Слив WIKILEAKS об Ильхаме и вообще

[Колючка Анчара]

 Вот и по нашу душу. Это вам не хухры-мухры (две головы). Серж в полной несознанке:

Как раз здесь все ИМХО нормально. И это подчеркивает, что отношения РА, РФ и Иран - неплохие и камня за пазухой нет. В отличии от Азербайджана, который вылил дерьмо на руководство всех соседей и потенциальных союзников... :innocent:

[Колючка Анчара]

Все идет как по маслу.

Пошла реакция старших кочевников.

Просто шок от  слов Алиева в адрес Турции

http://www.milliyet....835/default.htm

Кто переведет?

[Arin-Berd]

кста, из того же Ликс:

Алиев изложил свое предложение, как «убедить Армению согласиться на принципы урегулирования, предложенные Минской группой ОБСЕ»:

- Три страны-сопредседателя (США, Франция, Россия) должны консолидировать свои усилия на высоком уровне;

- три страны-сопредседателя должны послать четкий сигнал: независимость Нагорного Карабаха не рассматривается;

- если эти новые предложения не принимаются, должны быть последствия, а именно:- международная изоляция, особенно со стороны России, которая будет выражена сокращением экономической поддержки для Армении.

[Ваан777]

Кто переведет?

[ese]

То, что Алиев пишет в свих частных беседах - если речь идет именно о неофициальных высказываниях, - меня лично не волнует, ибо какова бы ни была его ЛИЧНАЯ позиция в Карабахском вопросе - официально он будет руководстовваться исключительно политическими и дипломатическими мотивами, и именно они будут определять будущее вопроса.

[Dedo]

29 ноября 2010 года 12:04

Основатель Wikileaks может предстать перед судом Австралии

Сидней. 29 ноября. INTERFAX.RU - Основатель веб-сайта Wikileaks Джулиан Ассандж, австралиец по происхождению, может предстать перед судом Австралии в связи с публикацией секретных дипломатических депеш США, пишет в понедельникгазета "The Australian".

"Публикация этой информации может нанести ущерб безопасности людей, упомянутых в этих документах и, действительно, может повредить интересам национальной безопасности США и их союзников, включая Австралию", - сказал генеральный прокурор Австралии Роберт Макклелланд.

Он сообщил, что сейчас в правительстве создана рабочая группа, которая исследует возможные последствия публикации Wikileaks.

Вместе с тем, он заявил журналистам, что публикация "потенциально нарушила ряд статей уголовного кодекса", и поэтому не исключено, что дело Ассанджа в итоге может быть передано в суд.

Австралийские СМИ указывают, что полиция начала расследование в отношении основателя Wikileaks.

[Толерант]

http://translate.google.ru

Все примерно переводит.

Например )))

¶ 7. © последние анти-азербайджанских статье, которая появилась в

Jomhouri Ислами, консервативная газета Тегеран, судя по всему,

сыграл ключевую роль в повышении озабоченности по поводу Ирана в рамках

Старший кругов GOAJ. Азербайджанской прессе (в том числе

оппозиционной газеты "Азадлыг") цитирует верховный лидер Хаменеи

как сделавший многочисленные угрозы в отношении Азербайджана, даже

утверждая, Азербайджан будет частью Ирана, охарактеризовав ее как

"Северный Иран" (указали копать на азербайджанцев, которые относятся к

Азери-населенных районах Азербайджана, как "Южный

Азербайджан "). В самом деле, статья Jomhouri Ислами широко

распространение в азербайджанской прессе был редакционной части,

Не статьи, либо написаны или со ссылкой на Верховный

Лидер. Хотя критикует правительство Азербайджана

(С акцентом на такие вопросы, как статья Санат и более тесных связей

с США), оригинальные редакционные не угрожает

Азербайджан в качестве тяжелых условиях, предложенных азербайджанской

СМИ сообщили, с кавычками, например: "Мы хотели бы напомнить

политиков в Азербайджане, что ИРИ имеет адекватную власть

реализовать историческую волю народа ".

-------

БАКУ 00001835 003,2 OF 003

[Pilot]

Под прицел попал и азербайджанский лидер Ильхам Алиев.

Информация доступна на сайтах таких газет, как El Pais, Le Monde, Der Spiegel, The Guardian и The New York Times. Новости Армении – NEWS.am представляют выдержки-цитаты Алиева по вопросу урегулирования нагорно-карабахского конфликта, ситуации в Иране и другие вопросы.

