Перейти к содержанию
Авторизация  
French

Стихи об Армении

Рекомендуемые сообщения

Лара Фелисион

Как камень...

Омыта слезами и кровью,

Тверда Араратская плоть.

Ее обозначив горою,

Возносят армяне в любовь.

Апрельские снежные пики

И пиками в синь – Хор Вирап.

Туманны холодные лики

Двуглавой горы Арарат.

Как камень на камень – путь в вечность,

Так камень о камень – в огонь…

Лазурный Севан в бесконечность

Уносит земли тихий стон

Танцуют вокруг него скалы,

Играет, тоскуя, дудук…

Таит Карастан, как хачкары,

Креста напряженного лук.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Елена Широкова-Тамбовцева

(из сборника Лики Армении)

Взойду я на вершину

и упаду на снег.

В горах армянских сгину,

но отыщу Ковчег.

Пусть далеко Россия,

пусть камни вместо трав,

но Арарат - Мессия.

Он, как Орел, двуглав...

И тихо, и тревожно

в заоблачной глуши.

И все уже возможно

для странницы души.

Армянский туф

Вершины Арарата далеки,

хотя лежат они не за горами,

а за долами роковой реки,

Плывет Масис в тумане, будто в раме.

Аракс ножом по сердцу разделил

историю на "было" и на "есть".

Господь осудит тех, кто разорил

Армению. Здесь ран и слез не счетсь,

судьбе не покорялись здесь веками.

Армянский туф - особый мягкий камень -

впитал всю кровь армян. Он призван несть

и боль Армении, и радость, и страданья.

В его орнаментах живут ее преданья.

Наири, сострадая и любя,

в твоих церквях молюсь я за тебя

и знаю - к испытаньям ты готова:

врагов не раз встречала ты сурово.

И стар, и млад вставал в священный строй...

Армения, печаль немую скрой,

сердца надежде и любви расскрой

и день грядущий вновь из туфа строй!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Осип Мандельштам

Армения.

********

Как бык шестикрылый и грозный,

Здесь людям является труд,

И кровью набухнув венозной,

Предзимние розы цветут.

1.

Ты розу Гафиза колышешь

Плечьми осьмигранными дышишь

Мужицких бычачьих церквей.

Окрашена охрою хриплой,

Ты вся далеко за горой,

А здесь лишь картинка налипла

Из чайного блюдца с водой.

2.

Ты красок себе пожелала -

И выхватил лапой своей

Рисующий лев из пенала

С полдюжины карандашей.

Страна москательных пожаров

И мертвых гончарных равнин,

Ты рыжебородых сардаров

Терпела средь камней и глин.

Вдали якорей и трезубцев,

Где жухлый почил материк,

Ты видела всех жизнелюбцев,

Всех казнелюбивых владык.

И,крови моей не волнуя,

Как детский рисунок просты,

Здесь жены проходят, даруя

От львиной своей красоты.

Как люб мне язык твой зловещий,

Твои молодые гроба,

Где буквы - кузнечные клещи

И каждое слово - скоба.

3.

Ах, ничего я не вижу, и бедное ухо оглохло,

Всех-то цветов мне осталось лишь сурик да хриплая охра.

И почему-то мне начало утро армянское сниться,

Думал - возьму посмотрю, как живет в Эривани синица,

Как нагибается булочник, с хлебом играющий в жмурки,

Из очага вынимает лавашные влажные шкурки...

Ах, Эривань, Эривань! Иль птица тебя рисовала,

Или раскрашивал лев, как дитя, из цветного пенала?

Ах, Эривань, Эривань! Не город - орешек каленый,

Улиц твоих большеротых кривые люблю Вавилоны.

Я бестолковую жизнь, как мулла свой коран, замусолил,

Bремя свое заморозил и крови горячей не пролил.

Ах, Эривань, Эривань, ничего мне больше не надо,

Я не хочу твоего замороженного винограда!

4.

Закутав рот, как влажную розу,

Держа в руках осьмигранные соты,

Все утро дней на окраине мира

Ты простояла, глотая слезы.

И отвернулась со стыдом и скорбью

От городов бородатых востока,

И вот лежишь на москательном ложе,

И с тебя снимают посмертную маску.

5.

Руку платком обмотай и в венценосный шиповник,

В самую гущу его целлулоидных терний

Смело до хруста ее погрузи, -

Добудем розу без ножниц!

Но смотри, чтобы он не осыпался сразу -

Розовый мусор - муслин - лепесток соломоновый -

И для шербета негодный дичок,

Не дающий ни масла, ни запаха.

6.

Орущих камней государство -

Армения, Армения!

Хриплые горы к оружью зовущая -

Армения, Армения!

К трубам серебряным азии вечно летящая -

Армения, Армения!

Солнца персидские деньги щедро раздаривающая -

Армения, Армения!

7.

Не развалины, нет, но порубка могучего циркульного леса,

Якорные пни поваленных дубов звериного и басенного

христианства,

Рулоны каменного сукна на капителях, как товар

из языческой разграбленной лавки,

Виноградины с голубиное яйцо, завитки бараньих рогов

И нахохленные орлы с совиными крыльями,

еще не оскверненные Византией.

8.

Холодно розе в снегу.

На Севане снег в три аршина...

Вытащил горный рыбак расписные лазурные сани.

Сытых форелей усатые морды

Несут полицейскую службу

На известковом дне.

А в Эривани и в Эчмиадзине

Весь воздух выпила огромная гора,

Ее бы приманить какой-то окариной

Иль дудкой приручить,

Чтоб таял снег во рту.

Снега, снега, снега на рисовой бумаге.

Гора плывет к губам.

Мне холодно. Я рад...

9.

О порфирные цокая граниты,

Спотыкается крестьянская лошадка,

Забираясь на лысый цоколь

Государственного звонкого камня.

А за нею с узелками сыра,

Еле дух переводя, бегут курдины,

Примирившие дьявола и бога,

Каждому воздавши половину.

10.

Какая роскошь в нищенском селеньи

Bолосяная музыка воды!

Что это? Пряжа? Звук? Предупрежденье?

Чур-чур меня! Далеко ль до беды!

И в лабиринте влажного распева

Такая душная стрекочет мгла,

Как будто в гости водяная дева

К часовщику подземному пришла.

11.

Я тебя никогда не увижу,

Близорукое армянское небо,

И уже не взгляну, прищурясь,

На дорожный шатер Арарата,

И уже никогда не раскрою

В библиотеке авторов гончарных

Прекрасной земли пустотелую книгу,

По которой учились первые люди.

12.

Лазурь да глина, глина да лазурь,

Чего ж тебе еще? Скорей глаза сощурь,

Как близорукий шах над перстнем бирюзовым,

Над книгой звонких глин, над книжною землей,

Над гнойной книгою, над глиной дорогой,

Которой мучимся, как музыкой и словом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Лара Фелисион

(японский сонет-ренга)

Севан

Племя гигантов

Складки причудливых гор,

синее в синем

Сны Арарата

В чашу Севана текут

И наполняют

Воды колышутся чуть,

Здесь колыбелью

Озеро кручам седым

и отраженьям

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Из-за страны Армении,

верящей в бесмертие,

начнется война,которая

потрясет весь мир,возможно,

как протест против беззакония

и несправедливости,допущенных

Человечеством против народа

этой Страны"

Японский историк Набуо Сато в своей книге "Армения,страна человеческих рождений и трагедий

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Мой брат, российский армянин,

Злым роком Родины лишенный,

От малых лет и до седин

Живешь ты, будто усыпленный.

