Перейти к публикации

Ռուբեն Հախվերդյանի երգեր


cartesius

Рекомендованные сообщения

ԲԱՐԵՎՆԵՐ!!!

Может у кого-нибудь найдется песня "Բաժանում" ,мне слова очень понравились, хотелось бы послушать.

Зараннее спасибо!!!

:rolleyes:

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • Ответы 136
  • Создано
  • Последний ответ

Лучшие авторы в этой теме

Лучшие авторы в этой теме

ԲԱՐԵՎՆԵՐ!!!

Может у кого-нибудь найдется песня "Բաժանում" ,мне слова очень понравились, хотелось бы послушать.

Зараннее спасибо!!!

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

ԲԱԺԱՆՈՒՄ

Գուցե նորից մենք հանդիպենք

Պետք չէ բախտից առաջ ընկնել

Գուցե դառնաս դու երջանիկ

ՈՒրիշի հետ քնքուշ իմ սեր

Դու դեռ անփորձ ես ու փոքրիկ

Դու դեռ խաղում ես կյանքի հետ

Երես արած պստիկ փիսիկ

Քնքուշ իմ սեր

Եվ ես այսօր թողնում եմ քեզ

Դա ինձ համար այնքան դժվար է

Եվ ես սեղմում եմ ատամներս

Որ չխոսեմ, բայց անհնար է

Իմ սեր, այսօր թողնում եմ քեզ,

Եվ ես փակում եմ իմ աչքերը,

Որ չմատնեմ հոգուս խռովքը,

Բայց ինձ համար այնքան դժվար է

Պահել խոսքերն այս իմ սրտում

Դու ինձ ասում ես - Կսպասեմ,

Չիմանալով որ դա երկար է

Դու ինձ ասում ես - Կսպասեմ,

Չկարծելով որ դա դժվար է

ՈՒ անհնար է քեզ համար,

Չե որ այնքան դու գեղեցիկ ես,

Եվ դեռ փոքրիկ ես ու անփորձ,

Եվ կյանքը դեռ դու չգիտես

Քեզ կսիրեն շատ տղաներ

Ընտրիր նրան ով որ արժանի է,

Իսկ ինձ համար դու կաղոթես,

Եթե երբեմն ինձ հիշես...

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Рубен Ахвердян, пер. Карен Налбандян

Это твой город

Вечер бессонный, кто-то нас вспомнил,

Он мне напомнил тех, что ушли,

Это надежда, та, что, как прежде

Светом забрежжит в тёмной ночи

Тот, кто нас вспомнил, жизнь мне заполнил

И со своею соединил,

Мы опоздали, память обманет,

Кто-то нас манит в тёмной ночи

К нам иди, к нам иди, что ж ты стоишь?

С глупой улыбкой у двери молчишь

Это твой город, здесь ты, как дома,

Дома, где ждут тебя в тёмной ночи,

Где обожают, или ругают,

Если вдруг вспомнят тех, что ушли

К нам иди, к нам иди, что ж ты стоишь?

С глупой улыбкой у двери молчишь

Двор, где родился, жизни учился,

Здесь тебя помнят, здесь ты не забыт

Двор, где родился, жизни учился

Здесь тебя помнят, здесь ты не забыт

Вечер бессонный, кто-то нас вспомнил,

Он мне напомнил тех, что ушли,

Это надежда, та, что, как прежде

Светом забрежжит в тёмной ночи

2006

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • 4 недели спустя...
У кого-то есть слова песни "Эрнек те айс нор тари"?
Изменено пользователем andrej72 (история изменений)
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Мне срочно очень-очень нужно узнать e-mail Рубена Ахвердяна.

Может кто-нибудь знает, нет ли у него официального сайта, где я могу написать ему письмо??!!! :rolleyes:

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • 1 год спустя...
Мне срочно очень-очень нужно узнать e-mail Рубена Ахвердяна.

Может кто-нибудь знает, нет ли у него официального сайта, где я могу написать ему письмо??!!! :rolleyes:

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • 2 месяца спустя...
Тему предлогаю переместить в "культуру и исскуство".