Армения

Так, согласно информации WikiLeaks, в ходе совещания с заместителем госсекретаря США Николасом Бернсом президент Азербайджана Ильхам Алиев заявил, что 24 апреля (День памяти жертв Геноцида армян в Османской Турции 1915-1923 гг. ) висит как «дамоклов меч» над карабахским урегулированием и процессом нормализации отношений между Турцией и Арменией . Он предложил рассмотреть вопрос нормализации после апреля, чтобы было проще предоставить больше времени для достижения прогресса по Нагорному Карабаху. Он также воспользовался возможностью и призвал оказывать максимум давления на Ереван, чтобы тот пошел на уступки по Нагорному Карабаху. Он подчеркнул, что «сейчас мы пытаемся быть более гибкими».

В свою очередь заместитель государственного секретаря по политическим вопросам Уильям Бернс начал свою часовую встречу с Алиевым со следующего заявления: он сообщил, что был отправлен на переговоры с простым объявлением: Вашингтон хочет строить двусторонние отношения и создать прочное партнерство. Затем он предложил свои соболезнования в связи с инцидентом, в ходе которого было убито три солдата азербайджанской армии на линии соприкосновения 18 февраля. Алиев ответил, что такие события показывают, что нет мира, нет мирного договора и нет миротворцев, обеспечивающих режим прекращения огня. Он выразил беспокойство в связи с тем, что такие инциденты могут повториться. Бернс отметил, что такие инциденты говорят о необходимости поиска политического решения по урегулированию нагорно-карабахского конфликта.

Заявления Алиева показывали, что он готов двигаться вперед в переговорном процессе при посредничестве Минской группы ОБСЕ, однако, подчеркивал, что будет необходимо международное давление, чтобы Армения также двигалась вперед. По его словам, настало время, чтобы найти окончательное решение, но президент Армении Серж Саргсян хочет уйти от процесса. «Я сказал сопредседателям МГ ОБСЕ, что Армения хочет как можно дольше откладывать процесс и, в конце концов, вообще отложить все в долгий ящик». Алиев заявил, что Азербайджан готов сделать свой вклад в продвижение переговоров . «Теперь мы будем стараться, чтобы быть еще более гибкими».

Алиев изложил свое предложение, как «убедить Армению согласиться на принципы урегулирования, предложенные Минской группой ОБСЕ»:

- Три страны-сопредседателя (США, Франция, Россия) должны консолидировать свои усилия на высоком уровне;

- три страны-сопредседателя должны послать четкий сигнал: независимость Нагорного Карабаха не рассматривается;

- если эти новые предложения не принимаются, должны быть последствия, а именно:- международная изоляция, особенно со стороны России, которая будет выражена сокращением экономической поддержки для Армении.

Алиев отметил, что в Сочи президент Саргсян выступил с предложением указать определенную дату референдума или плебисцита по вопросу окончательного статуса НКР. Это, по мнению Алиева, подрывает рамки соглашения, которое основывается на возможности референдума, но без определенного срока в обмен на легализацию «незаконно установленного режима в Нагорном Карабахе». Он также отметил, что изоляция Армении возможна, поскольку это зависит от денежных переводов из своей диаспоры, а также импорта газа и электроэнергии. «После 18 лет переговоров, мы проверили все варианты. Если эта фаза (переговоры Минской группы ОБСЕ) закончится, что же дальше?».

В ответ на вопрос Бернса о роли России в нагорно-карабахских переговорах, Алиев выразил уверенность, что усилия президента России Дмитрия Медведева «были искренними». Он сказал, что Медведев лично встречался с президентами Азербайджана и Армении пять раз. Таким образом, любая неудача для достижения прогресса по этому вопросу может привести к подрыву авторитета Медведева. Он сказал, что в Сочи Медведев попытался убедить Саргсяна пойти на прорыв в переговорах. Странно, что после такого давления и после визита главы МИД Росссии Сергея Лаврова в Ереван армяне не только сопротивлялись прогрессу, но на самом деле отошли от ранее согласованных пунктов. Алиев также выразил мение, что у премьер-министра России Владимира Путина есть свое отдельное мнение по разрешению карабахского конфликта. «У меня нет доказательств, но я чувствую это», - отметил Алиев.

Бернс заявил, что прогресс армяно-турецких протоколов может создать политическое пространство для Саргсяна, чтобы быть более гибкими по Нагорному Карабаху. По его словам, провал процесса между Турцией и Арменией почти наверняка приведет к серьезным негативным последствиям для карабахского процесса. Алиев сказал, что для прогресса по карабахскому вопросу потребуется минимум пять или шесть месяцев. Он предположил, чтобы ратификация протоколов между Турцией и Арменией была бы отложена после 24 апреля. Он сказал, что «дамоклов меч» армянского Дня памяти висит не только над процессом между Турцией и Арменией, но и в настоящее время над прогрессом в решении карабахского конфликта. «Если бы не было конечного срока, может быть, мы смогли увидеть, как объединить наши усилия (для решения конфликта)».