Забыв историю, язык, ты спишь…

Позорен твой покой,

Ведь бесконечный ты должник

Земли с библейскою горой,

Страны, чье имя носишь ты,

Любовью чьей пренебрегаешь,

И чьей суровой красоты

Не видишь, и не понимаешь.

Доколь продлится этот сон,

Когда сын к матери придет?

Мой брат, российский армянин,

Проснись! Армения зовет!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Армянское племя, великое племя,

О, радуйся Солнцу и снова расти…

Уж вспыхнуло утро, желанное время,

Чтоб вновь возродиться и снова цвести!..

Сергей Пирвердиев 1917 г.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Есть такой поэт Виктор Коноплев, живет в Нижнем Новгороде, 1969 г.р.Дипломант Национальной литературной премии "Золотое перо Руси" (2006 г.), конкурса критики Национальной литературной сети (2004 г.). Награжден Грамотой Министерства диаспоры Республики Армения (2010 г.)

ЛЮБИТЬ АРМЕНИЮ ПО-РУССКИ…

Любить Армению по-русски - не спеша,

Как будто вновь рождается душа.

На Арарате, начиная путь,

Она любила так, что не вздохнуть.

Любить Армению по-русски - наотрыв,

Над суетой привычной воспарив.

Законы суеты добром поправ,

Иметь кавказский дух и русский нрав.

Любить Армению по-русски - наразлом,

Когда любовь есть, беды нипочём!

Когда, казалось бы, что больше нету сил,

Но любишь так, как раньше не любил.

Любить Армению по-русски - в тишине,

Пьянея страстью, боль топить в вине.

И отдаваться той любви сполна,

Показывая, как она ценна.

Любить Армению по-русски - без измен,

Решая миром множество проблем.

И выбирать родителей из стран:

Россию - мать! Отца же - Айастан!

Любить Армению по-русски - без причин,

Лететь душой в святой Эчмиадзин.

Неся в себе спасение Креста,

С благословением жить Господа Христа.

.......

МОИМ ДРУЗЬЯМ-АРМЯНАМ

Есть магия в тенистом слове "джан"...

Наполненное жизнью и любовью,

Оно - сама душа, как Божий Храм,

Где силу обретаешь над собою.

В нем красота, энергия ветров,

Оно сродни харизме Арарата.

Среди его бесчисленных даров

Радушный кров друзей - душе отрада.

Ведь там я не подвластен хмурым дням,

Ведь там узнал я, что в судьбе случится:

Фамилии любимые на "ян",

Друзей очаровательные лица.

И каждой клеточкой впитав простор,

Мне сердце говорит открыто, прямо:

Хочу вдыхать свободный ветер гор

И тосковать с дудуком Гаспаряна.

......

СКРИПКА ГОСПОДА

Слышу музыку в небе лазурном

И туда устремляю глаза.

Вижу образ в сиянье ажурном,

Чистый, словно ребенка слеза.

Над Масисом лик Ангела света

Проявляет ко мне интерес.

Звуки в сердце, как строки Завета,

От звучания скрипки с небес.

Вместе с радостью скорбная нота,

С благодатью - печаль и тоска.

В этой музыке- вера народа,

Что хранит его душу века.

"Сколько раз рвали струны у скрипки,

Но она под охраной Христа.

-Знай, мой друг, - молвил Ангел с улыбкой, -

Скрипка Господа - наш Айастан...

_________

Играет Ангел златокудрый мой

На скрипке Господа мотив чудесный.

Останется Армения со мной,

Пока звучит в душе Господня песня.

Плач скрипки Господа у нас в крови,

Передаем его своим мы детям.

Дай, Господи, Армении любви,

Пока Ты с нами, мы живём на свете

......

В тебе - дух Света, воина Добра,

Потомок славных Айка и Вардана,

Ты должен верить, что придет пора,

Когда затянется больная рана,

И воссияет веры нашей свет

В сердцах рассеянных по миру братьев.

Однажды данный Господу обет

несет народу Айка мир и счастье.

Поверь, брат мой, народ армянский жив,

Пока с ним плоть и кровь Христовой веры.

Однажды ею нас вооружив,

Господь нас перенес в иные сферы.

Где мы смогли друг друга понимать,

Преодолеть обиды и расколы.

С нас невозможно кожу веры снять,

Без Бога беззащитны мы и голы

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Этот стих об Арцахе

Арцах, армянская земля,

Твои несокрушимы стены!

Монастыри твои священны,

Твои возвышены поля.

Твои дороги были алы,

И были чёрными как шали,

Когда восточные вандалы

Твой гордый род уничтожали.

Я ль позабыть тебя смогу,

Твой вечный данник в целом свете,

Когда детей твоих в Баку

Сжигали заживо соседи*,

И верил Мандельштам слезам,

Среди руин, в песке и прахе,

Когда зловещий свой азан

В тебя вонзали падишахи.

Шуша, столица горных вод

Глядит армянскими церквями

Все горы с нами, враг под нами

А выше только небосвод.

А. Манасян/ Перевод Амирама Григорова.

http://stihi.ru/2010/11/02/9847

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Армения - моя печаль

Твое неверное дитя,

Всю жизнь бегу я от тебя,

Но в глубине моей души

Хранится свет седых вершин,

И кровь твоя бурлит во мне,

Как бродит виноград в вине,

И глаз вселенская печаль,

Армения, не от тебя ль?

Когда я слышу смутный зов,

Зов предков из далеких снов,

И думаю, в каком краю

Нашли они судьбу свою,

Каким был их нелегкий путь

И в чем предназначений суть,

Мне грезится иная даль…

Армения - моя печаль.

Не виноградной ли лозой

Рожден был алфавита строй

Сплетая вязи кружева,

Слагая музыку в слова,

Поет божественный дудук,

Гортанной речи вторит звук,

И голос чистый, как хрусталь,

Армения , не от тебя ль?

Когда слышу плач зурны

Не оттого ль глаза влажны,

Что я вдали от древних гор,

Небесной синевы озер,

Где храмов строгие кресты,

Проникновенны и чисты,

Где по весне цветет миндаль,

Армения - моя печаль…

Е.Вартересянц.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Из Брюсова:

К АРМЯНАМ

Да, вы поставлены на грани

Двух разных спорящих миров,

И в глубине родных преданий

Вам слышны отзвуки веков.

1916

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

ОДА ГЕРОИЧЕСКОМУ АРЦАХУ

В краю издревле благодатном,

Где ввысь вознесся Гандзасар,

Бог поселил армян когда-то

И дал нам эту землю в дар.

Не громких славословий ради

Хочу воспеть мой Карабах,

Прекрасных гор его громады

И солнце в ясных небесах.

Его полей простор широкий,

Медово-сладкий вкус плодов,

Его тропинки и дороги

И царственный убор лесов.

Но не одной земной природой

Прославлен мой Арцах в веках,

Не только синью небосвода,

Садами пышными в цветах.

Но и судьбою многотрудной

Народа древнего, как мир,

Что в штормах жизни, словно судно,

Держался из последних сил.

Народ могучий, словно горы,

Душою чистый, как родник,

К свободе устремляя взоры,

Хранил и веру, и язык.

Многострадальный край Арцаха

На протяжении веков

Как феникс восставал из праха

Дотла сожженных городов.

Сломить бессмертный дух народа

Не смог ни перс, ни Тамерлан,

Ни турок – вражеские орды

Не нанесли смертельных ран.

