в клюве змею. Христианские цари Армении украсили государственный герб изображением Нерукотворенного Образа, а потом изображением агнца с крестом. Герб же Киликии во время династии Рубенов изображал льва, осененного крестом….но в гербе Русских Императоров, гербом Армении поставлен герб династии Рубенов»5.

Следует отметить, что использование льва правителями армянских государств имеет свою историю. Как политический символ идущий лев использовался киликийскими князьями и до начала их тесных контактов с европейцами. Его изображения мы находим на печатях, монетах, миниатюрах, т. е. известный из средневековых гербовников герб Киликии является по сути лишь геральдическим оформлением ранее используемой эмблемы. Историками не раз отмечалось стремление Киликийских князей и царей из династии Рубенидов, а также сменивших их Хетумидов и Лузиньянов доказать преемственность своей власти от правителей прежних армянских царств. Кроме титулатуры, это проявлялось и в фальсификации генеалогии владетельного дома (ранние хроники называют Рубена основателя рода Рубенидов одним из воинов царя Гагика Багратуни, а более поздние делают их родственниками). По всей видимости, этим же следует объяснять и совпадение политической символики. Как известно именно лев являлся родовым знаком (ншаном) Багратидов правителей Анийского царства. Эта эмблема известная еще с дохристианского периода, по мнению исследователей, связана с тотемом рода Багратуни и религиозной символикой языческой богини Багбарту6.

Рис. Изображения герба Киликийского царства. (Рис. С.П.Панасенко)

<br clear="all"> 2 О Киликийском царстве см. Микаелян Г.Г. История Киликийского армянского государства. – Ереван, 1952.

3 Подробнее см. Rudt-Collenberg W. The Rupenids, Hethumids and Lusignans: The Structure of the Armeno-Cilician Dynasties. – Lisboa. 1963. – Pp. 39-40, Панасенко С.П. Герб Армении (Киликии) // Гербовед № 3(29) – 1998. – С.126-133.

4 Выше уже упоминался большой герб Российской империи. Другим примером может служить описание утвержденного в 1774 герба российских дворян Лазаревых (Агазарян): «Военный щит разрезанный надвое горизонтальною чертою, верхняя часть щита золотая с лежащим на ней черным крылом орлиным, Частью Нашего Императорского герба в знак – милости и покровительства нашего к сей фамилии Лазаревых. Нижняя часть щита голубого цвета, на котором лежащий златой лев представляет герб Армении (курсив мой – Р.А.), откуда они происходят, сей щит увенчан стальным шлемом обращенным направо с опущенной броней – подбитым голубым бурелетом, и покрывало щита также голубое подбитое золотом». (ЦИАМ Ф. 4. Оп. 6. Д. 67. Л.4).

5 В.А. Абаза. История Армении. – СПб., 1888. – С. 121.

6 Подробнее см. Матевосян Р.И. Истоки армянской геральдики // Гербовед № 2(10) – 1996. – С.46-66; его же Урартская геральдическая символика в гербе Багратуни // Гербовед № 6(44) – 2000. – С. 135-140.

EGAN · 4 декабря 2009