Алиев отметил негативные последствиях ратификации протоколов без прогресса в решении карабахского вопроса.

Иран

«Канцлер Меркель, пыталась убедить меня по вопросу Ирана и была очень настойчива. Я сказал ей: « Не надо», - заявил президент Азербайджана на той же встреча. По его словам, Баку поддерживает экономическую изоляцию Ирана и считает, она могла бы работать, если бы международное сообщество вместе прилагало усилия . « Компания Statoil поддерживает Иран больше, чем нас»,- пожаловался он. Он отметил, что президент России Дмитрий Медведев как-то сказал ему, что Россия не хочет, чтобы американцы прижали Иран, но и не хотят ядерного Ирана.

Алиев сказал, что иранские провокации в Азербайджане на подъеме. Он особо подчеркнул не только финансирование радикальных исламских групп и террористов Хезбаллы , а также:

- финансирование Ираном насильственных церемоний Ашуры в Нахичеване,

- проведение демонстраций перед азербайджанским консульством в Тебризе и Стамбуле,

- религиозные демонстрации в Баку,

- использование фото президента рядом со звездой Давида на телеканале Сехер, вещающем на азербайджанском языке,

- конфликт по вопросу разделения Каспия.

Президент добавил, что Азербайджан не ответит взаимностью на упрощение визового режима с Ираном. Он также отметил, что Азербайджан планирует создать телеканал на фарси, который будут транслироваться в Иране. Он сказал, что он не понимает, почему духовный лидер Ирана выбрал в президенты Махмуда Ахмадинеджада, а не бывшего президента - Мусави. Он пошутил, что, возможно, это было слишком опасно иметь двух этнических азербайджанцев во главе иранского государства. Он заявил, что фальсификация выборов была возмутительна, так как согласно итогам выборов Ахмадинеджад победил и в районе, где большинство говорит на азербайджанском языке (Тебриз), в то время как Мусави победил в Тегеране, где было труднее фальсифицировать голосование. Он оценил внутри Ирана ситуацию как очень напряженную. По его словам, «все может взорваться в любой момент».

Что касается сотрудничества в энергетической сфере, президент Ильхам Алиев сказал, что если турки не продемонстрируют «конструктивный подход» в этом году, сделка транзита газа может не произойти. Он ясно дал понять, что ничего не будет подписано до 24 апреля. Кроме того, он выразил обеспокоенность тем, что активное турецко-русское сотрудничество могло бы быть одним из препятствий на пути прогресса. Алиев признался, что министр энергетики Турции недавно сказал главе азербайджанской государственной нефтяной компании, «Почему вы хотите разрушить наши отношения с Россией? Вам действительно нужно Nabucco?».

Президент заявил, чтодля Азербайджана особенно важна для начало разработки месторождения «Шах Дениз» в этом году. Этот проект принесет $ 20 млрд. и возможно превратит Азербайджан в основной источник добычи газа, до 50 миллиардов кубических метров.

Алиев изложил причины решения о продаже газа в Россию в прошлом году, отметив, что «Москва попросила» и предложила хорошую цену за газ. Но реальная причина в том, как признался Алиев , чтобы показать «нашим турецким друзьям», что они не смогут быть центром распределения газа. «Алиев четко выразил неприязнь к правительству Эрдогана , подчеркнув, «наивность внешней политики и провал их инициатив, в том числе потери поддержку Турции среди традиционных друзей, из-за враждебности Анкары по отношению к Израилю». Он отметил, что, по его мнению, правительство Турции не выиграло от того, что они позиционируют себя как «умеренных исламистов».

Подпись под материалом: «Дипломат Дональд Лу». ссылка

[ese]

уже возник новый термин: cablegate

[Arin-Berd]

Arin, во-первых, давай без переходов на личности.

Во-вторых, если уж тебе так сильно хочется, скажу банальную вещь, что абсолютной свободы не бывает. Доволен?

И в-третьих, все же по сравнению со странами третьего мира на Западе существует свобода слова. Твое дело соглашаться с этим или нет. I don't care....

P.S. А у американцев, наверное, того крыша поехала так себя позорить и дискредитировать по всему миру....

[Dedo]

WikiLeaks: Турецкий министр жаловался США на Алиева

Ноябрь 29, 2010 | 14:19

Скандально известный сайт WikiLeaks, специализирующийся на распространении секретных документов, в воскресенье, 28 ноября, опубликовал обещанные рассекреченные данные о внешнеполитической стратегии США. Под прицел попали и турецкие чиновники. Информация доступна на сайтах таких газет, как El Pais, Le Monde, Der Spiegel, The Guardian и The New York Times. Новости Армении – NEWS.am представляют выдержки-цитаты из встречи заместителя госсекретаря США Николаса Бернса с заместителем министра иностранных дел Турции Феридуна Синирлиоглу.

