армия Новая армянская армия - 5

[Nelsjan]

2 минуты назад, Sigo сказал:

Вполне.Я вообще лкаман не слышал,а слышал лапаман.Просто есть слово лакел(пить у животных) и лапел(есть у животных).

по научному ))   лак - жидкое , лап- сухое . На Арцахском  леп . лепел , вместо лапел .

[w i t o]

3 минуты назад, Nelsjan сказал:

по научному ))   лак - жидкое , лап- сухое . На Арцахском  леп . лепел , вместо лапел .

Всего одна буква ! , и мне стало все понятно  )

[Rubik]

36 минут назад, w i t o сказал:

Интересно есть ли связь, когда человек перевыпивший, говорят  лакаца, это может типа нахрюкавшийся?

Нельс уже написал. Лак - это пойло для животного и не обязательно из остатков с кухни. Тот же гранулированный комбикорм у родни в деревне, для курей делали густым,а для свиней жиденьким. Получалось пойло для питья. Поэтому и говорят хози нман (в деревне старики говорили мнан)  лакаца))

[w i t o]

Вот видите сколько интересного мы узнали (Артмонтону отдельное спасибо и восхищение его профессионализмом) .

И все благодаря Колючке. Не благодарные, гОните на нее

[Sigo]

3 часа назад, w i t o сказал:

Вот видите сколько интересного мы узнали (Артмонтону отдельное спасибо и восхищение его профессионализмом) .

И все благодаря Колючке. Не благодарные, гОните на нее

Всё из-за того,что она не захотела посуду мыть и стала как всегда умничать,усугубляя своё и так нелёгкое положение.

[Арарат]

а истчо есть слово аманлва.

[Sigo]

3 часа назад, Арарат сказал:

а истчо есть слово аманлва.

hеса аманлэвен кэга,у кез кэбацатри инчэ инчоца

[Artmonton]

15 часов назад, w i t o сказал:

А еще посуда для собаки называется лакаман

_

Ну конечно, спасибо за дополнение, именно лакаман.

Лак тоже исконно армянское слово, жидкая еда. От этого корня в армянском лакел. Родственные слова в других языках (Ачарян) - по русски лакать, по литовски лаку, по латышски лакт, по сербски локати, по польски локам.

Людям тоже обращаются этим словом, в фильме "Не может быть", в третьем эпизоде, когда Вова женится, его будущая тёща мужу (Вицин) говорит, когда тот выпивает водку: -Уже лакаешь?

_

В Арцахском и сюникском есть интересные обороты про еду и выпивку:

А лаку, лакт лаки.

Эн лакутը лакը лакала քонила. 

Քина лакт лаки кнгат hет քонил. 

Пани Олин лакала ծакэ курцрал. 

Эн Чанта-Рех Андин эл лакац, Олун кмакавэ шоршора там.

_

Уточню, что слово лакут, лакот - щенок, не от армянского корня лак, а заимствование из грузинского языка, потому что встречается во всех картвельских языках - лекви, лакоти, лаки, лаqи, лачи լաճի,  а в индоевропейских только в армянском.

_

Лак ещё означает просроченный, гнилой:

Пилаканэ лака, захто.

_

Лапел по Арцахски не лепел, а лепил լէփիլ.

Лап - լափ - ещё означает полностью, совершенно, дип դիփ.

Лап лава арел, ачкнела hанел.

 

 

[khnushinak]

2 часа назад, Artmonton сказал:

_

Ну конечно, спасибо за дополнение, именно лакаман.

Лак тоже исконно армянское слово, жидкая еда. От этого корня в армянском лакел. Родственные слова в других языках (Ачарян) - по русски лакать, по литовски лаку, по латышски лакт, по сербски локати, по польски локам.

Людям тоже обращаются этим словом, в фильме "Не может быть", в третьем эпизоде, когда Вова женится, его будущая тёща мужу (Вицин) говорит, когда тот выпивает водку: -Уже лакаешь?

_

В Арцахском и сюникском есть интересные обороты про еду и выпивку:

А лаку, лакт лаки.

Эн лакутը лакը лакала քонила. 

Քина лакт лаки кнгат hет քонил. 

Пани Олин лакала ծакэ курцрал. 

Эн Чанта-Рех Андин эл лакац, Олун кмакавэ шоршора там.

_

Уточню, что слово лакут, лакот - щенок, не от армянского корня лак, а заимствование из грузинского языка, потому что встречается во всех картвельских языках - лекви, лакоти, лаки, лаqи, лачи լաճի,  а в индоевропейских только в армянском.

_

Лак ещё означает просроченный, гнилой:

Пилаканэ лака, захто.

_

Лапел по Арцахски не лепел, а лепил լէփիլ.

Лап - լափ - ещё означает полностью, совершенно, дип դիփ.

Лап лава арел, ачкнела hанел.

интересно, что азербайджанцы тоже употребляют слово ЛАП именно в этом смысле 

[Grig]

может, все-таки ЛАК и его производные от латинского lacto - кормить молоком, отсюда и "лактация"...

все-таки, молоко - это не напиток, а пища, жидкая пища

[Rubik]

34 минуты назад, Grig сказал:

может, все-таки ЛАК и его производные от латинского lacto - кормить молоком, отсюда и "лактация"...

все-таки, молоко - это не напиток, а пища, жидкая пища

Лактоза оттуда же, правда наше слово лак не с латинского наверно,а с протоиндоевропейского праязыка...

[Artmonton]

1 час назад, khnushinak сказал:

интересно, что азербайджанцы тоже употребляют слово ЛАП именно в этом смысле 

___

В каком смысле, лап как пища или лап в смысле "совершенно", "полностью"? В ереванском и тифлисском диалектах дип, դիփ. 

В азербайджанском не знаю, знаю что в турецком есть "лапа" от армянского лап как пища. Лапа у турков рисовая каша, сходный армянскому кашови (քաշովի), вкуснейшее блюдо, отличается от русской каши.

Кашови не путать с шила-плавом.

[VREZH]

1 ժամ առաջ, Grig -ն ասաց:

может, все-таки ЛАК и его производные от латинского lacto - кормить молоком, отсюда и "лактация"...

все-таки, молоко - это не напиток, а пища, жидкая пища

Вообще-то русское -лакать- опровергает это утверждение...

[Artmonton]

20 минут назад, VREZH сказал:

Вообще-то русское -лакать- опровергает это утверждение...

___

Соглашусь, лак-лакел, лакать отличается от корня lacte, кат կաթ, которые от индоевропейского g``alakt

[tailor]

6 минут назад, Artmonton сказал:

___

Соглашусь, лак-лакел, лакать отличается от корня lacte, кат կաթ, которые от индоевропейского g``alakt

По Википедии, lac- молоко , я имею в виду на латинском