Тому, кто был отмечен свыше,

Кого хранил Всевышний Бог,

В чьем сердце и живет, и дышит

Святая к Родине любовь.

И маршалы, и адмиралы –

Не перечесть мне тех имен,

Что Карабах венчали славой

Во дни лихие всех времен.

Художники, врачи, поэты,

Творцы возвышенных искусств,

Что выше всех богатств на свете

Ценили честь и святость чувств.

А сколько их, ученых славных,

Науке преданных мужей,

При жизни ставших по праву

Живой легендою уже.

И нынче в годы испытаний

Все ж не сломился стойкий дух,

Когда в чаду кровавой брани

Народ был ввергнут в адский круг.

С многомиллионною страною

Мой гордый маленький Арцах

Сразился и своею кровью

Смог превратить и в тлен, и в прах

Все замыслы врагов жестоких

И силой духа доказать,

Что все ж бессильны козни рока,

Когда с народом благодать.

Недаром сам Творец Вселенной

Как символ веры и души

Явил на небе крест нетленный

В день возвращения Шуши.

Марина КИРАКОСЯН-МОСЕСОВА

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Конечно О. Шираз

Хочу присесть па камень где-нибудь

И глядя на бессмертный Арарат,

пьянеть от миражей, боясь вздохнуть

и все смотреть, смотреть на Арарат.

Пусть девушки склонятся надо мной, —

любовь, я не приму твои дары,

мать позовет вечернею порой —

не оторву я взгляда от горы.

На камне сидя, нем и недвижим,

не оторву от Арарата взгляд.

И, даже став надгробием моим,

тот камень будет видеть Арарат.

***

Бабушка, наша отчизна какая?

Та, над которой небо без края,

Над беспредельною голубизной

Красное солнце, яростный зной.

Та, на которой гора Алагез,

Птицы — ашуги в зелени лоз,

Вольные реки — рокочущий саз,

Озеро — радость ликующих глаз,

По ветру косы пустило волнами

И озарило отчизну огнями.

Дивно хорош светоносный Севан!

На горизонте Масис великан,

Что головою доходит до рая,

Вот она, наша отчизна, какая!

Та, где Казбек с Арагацом вдвоем

Подняли чашу с кипящим вином

И закричали Масису: «Эй, старый,

Выпьем за дружбу полною чарой!»

Изменено пользователем Fleure

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

ЗА ТО,ЧТО ОН АРМЯНИН

АРМЕНИЯ МОЯ...

ДУДУК МНЕ СЕРДЦЕ РАЗРЫВАЕТ.

ДУША БОЛИТ-ОГНЕМ ГОРИТ

ХОЧУ КРИЧАТЬ

И ЛИШЬ ДИКИЙ КРИК!!!

ЗА ЧТО?ВЕДЬ ОН РЕБЕНОК!

ЗА ТО,ЧТО ОН АРМЯНИН...

ХОЛОДНЫМ КОПЬЕМ

ТУРЕЦКИЙ СОЛДАТ

СЕРДЦЕ МЛАДЕНЦА

НАСКВОЗЬ ПРОНЗИЛ

ЗА ЧТО?ВЕДЬ ОН РЕБЕНОК

ЗА ТО,ЧТО ОН АРМЯНИН...

ОН ВЗДОХА ПЕРВОГО НЕ СДЕЛАЛ

ОН СВЕТА БЕЛОГО НЕ ВЗРИЛ

ЗА ЧТО?ВЕДЬ ОН РЕБЕНОК!

ЗА ТО,ЧТО ОН АРМЯНИН...

В ПРОГНИВШЕЙ УТРОБЕ

СПИТ МЕРТВЫЙ РЕБЕНОК

ЗА ЧТО?ЗА ТО,ЧТО ОН АРМЯНИН...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

«И в радости душа поет!

Вы – мне родня, глаза-маслины, слезы боли,

Вы – муки прошлые, шатры неволи,

Вы – льды вершин и гор надменных взлет…»

Давид Гофштейн, «В Армении»

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

АРАРАТ

Я на закате быстротекущих дней

Затосковала по родине мамы моей

И по армянской речи, в которой есть

Звонко шипящие звуки, — будто ручей

Выгрыз из горного туфа щемящую весть.

В огнеупорной стране поэта Нарикаци,

Где я шашлык вкушала прямо с ножа,

Где повторяет лаваш рисунок мацы,

И где умеренно пили, Ноя в уме держа, —

Память у Арарата, как снег, свежа:

Да, Арарат — и причал ковчегу весной

И виноделу первому обелиск, —

Первую в мире лозу здесь вырастил Ной,

Первым отведал вино и напился вдрызг,

И посреди шатра в беспамятстве лег нагой.

И на заре, погружённый в глубокий сон,

Праведник пьяный предательски был оскоплён, —

Горе какое, какая боль и позор!

Всё Арарат запомнил — и до сих пор

Розов от Ноевой крови заснеженный склон...

2002

Лиснянская, Инна Львовна

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

СИАМАНТО-великий армянский поэт арестованный 24/04/1915 года и убитый турками

КАВКАЗ

Это ли не золотой век?! -

Век, разбивающий гневно тяжелые цепи рабства,

Век столкновения лбов в смертельном ударе и век триумфа веры!

Век, сокрушивший стальные несокрушимые деспотизма законы,

Век, справедливо проливший столько вражеской крови

И сложивший такую гору вражеских трупов

Перед жаждущими мести глазами нашими...

Кавказ, ты победно пронес высшее откровение

В пламени рук своих, горящих природною мощью Народа,

В мыслях своих, разлившихся солнцем отчаянной Победы,

В крови своей, пылающей желанным восстанием...

В единый вечер руки твои сорвали с небес Звезды свободы,

Чтобы отнять у враждебного злобного неба

Немного света, немного жизни, немного любви и немного мечты

Для твоего поколения смутного,

Для страждущих братьев, воззвавших к тебе...

О, слава тебе и слава гордости гор твоих, согреваемых молниями.

Из несокрушимой, вечной скалы рождены

Огнеглазые, черноволосые твои сыновья.

Полночные страшные шквалы лесов твоих

В сердца бойцов вливали могучую силу,

И долины твои под ногами героев зеленели дорогой Надежды,

И души их бурей твоей протрубили спасения час.

В глубинах твоих, под сердцем твоим, под солнцем твоим родилась

Храбрейшая часть моей Нации древней.

Именно там озарением вспыхнуло наше чело посреди темноты;

Именно там засверкал справедливейший Меч борьбы;

Именно там Народ потребовал прав своих собственными кулаками -

Именно там, - не плача, не преклоняя колен, не склонив головы,

Именно там с гордостью принял всю тяжесть борьбы и отчаянно дрался;

Именно там он возжег факел свободы и справедливости

Перед всеми народами запада;

Именно там проклятье свое он с отвращением выхаркнул

Под ноги венценосцам;

Именно там, наконец, тирания поджала пристыжено хвост.

И отныне - мрамор на мрамор твоих поколений -

Обелиски Славы твоей вырастут именно там...

Ударь, Кавказ! Глаза разоренной Отчизны глядят на тебя,

И видит Армения, что злоба твоих врагов - ее врагов порожденье.

Скорбный пепел ее могил и ветер ее пожарищ

Летят по дорогам твоим, одевая их в траур,

И кровь ее подступает к порогу братского твоего очага.

И дрожит израненная ее рука, ища твою крепкую руку...