В ходе встречи стороны обсудили ряд вопросов, в том числе ситуацию вокруг нормализации армяно-турецких отношений. Замглавы МИД Турции выразил мнение, что ратификация армяно-турецких протоколов должна протекать параллельно с Минским процессом. Он подчеркнул, что «сильная реакция» против протоколов между депутатами правящей партии должна быть преодолена, прежде чем правительство пойдет на ратификацию.

По словам Синирлиоглу, принятие резолюции по Геноциду армян осложнит внутренние политические расчеты правительства по ратификации. Турецкий чиновник заверил, что если удастся прийти к решению, которое приемлемо для президента Азербайджана Ильхама Алиева, то «мы можем двигаться вперед» по протоколам.

«Согласование Азербайджаном и Арменией основ для прогресса в переговорах Минской группы ОБСЕ обеспечит необходимое политическое прикрытие», - заявил замминистра иностранных дел Турции.

Отвечая на вопрос Николаса Бернса о перспективе достижения прогресса по газовому соглашению между Турцией и Азербайджаном, Синирлиоглу ответил, что Алиев использует соглашение как заложника против выработанных Турцией протоколов: «Он не доверяет нам», - подчеркнул он.

[Prankster]

Этот скандал имеет одну очень позитивную сторону. Это сильнейший удар по сложившейся порочной политико-дипломатической системе. В Библии написано "Нет ничего тайного, что не стало бы явным". После этого политики будут помнить об этом. Выложить бы еще архивы спецслужб - вообще чудесно было бы.

На наших глазах происходит революция. Революция эры глобальной открытой информации.

Анархия - мать порядка)))

[Bondi]

Да, говна много всплыло..

Не оставляет меня мысль, что все это затея, не буду оригинален, - ЦРУ, они же профессионалы, в конце концов. Каждый документ имеет свою цель, и оценен на суперкомпьютере для предсказания погоды на предмет последующей на него реакции и последствий. Risk based approach, что называется.

Кроме того, Обама же что-то булькал, что он изменит международную пролитику, все будет прозрачно и по совести, может это то, как он понимает? Хотя, Обама и ЦРУ это вещи невзаимосвязанные..

[Cepnyc]

Арин, я не знаю как на счет Шпигеля, но New York Times принадлежит News Corporation во главе с Рупертом Мёрдоком и к американской власти отношения не имеет. Это частная собственность. Газета большей частью либеральная, хотя иногда ее критикуют за консервативность в некоторых вопросах.

Большей частью газета ни перед кем не отчитывается что печатать на страницах, а что нет. До Мёрдока была семья Зульцбергеров, так вот и тогда главный редактор пытался не поддаваться цензуре ее владельцев.

Вот пример с публикацией статьи как оказалось слишком провластной, можешь сам почитать:

Reporter Judith Miller retired after criticisms that her reporting of the lead-up to the Iraq War was factually inaccurate and overtly favorable to the Bush administration's position, for which The Times was forced to apologize.

Или по поводу израильско-палестинского конфликта:

For its coverage of the Israeli-Palestinian conflict, some have claimed that the paper is pro-Palestinian; and others have claimed that it is pro-Israel. A controversial book, The Israel Lobby and U.S. Foreign Policy, by political science professors John Mearsheimer and Stephen Walt, alleges that The New York Times sometimes criticizes Israeli policies but is not even-handed and is generally pro-Israel. On the other hand, the Simon Wiesenthal Center has criticized The Times for printing cartoons regarding the Israeli-Palestinian conflict that were claimed to be anti-Semitic.

New York Times public editor Clark Hoyt concluded in his January 10, 2009, column, "Though the most vociferous supporters of Israel and the Palestinians do not agree, I think The Times, largely barred from the battlefield and reporting amid the chaos of war, has tried its best to do a fair, balanced and complete job — and has largely succeeded."

Газета сильно печется за свою репутацию. Она одна из передовых в мире. А печатают они эти Викиликс кейблгейты, потому что на них огромнейший спрос, а значит газету будут покупать.

[Толерант]

Ну дословно примерно так будет:

Ики гоюн башы бирь газанда бищмязь или бирь газанда ики гоюн башы бищмязь......................если без барана то Ики баш бирь газанда бищмязь.

Выбирай!

Азики перевели как надо )))

"İki qoçun başı bir qazanda qaynamaz!"

qoç по русски означает козёл.

Дословно эта пословица переводится как "Головы двух козлов в одном котле не кипятят!" В переносном смысле означает, что два козла не уживутся в стаде, одного надо убрать.

Медведьев и Путин,- по азерски Алиеву - козли.:beer_hat: