Освободимся от "Свободы"

[Kornelij Glas]

Armenia: Parliament Must Not Silence RFE/RL

Strike Down Proposed Laws Curbing Media Freedoms

(New York, June 29, 2007) – The Armenian parliament should not adopt two draft laws that would effectively ban future broadcasts of Radio Free Europe/Radio Liberty (RFE/RL), a key source of independent information in that country, Human Rights Watch said today.

The first, an amendment to the law “On Television and Radio” prohibits retransmission of foreign broadcasts on Armenian public television and radio frequencies. The second, an amendment to the law “On State Taxes” establishes heavy fees for private companies that air foreign broadcasts.

Both draft laws passed a first reading on Friday in the National Assembly of Armenia, but must undergo a second reading, expected on Monday or Tuesday, before they become law.

“These new laws clearly restrict access to a crucial independent news source for many Armenians and deal a serious blow to RFE/RL and to freedom of the media in general,” said Holly Cartner, Europe and Central Asia director at Human Rights Watch. “The parliament should under no circumstances pass this bill in the second reading.”

The parliament’s actions appear to specifically target RFE/RL’s Armenian service, the only foreign broadcaster that relies on Armenian National Radio, the country’s public radio station, to reach the majority of its audience.

RFE/RL is one of the only independent broadcast media outlets remaining in Armenia. Although there is a vibrant print media, the government maintains close control over the much more accessible broadcast media, and recently closed the last independent television station, A1+, in 2002.

RFE/RL is also occasionally broadcast via some private radio stations in the country’s capital, Yerevan, and surrounding regions, but under the proposed laws, private Armenian broadcasters would pay more than US$200 in taxes each time they retransmit a program produced by a foreign media organization. This fee is 70 times more than broadcasters must pay for a locally made program.

The Organization for Security and Cooperation in Europe’s (OSCE) representative on freedom of the media, Miklos Haraszti, criticized the bills, saying that they infringed Armenia’s commitments to safeguard media pluralism and access to information, and called on the Armenian authorities to drop them. Opposition politicians in Armenia lamented the parliament’s decision to pass the bills and charged the government with trying to control the media.

The two bills are incompatible with Armenia’s obligations under the European Convention on Human Rights (ECHR). Article 10 of the ECHR guarantees the right “to receive and impart information and ideas without interference by public authority and regardless of frontiers.” This right can only be restricted for limited and specific reasons such as national security or public safety. The restrictions placed on the rights of expression and imparting of information by the bills do not meet these requirements. The importance of the rights protected by Article 10 has been repeatedly emphasized by the European Court of Human Rights. The court maintains that freedom of expression is one of the essential foundations of a democratic society and that the media plays a pre-eminent role in a state governed by the rule of law. The court insists that any efforts by a government to restrict freedom of expression be strictly scrutinized and the reason convincingly established.

“By passing these laws, Armenia risks violating its international commitments to freedom of expression and the media,” said Cartner. “As Armenia prepares for presidential elections in 2008, the world will certainly be watching to see if the government respects freedom of the media and other freedoms necessary for a free and fair vote.”

The move is not the first effort by the Armenian government to limit independent media. The independent television station A1+ lost its broadcasting license in 2002, after regularly airing criticism of the government, and lost 12 subsequent tenders for television and radio frequencies. In June 2006, A1+, which produced a weekly newspaper and maintains a website, was forced to vacate its offices, after losing a court case in 2005 challenging a notice of eviction.

Human rights groups have reported violence against journalists in retaliation for their work, and in September a court sentenced Arman Babajanian, editor of the opposition newspaper Zhamanak Yerevan, to four years in prison for failing to serve the compulsory two years of military service. Although Babajanian admitted to forging documents in 2002 in order to evade military service, the harsh sentence is suspected to be retribution for the journalist’s persistent criticism of government policies (draft evaders are usually sentenced to between two and three years in prison).

[Arin-Berd]

С одной стороны понимаю, что если скатимся на уровень подконтрольных правительством СМИ, то до диктатуры на азерский манер рукой подать. Но честно говоря, ничего плохого не вижу, если парламент Армении вынудит разогнать гадюжник под названием «администрация армянской службы радиостанции Свобода». Им бы больше подошло «армяноязычная служба радиостанции Анкара», чьи передачи порой лишены какого-либо национального лица. Есть пределы, где ни один азеро-турок или грузин, даже самый либеральный и самый космополитичный, никогда в жизни не пресечет. Для этих такого предела нет, они порой больше турки, чем сами турки.

С другой стороны, на сколько понимаю, речь не идет о закрытии или запрете чего-то, а речь идет о налоге ретрансляции иностранных СМИ (в данном случае пропагандиской радиостанции). Не пойму в чем тогда волнение. Неужели у пропагандистов закончились деньги? Тогда им стоит сократить администрацию радиостанции, может лишние средства появятся.

RFE/RL is also occasionally broadcast via some private radio stations in the country’s capital, Yerevan, and surrounding regions, but under the proposed laws, private Armenian broadcasters would pay more than US$200 in taxes each time they retransmit a program produced by a foreign media organization. This fee is 70 times more than broadcasters must pay for a locally made program.

[Thug]

Интересна реакция местного либерала на мой пост:

Кроме ""аравот"", ""а1плюс"" и др., инфо есть?