В свое время я давал Бендеру согласие на перенос этой темы из раздела "Армянского языка" в раздел "Музыки" лишь при условии, что там она будет также запинена.

Поскольку нового модератора раздела или же того, кто ее распинил, это не устраивает, прошу перенести тему обратно в "Армянский язык", где я позабочусь о том, чтобы она не тонула под ворохом будней. :shljapa:

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • 1 месяц спустя...
  • 3 недели спустя...

друзья СРОЧНО нужны слова песни Рубена Ахвердяна "Тог айс нор тарин"!!

Заранее благодарю.

Изменено пользователем oleri (история изменений)
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • 2 месяца спустя...
  • 6 месяцев спустя...

В свое время я давал Бендеру согласие на перенос этой темы из раздела "Армянского языка" в раздел "Музыки" лишь при условии, что там она будет также запинена.

Поскольку нового модератора раздела или же того, кто ее распинил, это не устраивает, прошу перенести тему обратно в "Армянский язык", где я позабочусь о том, чтобы она не тонула под ворохом будней. :shljapa:

Еще раз напоминаю! :shiftyninja:

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Наш выбор

    • Ани - город 1001 церкви
      Самая красивая, самая роскошная, самая богатая… Такими словами можно характеризовать жемчужину Востока - город АНИ, который долгие годы приковывал к себе внимание, благодаря исключительной красоте и величию. Даже сейчас, когда от города остались только руины, он продолжает вызывать восхищение.
      Город Ани расположен на высоком берегу одного из притоков реки Ахурян.
       

       
       
      • 4 ответа
    • В БЕРЛИНЕ БОЛЬШЕ НЕТ АЗЕРБАЙДЖАНА
      Конец азербайджанской истории в Университете им. Гумбольдта: Совет студентов резко раскритиковал кафедру, финансируемую режимом. Кафедра, финансируемая со стороны, будет ликвидирована.
      • 1 ответ
    • Фильм: "Арцах непокорённый. Дадиванк"  Автор фильма, Виктор Коноплёв
      Фильм: "Арцах непокорённый. Дадиванк"
      Автор фильма Виктор Коноплёв.
        • Like
      • 0 ответов
    • В Риме изберут Патриарха Армянской Католической церкви
      В сентябре в Риме пройдет епископальное собрание, в рамках которого планируется избрание Патриарха Армянской Католической церкви.
       
      Об этом сообщает VaticanNews.
       
      Ранее, 22 июня, попытка избрать патриарха провалилась, поскольку ни один из кандидатов не смог набрать две трети голосов, а это одно из требований, избирательного синодального устава восточных церквей.

       
      Отмечается, что новый патриарх заменит Григора Петроса, который скончался в мае 2021 года. С этой целью в Рим приглашены епископы Армянской Католической церкви, служащие в епархиях различных городов мира.
       
      Епископы соберутся в Лионской духовной семинарии в Риме. Выборы начнутся под руководством кардинала Леонардо Сантри 22 сентября.
       
      • 0 ответов
    • History of Modern Iran
      Решил познакомить вас, с интересными материалами специалиста по истории Ирана.
      Уверен, найдете очень много интересного.
       
      Edward Abrahamian, "History of Modern Iran". 
      "В XIX веке европейцы часто описывали Каджарских шахов как типичных "восточных деспотов". Однако на самом деле их деспотизм существовал лишь в виртуальной реальности. 
      Власть шаха была крайне ограниченной из-за отсутствия государственной бюрократии и регулярной армии. Его реальная власть не простиралась далее столицы. Более того, его авторитет практически ничего не значил на местном уровне, пока не получал поддержку региональных вельмож
      • 4 ответа
  • Сейчас в сети   4 пользователя, 0 анонимных, 114 гостей (Полный список)

  • День рождения сегодня

  • Сейчас в сети

    115 гостей
    Левон Казарян luc Ara55 OLD MEN
  • Сейчас на странице

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу.

  • Сейчас на странице

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу.


×
×
  • Создать...