Да, сегодня все тот же враг перед ней, он все так же мечтает

Нас разбить и отпраздновать гибель нашего Рода.

Но сегодня взирает он с ужасом на эту тяжелую руку твою -

Руку защитника.

Что ж, ударь его, Кавказ, хотя может ли эта мразь

Быть достойной рыцарского удара?

Ударь, хотя священный твой Меч

Осквернит ядовитая гнусная кровь этого стада гиен;

Ударь, хотя герою только с героями должно бороться.

Ударь, чтоб разбить эту жалкую Судьбу, породившую зло.

Ударь, потому что каждая Надежда надеется на тебя

И каждое будущее тебя умоляет:

Ударь, потому что каждая Свобода и каждое Солнце

От искр ударов твоих жажду г родиться.

Да будет равна твоя ненависть нетленной твоей любви.

Ударь, ударь! И начнут голубеть небеса. И зори грянут.

Ударь! И гром удара, несущею освобождение от Масиса и до Тавроса,

Раскатится в самых глубинах Родины.

1905

Женева

Сиаманто (Атом Ярджанян) (15 августа 1878, Акн — август 1915) — армянский поэт.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Мария Петровых

Армения

На свете лишь одна Армения,

Она у каждого - своя.

От робости, от неумения

Ее не воспевала я.

Но как же я себя обидела -

Я двадцать лет тебя не видела,

Моя далекая, желанная,

Моя земля обетованная!

Поверь, любовь моя подспудная,

Что ты - мой заповедный клад,

Любовь моя - немая, трудная,

Любое слово ей не в лад.

Со мною только дни осенние

И та далекая гора,

Что высится гербом Армении

В снегах литого серебра,

Та величавая двуглавая

Родная дальняя гора,

Что блещет вековечной славою,

Как мироздание стара.

И тайна острова севанского,

Где словно дань векам седым -

И своды храма христианского,

И жертвоприношений дым.

Орлы Звартноца в камень врублены,

Их оперенье - ржавый мох...

О край далекий, край возлюбленный,

Мой краткий сон, мой долгий вздох.

1966

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

...как нам запостить или дать линк на Концерт Альфреда Шнитке для Смешанного Хора по Книге Скорбных Песнопений Григора Нарекаци? Научите плиз!!! :flower:

Изменено пользователем tolerant

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Пейо Яворов

АРМЯНЕ (перевод с болгарского языка на русский язык: Михаил Зенкевич)

Изгнанники, жалкий обломок ничтожный

народа, который все муки постиг,

и дети отчизны, рабыни тревожной,

чей жертвенный подвиг безмерно велик, –

в краю, им чужом, от родного далеко,

в землянке, худые и бледные, пьют,

а сердце у каждого ноет жестоко;

поют они хором, сквозь слезы поют.

И пьют они, чтобы забыть в опьяненье

о прошлом, о том, что их ждет впереди, –

вино им дает хоть на время забвенье,

и боль утихает в разбитой груди.

Шумит в голове, все покрылось туманом,

исчезнул отчизны страдальческий лик;

к ее сыновьям, в омрачении пьяном,

уже не доходит о помощи крик.

Как зверем голодным гонимое стадо,

рассеялись всюду в краю, им чужом, –

тиран-кровопийца, разя без пощады,

им всем угрожает кровавым мечом.

Родимый их край превратился в пустыню,

сожжен и разрушен отеческий кров,

и, беженцы, бродят они по чужбине, –

один лишь кабак приютить их готов!

Поют они… Льется их буйная песня,

как будто бы кровью исходят сердца,

и давит их ярость, им душно и тесно,

в душе у них – горе и гнев без конца.

Сердца угнетенных наполнены гневом,

в огне их рассудок, а взоры в слезах,

и льется их песня широким напевом,

и молнии мести сверкают в глазах.

И зимняя буря, их пению вторя,

бушует, и воет, и дико ревет,

и вихрем бунтарскую песню в просторе

далеко по белому свету несет.

Зловещее небо насупилось мглистей,

и все холоднее студеная ночь,

а песня все пламенней, все голосистей.

И буря ревет, голосит во всю мочь…

И пьют… и поют… То обломок ничтожный

народа, который все муки постиг,

то дети отчизны, рабыни тревожной,

чей жертвенный подвиг безмерно велик.

Босые и рваные, в тяжкой разлуке

с отчизной далекой, вино они пьют,

стремясь позабыть все несчастья и муки, –

поют они хором, сквозь слезы поют!

* Стихотворение посвящено армянам, бежавшим за рубеж, в том числе и в Болгарию, после кровавой резни, учиненной в 1895-1896 годах турецким правительством в Западной Армении.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

alexandrov_viktorВиктор Александров родился 26.11.1976 года в Ленинграде. Проходил обучение в средней школе 251 Кировского района. Занимался спортом, имеет разряд по кекусинкай каратэ и самбо, выступал на городских и международных соревнованиях.

«В моей семье все были военные и я знал, что тоже буду на войне. Думал, что это будет Афганистан, но чуть не успел.С распадом СССР началось время локальных конфликтов на его бывшей территории. Я вырос в одном дворе вместе с армянской семьей, с детства мне была знакома армянская культура, и я видел в армянах братский христианский народ, я знал про перенесенные им страшнейшие испытания и всегда сопереживал ему.

Мой прадед воевал с турками в 1877, освобождал Карс. Я с детства знал, что мы с армянами-братские народы и я не мог понять, как мы могли допустить, то что случилось в 1915? Я считал это позором моего народа, мы предали наших христианских братьев и просто стояли и смотрели,кук вырезается целая нация, армяне нас ждали и верили в нас, а мы не пришли. Мне еще маленькому дед рассказывал, что турки с армянами творили.А потом были Сумгаит и Баку, потом начался Арцах и я видел, что опять идет христианская резня, а мы снова в стороне.

Наверное, первый в жизни поступок, который я осознанно сделал для Армении, был в 1988 году. Я еще тогда в школе учился. После землятресения собирали деньги и посылки для пострадавших. Я тогда продал все, что у меня было ценного, по тем временам я был обладателем сказочного богатства: аналог игровой приставки (игры на кассетах загружались), плеер «Гном»,альбом с марками, немецкий спортивный костюм, спортивные награды и кубки. Я все отдал и никогда об этом не жалел.

В 1994, мне тогда еще и 18 не исполнилось, ушел добровольцем в Арцах. Просто понимал, что идет новая резня, армяне — наши братья и надо идти драться. Но арцахская война не стала моей войной. Там уже перемирие заключали, и в боевых действиях именно на территории Арцаха я не участвовал.

Ну а потом была первая чеченская война, боевые действия на таджиксо-афганской границе, вторая чеченская война, закончил воевать в 2008 в Осетии. Впрочем, с эхом Арцаха я столкнулся в 95 году во время штурма Грозного. Там мы уничтожили бакинский батальон исламистов, зверье отменное, они начали убивать еще в 88 в Сумгаите. Потом у трупов мы нходили вещи, ранее принадлежавшие армянам из Баку и Сумгаита.

Теперь я обычный участковый уполномоченный полиции в одном из районов Санкт-Петербурга. Женат на арцахской армянке, у меня две прекрасные дочки. И у меня две Родины-Армения и Россия и за обе из них я не задумываясь отдам жизнь, потому что иначе нельзя, мы — братья, у нас один крест и в нем нет чужой боли.

Литературной деятельностью занимаюсь не так давно. Первое стихотворение «Молитва» я написал примерно в декабре 2011-январе 2012 годов. Пишу стихи в свободное от службы время. Выступаю по стране с творческими вечерами, мечтаю побывать в Армении и Арцахе и выступить там, каждое мое стихотворение — это дань памяти народу моей жены, с которым я связал свою жизнь. Конкретно ни в каком движении не состою, помогаю в лечении ветеранам Арцаха и просто армянам , приехавшим в Санкт-Петербург. Цель моего творчества и моей жизни проста — из лексикона русских и армян навсегда должны исчезнуть такие слова как «хачик» и «сохи» и должно остаться лишь одно слово «брат». Ради этого и боремся, ради этого и работаю, этим и живу».

МОЛИТВА

И вновь на улице капель

И солнце встало на посту,

Вновь эта дата,вновь апрель,

Как там….в 15-м году.

Одену черный я костюм,

Возьму свечу, пойду я в храм,

И все тепло своей души

Я принесу, армяне, вам,

Я помолюсь за ваш народ,

Вас не смогли сломить враги,

Пусть руки воск мне обожжет,

Гори, свеча моя, гори!

Я в этот день не улыбнусь,

Слезу украдкой оброню

Со мною будет моя грусть,

Я по Армении скорблю,

Не надо маршей в этот день,

Не надо в шоу превращать трагедию,

Когда детей оплакивает свято мать.

Вам не понять, как бил в упор,

Взведенный вражеский наган,

Как штык рвал плоть,

Как ятаган младенцам головы срубал,

Как люди падали в песок,

Как умирал отважный Ван

И через что прошел народ,

Чтобы стоял ваш Хайастан.

Я над иконой помолюсь

За Карс, за Эрзерум, Ани…

Я помню каждого из вас,

Гори, свеча моя, гори!

АРМЕНИЯ И РУСЬ

«Ты — русский — все мне говорят -

Что ж про Армению поешь?

Уже ль для лиры ты своей

Другую тему не найдешь?»

Ответить можно лишь одно:

«Да, всей славянскую душой

Я сросся с этою землей

И с ней прошел я путь большой.

Не смейте называть «хачьем»

Великий, гордый тот народ,

Кто первым принял на себя

Венец из горя и невзгод,

Сожжен, распятый на кресте,

Как птица-Феникс восставал

И не сворачивал с пути

И веру он не предавал.

За ту страну, за тот народ,

Чтоб не узнал он боль от ран,

В 17 лет я убежал

Спасать свободный Хайастан…..

Теперь отец я двух детей

И мне Арцах как дом родной,

Я-русский, только навсегда

В душе Армения со мной.

И об одном я вас прошу,

Когда закончу дни свои

Не здесь храните вы меня,

А в Холме Чести на Гюмри.

Но до последнего глотка,

Пока живу, пока дерусь,

Я буду вас любить друзья -

Мои Армения и Русь.

АРАРАТ

И грусть, и гордость переполнят дух,

Украсят утра раннего зарю,

Когда святыню в явь увижу вдруг,

Когда на Арарат я посмотрю.

Жестокий век, библейский великан

Лежит в цепях, лишен своей свободы,

Грустит Масис, его любимый брат

И веселятся дикие народы.

Гостями что пришли в его страну,

Где жили хаи и забот не знали,

Посулами их обманули вдруг,

А после жгли и резали хозяев.

И много видел этот великан,

Как уходили времена в тумане,

Но свято чтут и помнят про него

Его сыны, его народ — армяне.

И все святое называют им,

И верят в торжество великих дней,

Когда они освободят его

И именем горы зовут детей,

И именем его приносят клятвы,

Пред Богом и собой ничуть не лгут

И очень верят, что наступит время-

Они гору священную вернут.

Менялась жизнь, прошли года-века,

Империи и страны исчезали,

Но не менялась эта лишь гора,

Как символ нации, как смысл мирозданья.

Сквозь все огни пройдет его народ,

И выдержит все беды, устоит,

Его душа и сердце навсегда

В себе частичку той горы хранит.

И к той горе они уже идут,

Не сдержат их границы и кардоны,

Душа их тянет к своему отцу

И чужды им запреты и законы.

Они запретам и врагам назло

Смеются, пляшут, любят и живут

И с каждым днем тот приближают час,

Когда к подножию горы придут.

И будет флаг к вершине водружен

Тварца- народа, праведгника , гения,

Чтоб помнил мир:«Святыня Арарат.

Его хозяйка Древняя Армения».

О, Арарат, ты много видел бед.

Величья вехи, лихолетье дней,

Ты не грусти, настанет скоро миг,

Когда увидишь ты своих детей!

Так ждите турки, близится тот миг,

Не вечно пировать вам на костях,

Того народа, что боитесь вы.

Страны той, где в незваных вы гостях.

НЕПОБЕДИМЫЕ

У развалин взорванного дома,

Ранним утром, прямо на заре,

Фидаин, с пробитой головою,

Умирает на своей земле.

Жизнь уходит и дыханье сбито,

И в руках разбитый автомат.

Рядом, будто камни на кургане,

Гильзы от пуль стрелянных лежат.

И его душа, с послендним вздохом,

В небеса к Создателю уйдет,

Но к нему , по пояс пригибаясь,

Террорист- наемник подползет

И в лицо посмотрит, удивиться,

Лоб нахмурит и прищурит глаз,

Скажет:»Много видел я неверных,

Но таких я вижу в первый раз.

Не встречались мне враги такие,

Кто с улыбкой смерть встречал в лицо,

Кто боезапас весь расстреляя

Пальцем от гранаты рвал кольцо.

Надо уезжать скорей с Арцаха,

Никогда нам их не победить,

Они все в бою костями лягут,

Но не будут под Гейдаром жить.»

Над полями расцветет гречиха,

Боя нет- повсюду тишина,

Свет горит в квартире фидаина,

Горько плачет юная вдова,

Но его сынок, его частица,

Детские сжимает кулачки,

И горят с таким же выраженьем,

Как у папы, на глазах зрачки.

Кто хоть раз в глаза его посмотрит,

Тот через себя пропустит беды,

В них секрет величия народа,

Все его несчастья и победы.

И поймет, отныне в целом мире,

Будет тот народ не победим,

В семьях где такое воспитанье,

Где растет такой вот фидаин.

***

Запомним имена мы тех ребят,

Кто в споре за Арцах поставил точку.

Освобождал Шуши и Джабраил,

И не снимал с груди с крестом цепочку.

Кто кровью истекал в госпиталях,

Кто в Мардакерте был убит, в Агдаме.

Кто душу на алтарь победы клал,

Чтоб жили на родной земле армяне.

И тишина на кладбище падет,

Когда там снова скрипка заиграет,

Седой старик к могилам подойдет,

В последний путь героев провожая.

И помнить мы должны их имена,

Когда мы ставим в Божьем Храме свечку.

Кто замерзал в окопных блиндажах,

Но не сбежал от той войны за речку.

Кто в тех боях кровавых был убит,

Чьи дети выросли, отцов не зная,

Они сейчас на небе высоко,

На эту землю грешную взирают.

Играй же скрипка, и слеза ккатись,

Пусть гром гремит, как будто перед боем,

Но знаю я, что будут еще жизнь,

Но верю я, вернуться те герои.

И новые родится сыновья,

Их именами школы назовут.

И пулями героев не убить-

Они и в песнях, и в стихах живут.

И будет май, и будет вновь салют.

И эхо от него звучит в горах.

Так чтит своих ушедших в бой сынов

Свободный и несломленный Арцах.

ХОЛМ ЧЕСТИ

Светило солнце- был чудесный день.

Автомобиль мой по дороге мчал.

Я ехал в город с именем Гюмри,

Что прежде назван был Ленинакан.

Стояла несусветная жара,

Хотелось в тень прилечь и отдохнуть,

Но ноги сами вынесли меня

И к Холму Чести пролегал мой путь.

Пришел с цветами я на этот Холм.

Перед могилами колени преклонил,

Спят вечным сном России лучшие сыны.

Молился я за них, что было сил.

В атаку шли и целовали крест,

Освобождали Баязет и Карс,

И монумент гранитный на Холме,

Увековечил память он о вас.

Вы смерть свою в святом нашли бою,

Вам , слава Богу, не дано узнать,

Что звездный час для выродков настал,

Без боя земли суждено отдать.

И тот, народ, что защищали вы,

Был брошен на расправу сволочей

И мразь кричала, стоя у трибун:

«Не надо было защищать хачей!».

Что ваши дети, стоя у границ,

Лишь будут молчаливо созерцать,

Как царством смерти станет та земля,

Которую вы жизнью шли спасать.

Но верю я, настанет день и час,

И сволочей к ответу призовут.

И вспомнить Русь Великая про вас,

И на поклон к вам правнуки придут.

И будет вновь оценен подвиг ваш,

И вспомнит мир героев этих мест.

Не за Империю в огонь шагнули вы.

А за армян, за веру и за крест.

***

Льется песня над землей Арцаха,

Поднимая гордость из руин.

Запоет о той войне великой,

Молодой мальчишка -федаин.

И расскажет голос его звонкий,

О заветной , радостной мечте,

О прошедшем все огни джакате

И о с боем взятой высоте.

Пронесется голос над горами

И услышит дома его мать

С Библией в руке благославляла

Она парня землю защищать.

И услышит каждый горный камень,

И узнает даже горсть земли,

Эту песню, что сквозь бой и пламень

Юноши слова нам принесли .

Выстрел снайпера он не услышит

И на землю кровь свою прольет,

И умолкнет песня с полуслова,

Строчки в ней одной не достает.

И пусть в ней слегка слова корявы,

Пусть чуть-чуть в ней рифмы не сошлись,

В тех стихах о Родине и маме

С кровью сердца строки запеклись.

Только снова песня песня зазвучит

Тем же тембром, звуком тем единым,

Будет жить арцахская земля,

Новые родятся федаины.

Песня просочится сквозь заслон,

Зазвучит над горным перекатом,

Пронесет потомкам боль и стон

Песня, что пропета тем солдатом.

Я УБИТ В МАРДАКЕРТЕ

Я убит в Мардакерте, под кинжальным огнем,

Девять дыр в гимнастерке насчитали потом.

Я погиб моментально, лишь глаза закатил

Восемнадцать мне было,я почти и не жил.

Из гортани моей то ли хрип, то ли вскрик,

И удар по земле, и уже я затих.

И в конвульсиях ноги слабо дробь отобьют,

Убежать от судьбы они мне не дают.

Кровь из легких уже подступает к губам,

Обмывать меня будет Старик — Вачаган.

На стеллаж он меня неживого кладет,

На могилку ко мне только мама придет.

Бьет из шланга вода и рыдает старик,

Ты не плачь, старина, я уж к смерти привык,

Первым был этот бой и последним, увы.

Я уже не живу, только помните вы,

Я себя не берег под кинжальным огнем,

Девять дыр в гимнастерке насчитали потом.

Закатилась моя фронтовая звезда,

Не увижу я маму уже никогда.

За армянский народ я свою жизнь отдал,

Чтоб он жил без войны, чтоб он горя не знал,

Чтоб от края до края родной той земли

Не стояли мечети, только церкви цвели.

И не зря я давал для народа обет,

Вижу- солнце встает, вижу- наш Мардакерт,

Значит я не за зря свою жизнь положил

Восемнадцать мне было, я почти и не жил.

Лишь один я скажу для потомков наказ-

Берегите Арцах, вспоминайте вы нас,

Вспоминайте убитых в той страшной войне,

Пухом нам земля будет, мы довольны вполне,

Что стоят города, что восходят поля,

Здесь армяне живут- это наша земля.

ХАЧКАР

Тот крест, что вырезан из камня,

Как символ веры он стоит,

А рядом шумная столица,

А рядом Невского гранит.

В рабочий день, и в выходные,

Когда по Невскому бредем,

Забудем про дела мирские,

К хачкару на поклон придем.

Осколок той страны далекой,

Ты много вынес, ты страдал,

Но стойко выдержал ты бури

И трещину в себе не дал.

Тебя ветра и грады били-

Невзгоды гнули твой народ.

Но веру в Бога не сломили

Из века в век, из года в год.

Наперекор всем испытаньям

Скалой в море ты стоял

И разбивались врагов волны

О твой могучий пьедистал.

И не понять было убогим,

Как этот маленький народ,

Им не поставить на колени,

Как птица- феникс восстает.

Как будучи разбит, растоптан

Находит силы жить- любить,

Как толпам варваров кровавых

Его в бою не победить.

Но прост ответ, как все земное,

Его сей камень миру дал :

«Стране той жить, и жить народу,

Пока он крепок как хачкар,

Пройдет сквозь бури роковые,

Но не уйдет с родных он мест,

Его душа- сквозь испытанья,

Несет в себе тот камень- крест.»

ЕДИНЫЙ КРЕСТ

Стоит тот памятник в Москве,

Никитинские ворота рядом,

Две женщины там над крестом

Склонили главы с кротким взглядом,

Сцепили руки и идут сквозь годы,

Времена лихие. Одну Армения зовут

Другую мы зовем Россия.

Они стоят как две сестры,

Они единый крест несут,

Они друг друга от беды

Прикроют грудью и спасут.

Но скорбь в их каменных глазах

И осужденье, и гнев святой,

Когда узрят они что брат

Опять посмел обидеть брата.

«Остановитесь – говорят:

Мы – вместе, нет пути назад,

Пусть знаешь ты, что брат не прав,

Но это ж твой – единый брат!»

Пусть помнят эти все слова,

Пусть повторять не надоест:

«Мы – христианская семья!

У нас один и общий крест!»

ПОГИБШИМ ЗА АРЦАХ

Над землею тучи проплывают,

Только каждый год в один из дней,

Прихожу на кладбище в Арцахе,

Навещаю павших я друзей.

Пелена глаза мне застилает,

К горлу подступает снова ком,

К вам вернулся я, мои родные,

Чтобы снова вспомнить о былом.

Мне нутро тутовка обжигает,

Сигаретой горечь засмолю,

И хожу я меж могильных плиток

И с портретами я говорю.

Вот Севак- в плену замучен зверски,

Вот Артак- убит он наповал,

Вот Самвел- взорвал себя гранатой,

Шестерых врагов с собой забрал….

И едва свои закрою веки-

Память вновь туда несет меня

И со мною рядом вновь живые,

В тех боях погибшие друзья.

Вот Акоп- кормил нас вкусным хашем,

Вот Ашот- мечтали мы с тобой,

Что когда возьмем в бою высотку-

В Ереван поедем под луной.

Вез тебя потом через Лачин я,

Кулаки о борт в кровь разбивал,

И кричал в туман что было сил я :

«Встань, ахпер, увидим Ереван»

А потом лежал в бреду в санбате,

Раны перевязывала мне девочка,

В цветастом белом платье,

Ласковое имя — Лусинэ…..

