Азербайджанское общество - 5

[sashok]

На Минской книжной выставке-ярмарке стенды Армении и Азербайджана представляют свои трактовки Карабахского конфликта

Установить flash плеер На Минской международной книжной выставке-ярмарке на стендах Армении и Азербайджана представлены книги с индивидуальной трактовкой Карабахского конфликта.

Напомним, в ходе Карабахского конфликта, который привел к войне 1991—1994 годов между Азербайджаном и Арменией, азербайджанцы установили контроль над территорией Шаумяновского района Азербайджанской ССР, ранее заселенной в основном армянами, армяне — над территорией бывшей Нагорно-Карабахской автономной области и некоторыми прилегающими к ней и ранее заселенными азербайджанцами районами.

"Исторические факты о деяниях армян на Азербайджанской земле", "Многострадальная Армения: мифы и реальность" — книги с подобными названиями представлены на стенде Азербайджана.

"Карабах — это наша боль. Мы хотим показать это людям, чтобы они знали правду, почему оккупировали землю Азербайджана, почему Россия помогла в этом, — подчеркнул представитель Азербайджана, комментируя наличие подобной литературы на стенде своей страны. "Мы воюем словами и историческими фактами, доказываем, что эта земля принадлежит Азербайджану. Нельзя претендовать на чужую землю. В книгах ничего страшного против них нет, это документы. Карабах — происхождение этого слова азербайджанское, в переводе "большой сад", — отметил представитель Азербайджана.

Стенд Армении первоначально не представлял посетителям выставки-ярмарки книг, разъясняющих позицию страны по вопросу Карабахского конфликта. "Здесь не надо вести политику. Мы просто показываем книги. В основном художественные книги и книги по искусству. Каждый народ думает сам. Это не лучший подход к делу. И турки, и азербайджанцы организовывали резню армян — и потом такие вещи показывают (о книге)! Надо только смеяться над этим", — прокомментировал представитель Армении книги со стенда Азербайджана, одну из которых, авторства Земфиры Магеррамли, корреспондент БелаПАН ему продемонстрировал.

Однако чуть позже представитель Армении достал не вошедшие в экспозицию книги с армянской трактовкой конфликта в Карабахе.

"У нас тоже есть книги. Мы не воюем. Мы печатаем то, что было. А они вот воюют этим (о книге). Это наши армянские земли, там наши церкви, многолетняя история. У нас в Армении есть такие места, которые названы по-турецки или по-азербайджански. Ну и что? Это не имеет значения. Те места, где они были, сразу переименовывались. Карабах — по-армянски Арцах", — утверждает представитель Армении.

Видео Василия Семашко, БелаПАН.

http://belapan.com/archive/2012/02/09/media_knigi/

[СолнЫчка]

Как жалко они выглядят )))

Интересно, а представитель не разрыдался на плече у вопрошающего?

[Nelsjan]

блин когда эти писатели поймут

что КАРА- это не большой , а черный ??

[Reebok]

[Reebok]

Внизу на азерском титры.Может кто-нибудь сделает качественный перевод с немецкого?

[Larasha]

Требую поддержать соседей продажей им излишков электричества и газа!

[СолнЫчка]

Лар, надеюсь скидкок для своих друзей просить не будешь?

У нас все по рыночным ценам - полчаса света - яшЫк памадор (можно без присказки)

вскипятить чайник воды - яшЫк агурца (Кинзулычка :wave: )

[Larasha]

Лар, надеюсь скидкок для своих друзей просить не будешь?

У нас все по рыночным ценам - полчаса света - яшЫк памадор (можно без присказки)

вскипятить чайник воды - яшЫк агурца (Кинзулычка :wave: )

Какой памадор, какой огурца??? У тебя совесть есть. Воды же тоже нет. А овощ без воды не растёт. Бессердечная ты. Требую отправки гуманитарной помощи через Крунк!

[СолнЫчка]

Воду весной дадим, когда снега стают и в водохранилища переполнятся - вот и будет им вода. Мноооооого воды!

В пока могут сами снег топить и пить читую минеральную воду...

[Larasha]

Воду весной дадим, когда снега стают и в водохранилища переполнятся - вот и будет им вода. Мноооооого воды!

В пока могут сами снег топить и пить читую минеральную воду...

Чем топить снег, если нет газа и электричества? Помочь надо.

А то до Евровижна не доживут.

[СолнЫчка]

снег можно и ладошках .... а если не хочется, то яшЫк памадор и яшЫк агурца и будет им щастье на полчаса - и снег растопят и чайник вскипятят :shiftyninja:

[Larasha]

снег можно и ладошках .... а если не хочется, то яшЫк памадор и яшЫк агурца и будет им щастье на полчаса - и снег растопят и чайник вскипятят :shiftyninja:

Пальцы замёрзнут, чем по клаве стучать будут , как будут кропать статьи про широкощагающий?

Ты о Бахраме подумала?

[СолнЫчка]

Бахрам такой прыткий найдет чем по клаве стучать :rolleyes2:

[u-2]

Представитель КАМ: Переименование Азербайджанской Республики окончательно решит карабахский конфликт

Глава женского совета Конгресса азербайджанцев мира Дуняханум Алиева в беседе с сайтом «Tia.az» назвала крайне опасными и вызывающими беспокойство обсуждения возможности переименования Азербайджанской Республики в «Северный Азербайджан».

«Если это произойдет, то Азербайджан должен будет перерегистрировать свое название в ООН. На Лиссабонском саммите 54 государств мира признали Нагорный Карабах спорной территорией, а не частью Азербайджана. Поэтому, в случае повторной регистрации Азербайджана в ООН, эти территории не будут признаны неотъемлемой частью Азербайджана»,- заявила Д. Алиева.

По ее мнению, актуализация идеи переименования в «Северный Азербайджан» будет означать окончательное решение карабахского конфликта в пользу армянской стороны.

«Если название Азербайджана изменится, то государство будет автоматически признано в нынешних границах»,- заявила Д. Алиева, отмечая, что идея переименования Азербайджана возникла в 1990-ых годах при Абульфазе Эльчибее и была снята с повестки по тем же причинам.

Источник: Panorama.am

[Делина]

Воду весной дадим, когда снега стают и в водохранилища переполнятся - вот и будет им вода. Мноооооого воды!

В пока могут сами снег топить и пить читую минеральную воду...

Баку промышленный город, если бакинский снег растопить, то получится грязно-серая вода, к тому же вредная очень. Ты что, о соседях совсем не думаешь?