Новый парламент

[НиКтоКромеНас]

Только что, Арарат сказал:

спасибо, что продублировал. и? к чему это ты?

1. Было лишь выступление в прямом эфире по ТВ, а не голосование партий в парламенте или в правительстве. 

2. Почему вы узнали это только сейчас, если 19 октября выступление было в прямом эфире по ТВ, как будто от вас это скрывали.

4 минуты назад, Арарат сказал:

Я согласно слов выступающей понял, что на заседании председатель дашнаков и зам председателя республиканцев выступили против прекращения огня.

Нет, это было по ТВ у Шармазанова

Цитата

Госпожа Варданян, очень символично,что  вы решили заговорить о возможном прекращение огня 19октября именно на обсуждение кандидатуры  Ишхана  Сагателяна.  Нужно вспомнить одно очень интересную запись, когда именно 19 октября, вышедший в прямой эфир  вместе с  Шармазановым Ишхан  Сагателян ( напоминаю, председатель дашнаков и зам. председатель Сержа - республиканцев) заявили,  что для них " неприемлем любой  вариант прекращения огня, в том числе и этот предлагаемый вариант,  если он не пакетный!"

 

На совещании было все совсем по другому:
 

Цитата

 

К трибуне не очень бойко вышел герой дня - Ишхан  Сагателян (мысленно проклиная не в меру болтливую соратницу)  и стал давать объяснения : да, я был на этом правительственном совещание.  До этого ваш Арцрун говорил что мы побеждаем!  И вот  ваш варчапет вышел и сказал:  "Cитуация очень плохая,  нужно сдавать!"  Я ему ответил:  Господин Никол  Пашинян!  Если мы победим, то все лавры достанутся тебе и твоей  команде,  но если проиграем,  а я вижу что ты ведешь страну к капитуляции, то вы этого не переварите -  виновник всего этого и ответственный будете лично вы! "

 

 

[stephanie S]

16 минут назад, Колючка Анчара сказал:

Это комментарии Стефани. Правда записанные в в посту с переводом.

 

20 минут назад, Колючка Анчара сказал:

Могут. И были. Утверждение:

"Так вот, 19 октября на заседание правительства, при обсуждение предложенного нам прекращения огня,  против него  выступили республиканцы и дашнаки .."  ЛОЖЬ.

ИБО НИ ДАШНАКОВ НИ РЕСПУБЛИКАНЦЕВ НА ЗАСЕДАНИИ ПРАВИТЕЛЬСТВА НЕ БЫЛО И БЫТЬ НЕ МОГЛО.

    

    На заседание правительства ( в правительственный зал )  были приглашены руководители  представители партий, естественно,  и республиканцы и дашнаки. Со слов  самого  Ишхана  Сагателяна на такой же встрече, но 12 октября  присутствовали руководители 10 партий.   

[Колючка Анчара]

1 минуту назад, Арарат сказал:

перевод говорит об обратном.

Какой перевод? В парламенте не говорилось, что на заседании выступили против. Это все выдумки Стефани. Было сказано: так ваши партии всегда выступали за пакетный вариант. А дальше Стефани добавила: на заседании правительства дашнаки и республиканцы выступили против прекращения войны. И вуаля.. Цель достигнута. Ты решил, что так и было.

[Колючка Анчара]

3 минуты назад, stephanie S сказал:

    На заседание правительства ( в правительственный зал )  были приглашены руководители  представители партий, естественно,  и республиканцы и дашнаки. Со слов  самого  Ишхана  Сагателяна на такой же встрече, но 12 октября  присутствовали руководители 10 партий.   

19 превратилось в 12? 🤣 А не назовешь лидера республиканцев? 🤣

[НиКтоКромеНас]

1 минуту назад, Колючка Анчара сказал:

19 превратилось в 12? 🤣

Все правильно, встреч было много, как писал Манукян (список дат), с разным составом.

 

У кого осталось письмо Манукяна Ватиканского, продублируйте сюда если не сложно.

[Абрикос]

Ишханика с третьей попытки выбрали в вице-спикеры. Нехило так поигрались и выбрали, надоело.

[НиКтоКромеНас]

Когда "побеждали" на словах, то встречались в узком составе. Когда уже поняли, что дело швах, позвали всех, так сказать распределить ответственность.

[Колючка Анчара]

1 минуту назад, Абрикос сказал:

Ишханика с третьей попытки выбрали в вице-спикеры. Нехило так поигрались и выбрали, надоело.

А сие не есть нарушение правил, которое пролоббировали пaшиняновцы? 🤣

[Абрикос]

1 րոպե առաջ, Колючка Анчара -ն ասաց:

А сие не есть нарушение правил, которое пролоббировали пaшиняновцы? 🤣

это дословный перевод или комментарий ?

[Колючка Анчара]

1 минуту назад, НиКтоКромеНас сказал:

Когда "побеждали" на словах, то встречались в узком составе. Когда уже поняли, что дело швах, позвали всех, так сказать распределить ответственность.

 

1 минуту назад, НиКтоКромеНас сказал:

Когда "побеждали" на словах, то встречались в узком составе. Когда уже поняли, что дело швах, позвали всех, так сказать распределить ответственность.

Проблема в том, что эти партии не имели права голоса. И еще: лидер РПА Серж Саргсян. Можно узнать когда он был на заседаниях правительства?

[НиКтоКромеНас]

1 минуту назад, Колючка Анчара сказал:

Проблема в том, что эти партии не имели права голоса.

А их позвали не на голосование, а на совещание (поговорить). А потом сказать, что ВЫ тоже в ответе, только и всего... Со стороны я это так вижу.

[Арарат]

33 минуты назад, Curiosity сказал:

От вчерашнего выступления Сагателяна получается, что он и Шармазанов тоже были против того, чтобы остановили войну в 19 октября?

А так, власти сами же стали заложником собственной(арцрунской) лжи, если с первого дня же сказали народу правду, возможно чагучоглу остановил бы войну раньше.

Колючка, смотри Кюриосити тоже не верно перевел?

20 минут назад, Колючка Анчара сказал:

Какой перевод? В парламенте не говорилось, что на заседании выступили против. Это все выдумки Стефани. Было сказано: так ваши партии всегда выступали за пакетный вариант. А дальше Стефани добавила: на заседании правительства дашнаки и республиканцы выступили против прекращения войны. И вуаля.. Цель достигнута. Ты решил, что так и было.

Какой перевод?

Вот этот:

"Вслед за ней выходит депутат  Ваагн  Алексанян( мойшаг): 

  Госпожа Варданян, очень символично,что  вы решили заговорить о возможном прекращение огня 19октября именно на обсуждение кандидатуры  Ишхана  Сагателяна.  Нужно вспомнить одно очень интересную запись, когда именно 19 октября, вышедший в прямой эфир  вместе с  Шармазановым Ишхан  Сагателян ( напоминаю, председатель дашнаков и зам. председатель Сержа - республиканцев) заявили,  что для них " неприемлем любой  вариант прекращения огня, в том числе и этот предлагаемый вариант,  если он не пакетный!"

  ( Надеюсь, на форуме уже все в курсе, что означает пакетный вариант договоренностей, в отличие от поэтапного  из примера минских соглашений: приблизительно, по принципу "все включено" - вплоть до признания статуса)."

Колючка, у Стефани нет ни слова о заседании в правительстве (здесь скорее мое недопонимание). Ни в комментариях, но вообще. Стефани пишет, что они В ПРЯМОМ ЭФИРЕ заявили, что остановка огня неприемлема (другими словами, подготавливали почву для народного недовольства, в случае, если бы Пашинян пошел на подписание прекращения огня на ранней стадии).

Да, да, и да, ответственность в любом случае на Пашиняне, но обвинение Стефани в неверности перевода и манипуляции мнением - ПРЕДВЗЯТОЕ и не справедливое.

Стефани, как ВЫНУЖДЕННО были признать юзеры,  все перевела верно.

И еще, эта подробность, на которую указали в парламенте очень важная.

Повторюсь, ответственность будет всегда на Пашиняне. народная мудрость гласит, что у победы много родителей, а поражение всегда сирота..

но все эти республиканцы и дашнаки  тоже несут ответственность за то, к чему призывали во время войны. Да, они возможно Не обладали достаточной информацией. Хотя ... уж кому кому, а республиканцам не обладать информацией странно.

и наконец, самое главное...

ОБСУЖДАТЬ произошедшее в парламенте - это нормально.

НО огульно ОБВИНЯТЬ ПЕРЕВОДЧИКА в неверном и предвзятом переводе - зашквар.

 

[Колючка Анчара]

Только что, Абрикос сказал:

это дословный перевод или комментарий ?

Это вскрытие лицемерия пaшиняновцев. Как они вчера на себе тельняшки рвали в благородном гневе, нельзя искажать фамилии и имена должностных лиц.. Это непатриотично. Исключение сделали для Алиева 🤣 Его можно.

[НиКтоКромеНас]

1 минуту назад, Арарат сказал:

Какой перевод?

Вот этот:

"Вслед за ней выходит депутат  Ваагн  Алексанян( мойшаг): 

  Госпожа Варданян, очень символично,что  вы решили заговорить о возможном прекращение огня 19октября именно на обсуждение кандидатуры  Ишхана  Сагателяна.  Нужно вспомнить одно очень интересную запись, когда именно 19 октября, вышедший в прямой эфир  вместе с  Шармазановым Ишхан  Сагателян ( напоминаю, председатель дашнаков и зам. председатель Сержа - республиканцев) заявили,  что для них " неприемлем любой  вариант прекращения огня, в том числе и этот предлагаемый вариант,  если он не пакетный!"

Это было не на совещании, а по ТВ.

[Арарат]

19 минут назад, НиКтоКромеНас сказал:

1. Было лишь выступление в прямом эфире по ТВ, а не голосование партий в парламенте или в правительстве. 

2. Почему вы узнали это только сейчас, если 19 октября выступление было в прямом эфире по ТВ, как будто от вас это скрывали.

Нет, это было по ТВ у Шармазанова

На совещании было все совсем по другому:
 

Цитата

 

К трибуне не очень бойко вышел герой дня - Ишхан  Сагателян (мысленно проклиная не в меру болтливую соратницу)  и стал давать объяснения : да, я был на этом правительственном совещание.  До этого ваш Арцрун говорил что мы побеждаем!  И вот  ваш варчапет вышел и сказал:  "Cитуация очень плохая,  нужно сдавать!"  Я ему ответил:  Господин Никол  Пашинян!  Если мы победим, то все лавры достанутся тебе и твоей  команде,  но если проиграем,  а я вижу что ты ведешь страну к капитуляции, то вы этого не переварите -  виновник всего этого и ответственный будете лично вы! "

о блин.. таки и на заседании правительства были... @Колючка Анчара и НА ЗАСЕДАНИИ БЫЛИ и в ПРЯМОМ ЭФИРЕ население настраивали!