Эту дешевку читать, честно, неохота

Изменено 30 июня 2007 пользователем Thug (история изменений)

[Ara55]

Больше свободной и дешевой дезинформации.

Долой налог на ложь.

А если серьезно.

Если все распространяют свое пристрастное мнение, то наличие противоположных мнений позволяет нам найти истину посередине.

Только не надо истерики, "Свобода" не обеднеет и не закроется, пусть платят за право пропаганды.

[tiko]

Видите ли, Туг, у Вас есть фундаментальная проблема--раздвоение. Очень xорошо это демонстрирует постинг

Я считаю непозволительным закрывать радио и т. д.

Но если это радио было в духе "южнокавказские инициативы" а-ка Георгий Ванян, + аравот-а1+ и прочие ГГШшные вещицы, то поделом

Изменено 1 июля 2007 пользователем tiko (история изменений)

[Ara55]

Подобная категоризация облегчает ваше мировосприяти в силу качест которые Вы прикрепляете к обьекту (стереотипизация), однако она неэффективна если у вашего оппонента другий стереотипный ряд.

Прелесть :shljapa:

[FRD]

ԲՈԼՈՐԻՆ,ԲՈԼՈՐԻՆ,ԲՈԼՈՐԻՆ

[21:55] 30 Հունիսի, 2007

Երկուշաբթի, հուլիսի 2-ին, առավոտյան 10:30, ՚Ազատությանՙ հրապարակում, մի շարք հասարակական կազմակերպություններ կազմակերպում են բողոքի ակցիա, ի պաշտպանություն ՚Ազատությունՙ ռադիոկայանի:

Կազմակերպիչները դիմում են բոլորին` անհատներին, հ/կ-ներին, բոլոր նրանց ում համար թանկ է խոսքի ազատությունը, միանալու , մասնակցելու բողոքի ակցիային:Կազմակերպիչները կարեւորում են յուրաքանչյուրի մասնակցությունը:

Եվ այսպես. երկուշաբթի, ժամը 10:30, ՚Ազատությանՙ հրապարակ:

http://www.a1plus.am/amu/?page=issue&iid=50870

[Ara55]

ԲՈԼՈՐԻՆ,ԲՈԼՈՐԻՆ,ԲՈԼՈՐԻՆ

[21:55] 30 Հունիսի, 2007

Երկուշաբթի, հուլիսի 2-ին, առավոտյան 10:30, ՚Ազատությանՙ հրապարակում, մի շարք հասարակական կազմակերպություններ կազմակերպում են բողոքի ակցիա, ի պաշտպանություն ՚Ազատությունՙ ռադիոկայանի:

Կազմակերպիչները դիմում են բոլորին` անհատներին, հ/կ-ներին, բոլոր նրանց ում համար թանկ է խոսքի ազատությունը, միանալու , մասնակցելու բողոքի ակցիային:Կազմակերպիչները կարեւորում են յուրաքանչյուրի մասնակցությունը:

Եվ այսպես. երկուշաբթի, ժամը 10:30, ՚Ազատությանՙ հրապարակ:

http://www.a1plus.am/amu/?page=issue&iid=50870

Не забудьте заступиться за право Алькайды пропагандировать свои взгляды...

[Arin-Berd]

Относительно Радио Свобода, это один из немногиx сравнительно обьективныx источников информации. Но даже если отвлечся от его качества, и предположить что он чисто пропагандисткий, он никак не мешает государственным, националистическим, марсианским или любым другим средствам проводить контрпропаганду, и позволить населению самому выбирать во что ему верить. Если взгляды людей в результате справедливой конкуренции окажутся отличными от теx которые Вы считаете единственно верными, то наверно проблема не в наличии Радио Свобода, а в слабости идей в которые Вы верите.

Аргументация "пусть платят" не жизнеспособна по простой причине, что создает неравные условия для различныx источников информации.  Если платить то всем, и наоборот.

[Arin-Berd]

Не забудьте заступиться за право Алькайды пропагандировать свои взгляды...

[groul]

Еще раз: неужели кто-то всерьез считает, что RFL/RL представляет из себя СМИ?

[Ara55]

Еще раз: неужели кто-то всерьез считает, что RFL/RL представляет из себя СМИ?

Груул джан, ну конечно мы все знаем с чьих рук они кормятся.

Пусть всучают нам свою "информацию", будем знать их мнение, вернее то что им выгоднее.

А вот уравнивание в конкурентоспособности с другими "СМИ", увеличением налога - дельно.

[FRD]

Не забудьте заступиться за право Алькайды пропагандировать свои взгляды...

[tiko]

Я бы согласился с данным утверждением и с утверждением о конкуренции и выборе качественной информации, но изначально конкуренция неравная. «Свобода» -- это одна из крупнейших радиостанций в мире(sic!). Конкурировать с ними, это приблизительно то же самое, как еслиб местная компания по прпоизводству самокатов бросила бы вызов одному из ведущих корпораций автомобилестроения.

[Arin-Berd]

но все очень патриотично, националистично и местные недоумки которые не могут понять что вместо самокатов нужно производить автомобили счастливы.

Изменено 2 июля 2007 пользователем CEPNYC (история изменений)