Приклоню на кладбище колени,

Память, словно файл, стереть нельзя,

Спите, моя братья, дорогие,

И простите, что погиб не я.

И пусть навсегда запомнят люди,

Как вы умирали в тех горах,

За свободу вы отдали жизни,

Но свободен маленький Арцах.

ЖИВИ, АРМЕНИЯ

Прирос душой к тем сказочным местам,

Вернулся не один- с солидным кушем.

Во снах я вижу древний Арарат

Его покой пусть будет не нарушен.

Я вижу боль израненной земли,

Я слышу стон великого народа.

Я дружбе клятву верности даю

И пусть над ней не властны будут годы.

И пусть цветет армянская земля,

И пусть она не знает черных дней,

Пускай вас окружают лишь друзья,

Пусть с окон раздается смех детей,

Пусть светит солнце, пусть дудук поет,

Да так, чтоб в жилах заиграла кровь,

Господь на эту землю пусть пошлет

Свободу, мир, и счастье, и любовь.

И знают пусть в Баку, и в Анкаре

День ото дня, и так из года в год

Живет, не умирает им назло

Большой бедой не сломленный народ.

Пусть солнца блики с куполов церквей

Святую землю превращают в рай,

Невзгоды стороной пусть обойдут

Живи, Армения! Дудук, играй!

БАБУШКА ИЗ ТЕХА

Артритом съеденные руки

Сжимают крепко автомат,

Почти сто лет живет на свете,

Давно суставы все болят.

И хочется ей временами

Восход увидеть на заре

Или с другими стариками

Ругать детишек во дворе,

И хочется читать газеты ,

Смотреть кино, наряды шить,

В спокойном темпе жизнь земную,

Как Бог отмерил, завершить.

Прошло уже лихое время

И многое пережила,

И помнит голод и лишенье,

Как молодой она была.

Запечатлелись потрясенья

Рубцами боли на челе,

И бедная спина все больше

Сгибается к родной земле.

И вместе с бабушкою этой

Эпоха целая прошла,

При ней страна образовалась,

При ней держава умерла,

При ней гремел гром революций,

При ней звучали все бои,

Но нет покоя до сих пор ей,

Опять пришли страны враги,

И снова бабушка святая

В руках сжимает автомат,

Давленье скачет, сердце ноет,

Но лишь глаза огнем горят.

И вижу в тех глазах призыв я,

И вижу в тех глазах укор,

Проклятье трусам- дезертирам

Читается как приговор.

И вижу я в глазах решимость,

Погибнуть на родной земле,

Но защитить могилы предков,

Не плакать в рабской кабале.

И понимаю, что в помине

Народ тот не унять в бою,

Где даже бабушки готовы

За мужиков стоять в строю.

Она- Армении лицо,

Ее судьба- судьба народа,

Что выжил всем смертям назло,

Сквозь времена, века и годы.

Пусть с нами нет ее сейчас,

Но свято верю, что с небес,

На нас взирают те глаза,

И не уйти от них нам здесь,

И не имеем права мы

Ни пяди той земли отдать,

На ней та бабушка жила,

На ней и нам всем умирать.

БОЖЬЯ КАРА

По проспекту он медленно шел,

Голова не болела, хотелось за стол,

Тихо ныло пробитое в бое плечо,

Выпил водки чуть-чуть и хотелось еще.

Завтра снова на стройку- кирпич разгружать.

В Ереване его ждали дочки и мать.

Получил он зарплату и думал о том

Как пошлет деньги им прямо завтрашним днем,

Как они улыбнуться и как в Новый год

Он обнимет всех их, ведь семья его ждет.

Милицейский уазик в ночи проезжал

И сержант молодой его подозвал:

«По моей ,овцепас, ты ходишь земле,

Документы давай регистрация где?

Почему предо мной ты без страха стоишь?

Бабки мне предлагай. Ну? Чего ты молчишь?»

Покачал армянин головой и сказал:

«Ты по возрасту- сын. Я других русских знал.

Мы в окопах один с ними кушали хлеб,

Вместе в горести были и победа на всех.

И когда в Мартуни я от ран погибал

На себе меня вынес брат русский- Иван.

Так зачем ты кричишь что не с этих я мест?

Мы ведь братья с тобой и один носим крест»

Но дубинки удар речь его оборвал,

Армянин покачнулся на землю упал,

И бумажник его из кармана «ушел»,

Засмеялся сержант, от него отошел:

«Мы не верим ни в Бога, ни в черта теперь,

Для меня ты- чужой или попросту «зверь».

Комья грязи с колес и УАЗа уж нет,

На снегу только тихо лежит человек.

Пожилой фронтовик в этот час проходил,

Руку помощи дал и ему говорил:

«У меня сын погиб защищая Арцах.

Потерял здесь народ перед Богом весь страх.

Не держи в душе зла и его отпусти,

Знаю, братья мы все и его ты прости.

Жаль мне душу его, совесть он не сберег,

Высоки небеса и увидит все Бог»

И повел он его по проспекту домой,

И свистел им по спинам ветер ночной….

Или божья здесь кара, иль случай такой -

Утром умер от водки сержант молодой.

СВИДАНИЕ С АРМЕНИЕЙ

Скоро будет праздник и веселье,

Не дождаться мне его, друзья,

Полетит серебрянная птица

Унеся в Армению меня.

И увижу горы и равнины,

К ним давно я всей душою рвался,

Тосковал и видел их во снах я,

Мыслями я с ними оставался.

Ощутя ногой асфальт Звартноца,

Прочь уйдет из сердца боль и грусть,

Я родных своих увижу лица

И от всех проблем я оторвусь.

Погулять пойду по Еревану

И маршрут составить тут нельзя,

Просто поброжу по переулкам,

Просто так-куда глаза глядят.

Посмотрю на Оперы я зданье,

Тигран-мец увижу, Комитас,

Отдохну в прохладе у фантанов,

Ведь об этом я мечтал не раз.

Посмотрю в Малации на рынок,

О растратах вовсе не скорблю,

Пусть меня чуть-чуть здесь обсчитают,

Но суджук фруктовый я куплю.

Кофе выпью в маленькой кафешке,

Чаевых жалеть я не привык,

Улыбнется мне тихонбко в спину

Офицантка. Эх, сирун ахчик.

В нарды поиграю я с дедами,

Проиграю им, от счастья пьян,

Все пройду окраины столицы,

Улицу вардан Мимиконян….

Утром встану свежий, отдохнувший,

Выйду вновь, увижу белый свет,

Ласточки гнездо почту вниманьем

Символ чести -Цицернакоберд.

Спазмы быстро схватят мое горло

И слеза на щеку упадет,

Помолюсь я за сестер и братьев,

Пусть к вам благодать в раю придет.

Знайте, мы вас помним, не забыли,

Мир еще признает геноцид,

Память о прошедших испытаньях

Каждый взгляд армянских глаз хранит.

Глядя на вершину Арарата

Руку правую сожму в кулак,

Помню я христьянские страданья,

Не простил тебя, кровавый враг,

И не долго кайфовать вам, турки,

Вы свое получите в аду,

Не закрыта наши с вами счеты,

Арарат и земли я верну.

Долго продолжались злодеянья,

Убивали этот вы народ,

Только пережил он потрясенья,

Вам назло смеется и живет.

А потом пойду к другому месту,

Обещал придти-не обманул.

Помолюсь о павших за свободу,

Поклонюсь тебе я-Ераблур.

Многое я в отпуске увижу,

Много рук на той земле пожму,

И души оставлю здесь частицу

И мгновенье это очень жду…

А когда закончаться деньки те,

Улетит в Россию самолет,

Зарыдаю горько и заплачу,

Словно мамой брошенный сынок.

Изменено пользователем Арарат

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

*** Спитак ***

И рухнул мир, сгустился мрак,

Природы не снеся атак.

И стал развалиной камней

Армянский городок Спитак.

Тот град, что красотой блистал,

Не суждено ему уж цвесть.

Но он воскреснет всем назло,

Пока такие люди есть.

Кто победив слепую смерть,

Кто наплевав в ее оскал,

Руками сбитыми в кровь,

Родных с завалов выгребал.

Кто, раны чуть перевязав,

Боролся из последних сил,

Детей и женщин на себе

Из под обвалов выносил.

Кто под панелями лежа,

Из легких сгустками харкал,

Кто чуть преграду приподняв,

Соседям выбраться давал.

Кто задыхаясь говорил,

Судьбу-злодейку не кляня:

" Копайте рядом, дети там,

Не трогайте пока меня."

Молитвы в храмах зазвучат,

И не погаснут свечи пусть.

Сегодня вспомним мы Спитак,

В душе сегодня будет грусть.

Помянем тех, кто не дожил,

Кто принял свою смерть свою не в срок,

Кто очень жизнь свою любил,

Кого к себе направил Бог.

Мои стихи ,как некролог,

И слезы капают из глаз,

Ушедших вспомним в этот год,

Молиться будем мы за вас

И те кто умер в этот день

Услышат пусть слова мои:

"По вам скорбит сейчас народ,

Господь, Армению храни".

Виктор Александров

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

На свете лишь одна Армения

На свете лишь одна Армения,

Она у каждого — своя.

От робости, от неумения

Ее не воспевала я.

Но как же я себя обидела -

Я двадцать лет тебя не видела,

Моя далекая, желанная,

Моя земля обетованная!

Поверь, любовь моя подспудная,

Что ты — мой заповедный клад,

Любовь моя — немая, трудная,

Любое слово ей не в лад.

Со мною только дни осенние

И та далекая гора,

Что высится гербом Армении

В снегах литого серебра.

Та величавая двуглавая

Родная дальняя гора,

Что блещет вековечной славою,

Как мироздание стара.

И тайна острова севанского,

Где словно дань векам седым -

И своды храма христианского,

И жертвоприношений дым.

Орлы Звартноца в камень врублены,

Их оперенье — ржавый мох…

О край далекий, край возлюбленный,

Мой краткий сон, мой долгий вздох.

1967

Мария Петровых

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Еще стихотворение Марии Петровых

Осень сорок четвертого года.

День за днем убывающий зной.

Ереванская синь небосвода

Затуманена дымкой сквозной.

Сокровенной счастливою тайной

Для меня эта осень жива.

Не случайно, о нет, не случайно

Я с трудом поднимаю слова, -

Будто воду из глуби колодца,

Чтобы увидеть сквозь годы утрат

Допотопное небо Звартноца,

Обнимающее Арарат.

1968г.

Изменено пользователем Valerian

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

ЗВАРТНОЦ

Здесь тишина… О, тишина… Такая,

Какой не знала я до этих пор.

Трава не шелестит – совсем сухая,

Орел на камне крылья распростер.

Здесь пахнет снегом недалеких гор,

И Арарат плывет, не уплывая,

Лимонный тополь, восхищая взор,

Горит свечою тонкой, не сгорая.

Ссутулившись стоит Исаакян,

Как отягченный славой царь армянский.

Торжественней я не видала стран,

Воды не знала слаще ереванской.

Я пью ее, как мира чистоту,

Как птица капли ливня на лету.

Вера Звягинцева

Изменено пользователем Valerian

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Елена Тамбовцева-Широкова

Написала и издала три книги стихов об Армении: «Полёт в Армению», «Армения в мечтах и наяву», «Лики Армении», опубликовала серию стихов, посвящённых Армении, а также переводы современных армянских поэтов. Живёт и работает в Москве.

По ссылке есть еще несколько стихотворений.http://nashasreda.ru...podoben-kolesu/

Сны об Арарате

(триптих)

1

Две тонких веточки

живого винограда,

как руки девочки —

пришелицы из сада,

посаженного кем-то

над скалою,

застыли в небе,

обнявшись с луною.

Звенит в ночи мотив

фонтанов Еревана.

И парус распустив,

над зеркалом Севана

летит мелодия,

свободна и крылата,

к вершине гордого,

седого Арарата…

2

В камнях цветёт миндаль,

благоухает сад.

И уплывает в даль

двукрылый Арарат.

А я за ним лечу —

догнать пытаюсь сон.

В часовне жгу свечу,

чтоб не растаял он.

Среди ночных огней

ищу незримый свет.

Среди дневных теней —

Ковчега ясный след…

3

Сердце вновь мне говорит:

улетай в Армению.

Там звезда в ночи горит,

там чудес немерено.

Там увижу вещий сон.

Если будет грустно мне,

поднимусь на горный склон,

белым снегом устланный.

И коснувшись облаков

над двойной вершиною,

тяжкий груз земных оков

и печали скину я…

Изменено пользователем Valerian

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Кайсын Кулиев, балкарский поэт.

АРМЯНКЕ АНАИТ

Я повидал немало разных стран,

Объездил я едва ли не полсвета,

Но возвратился из страны армян

И ныне повторяю имя это.

Во мне живёт любовь к её камням,

Сто раз оплаканным, сто раз воспетым.

Любовь к её сынам и дочерям,

Её пророкам и поэтам.

В моих горах сегодня снегопад,

Он падает с небес легко и немо.

Передо мной белеет Арарат,

Хотя смотрю я на снега Чегема.

Моя любовь в груди моей болит,

Она, как снег, чиста, как горы, свята.

Я повторяю имя Анаит

И вижу белый купол Арарата.

http://k-kuliev.ru/poem/index.php?option=com_content&view=article&id=1198:2011-12-19-07-33-40&catid=59:tom2

Изменено пользователем Делина

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Քեզ ծախեցին, երկիր,
Մի փոր հացի համար,
Մի զիստապար պարող
Տկլոր քածի համար,
Մի պռոշիդ մատով
Քսած թացի համար,
Մի պաչի ու նույնիսկ
Խաչի համար....

Քեզ ծախեցին երկիր
Ով ինչքանով կարար,
Թանկ ու էժան չասին,
Ինչպես թուրքի թալան,
Հեռավոր ու մոտիկ
Համբակ ու թե ուսյալ
Աջը ջեբդ խոթած
Պատարագիչ օծյալ...

Քեզ ծախեցին երեկ,
Քեզ ծախեցին այսօր,
Մեզ մնաց մի երնեկ
Քո հինն փառքից հզոր...
Բայց տղերքն են զոհվում
Դեռ քո մազի համար
Թղթախաղում կրված
Այս մի «ղազի» համար..

Մարո Երկնափեշյան

 

17759850_1269295579853376_4720505253260396694_n.jpg

  • Upvote 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
Авторизация  

  • Кто в онлайне   0 пользователей, 3 анонимных, 15 гостей (Посмотреть всех)

    Зарегистрированных пользователей в онлайне нет

  • День рождения сегодня

×