Мировые шедевры кинематографа

[Chantal]

И опять иностранный режиссер снимает о наших эмигрантах. Этот фильм я смотрела уже в Москве на ежегодном Московском международном кинофестивале, но итальянцев не было на сцене, когда представляли этот фильм. Помню только исполнительницу Ксению Раппопорт. Фильм тяжеловатый для просмотра, но интересный. Любимец тысячи советских женщин, полюбивших комиссара Коррадо в фильме "Спрут" в далекие 80-е годы, Микеле Плачидо здесь ужасно страшный и играет мерзкого персонажа.

«Незнакомка» (итал. La sconosciuta) — художественный фильм режиссёра Джузеппе Торнаторе.

В главной роли в фильме снялась российская актриса Ксения Раппопорт.

Ирина Ярошенко, украинская эмигрантка, нанимается на работу в Италии, но попадает в рабство к жестокому сутенёру и бандиту Муффе, зарабатывающему на проституции и продаже детей, рождённых от рабынь-проституток. Однажды ей удаётся вырваться из лап Муффы. Однако в свою страну Ирина не возвращается, а пытается отыскать последнего рождённого ею ребенка — дочь — по фамилии новых родителей этой девочки. Фамилию Ирина узнаёт со слов Муффы, переданных ей акушеркой. Всеми правдами и неправдами Ирина устраивается работать няней в семью предполагаемой дочери. Однако прошлое по пятам преследует её …

Жанр	триллер
Режиссёр	Джузеппе Торнаторе
Автор сценария	Джузеппе Торнаторе
В главных ролях	Ксения Раппопорт,Микеле Плачидо
Оператор	Фабио Зомарион
Композитор	Эннио Морриконе
Кинокомпания	Medusa Film Manigolda Film Sky
Длительность	118 мин
Бюджет	8 млн €
Страна	Италия
Язык	итальянский
Год	2006

Награды и номинации

• Давид ди Донателло (Италия)
  • Победитель: Лучшая Актриса – Ведущая Роль (Ксения Раппопорт)
  • Победитель: Лучшая Операторская Работа (Фабио Zamarion)
  • Победитель: Лучший Режиссер (Джузеппе Торнаторе)
  • Победитель: Лучший Фильм
  • Победитель: Лучшая Музыка (Эннио Морриконе)
  • Номинирован: Лучший Актер – Главная Роль (Микеле Плачидо)
  • Номинирован: Лучший Дизайн Костюмов (Николетта Эрколе)
  • Номинирован: Лучший Монтаж" (Массимо Квалья)
  • Номинирован: Лучший Продюсер
  • Номинирован: Лучшая Продукция Дизайн (Тонино Зера)
  • Номинирован: Лучший Сценарий (Франческо Торнаторе)
  • Номинирован: Лучший Звук (Жилберто Мартинелли)

• Награды Европейской Киноакадемии
  • Победитель: Приз Зрительских Симпатий – Лучший Фильм (Джузеппе Торнаторе)
  • Номинирован: Лучшая Актриса – Ведущая Роль (Ксения Раппопорт)
  • Номинирован: "Лучший Оператор" (Фабио Замарионе)
  • Номинирован: Лучший Режиссер (Джузеппе Торнаторе)

• Московский Кинофестиваль (Россия)
  • Победитель: Приз зрительских симпатий (Джузеппе Торнаторе; связанный с Мольера)
  • Победитель: Серебряный Святой Георгий – Лучший Режиссер (Джузеппе Торнаторе)
  • Номинирован: "Святой Георгий" (Джузеппе Торнаторе)

• Норвежский Фильм Фестиваль (Норвегия)
  • Победитель: Приз Зрительских Симпатий (Джузеппе Торнаторе)
  •  

Фильм "Незнакомка" 

[Chantal]

Это фильм о гастарбайтерах из Средней Азии, приезжающих в Москву на заработки, а кто и потом остается, но таких мало. Даже если они получают российское гражданство, они желают возвратиться домой. По крайней мере, они так мне говорят. А гражданство для поиска работы, более высокой зарплаты и других льгот для россиян, которые не видит обычный гастарбайтер. Тема очень интересная, потому что очень много обмана, издевательств, унижений и пр. терпят они на чужбине, не сравнить с арабами-мусульманами в европейских странах. Разумеется, что россияне говорят обратное о них. Что они грязные, вонючие, это одно, но и то, что они мешают им жить, занимают их рабочие места, повышают рост преступности в стране, обнаглели и ведут себя так, что им все должны и еще много чего супротив них, долго перечислять. А тяжелую и черную работу кто будет делать? Коренные жители? Нет, и даже уже не лимита (советский термин), приехавшая из провинции и деревень. 

 

Я не могу осуждать ни россиян, ни гастарбайтеров по своей натуре и, тем более, отвечать за иностранную рабочую силу не в моей компетентности. Это остается на совести каждого человека, сказавшего или поступившего неблагородным образом по отношению к противной (имеется в виду, не чувство, а противоположная сторона) стороне. Все записывается и отправляется в небесную канцелярию немедленно, каждую секунду бытия.

Есть еще один новый фильм "Она" про таджикских гастарбайтеров, но в сети его нигде нет, также как и другого краткометражного фильма режиссера Дмитрия Момулии - художественного руководителя Московской школы нового кино, "Москва". Я открыла этого режиссера по этой ленте "Другое небо".

Из отзыва Дмитрия Волчека: “Другое небо” – вовсе не социальная критика и не фильм о превратностях судьбы гастарбайтеров. Дмитрий Мамулия намеренно снимал город так, чтобы не было узнаваемых примет Москвы, а остался абстрактный мегаполис; на роль главного героя он пригласил непрофессионального актера из Франции, его жену сыграла иранка, живущая в Германии, а их сына – девятилетний афганец. Актер - это Хабиб Буфарес, шестидесятилетний тунисец, живущий в Ницце, по профессии строитель. Один раз он уже снимался в кино – в фильме Абелатифа Кешиша “Кус-кус и барабулька”, получившем три года назад высшую французскую кинонаграду “Сезар”. Дмитрий Мамулия искал героя среди гастарбайтеров в Москве, но, увидев фильм Кешиша, понял, что на эту роль подходит именно Буфарес, человек закрытый, способный работать в кадре так, чтобы зритель не знал, чего он хочет и что чувствует. На экране мы видим, в основном, не события, а их последствия, некоторые звенья истории пропущены; режиссер стремился избежать банальных интерпретаций, ясных движений, простых выводов".

«Другое небо» — художественный фильм Дмитрия Мамулии.

Али из средней Азии отправляется вместе со своим сыном в большой город в поисках своей жены. Однако не всё так просто, как казалось, но Али не намерен сдаваться.

Жанр	драма
Режиссёр	Дмитрий Мамулия
Продюсер	Арсен Готлиб
Автор сценария	Дмитрий Мамулия Леонид Ситов
В главных ролях	Хабиб Буфарес Митра Зейхеди Амирза Мухамади
Оператор	Алишер Хамидходжаев
Композитор	Анна Музыченко
Кинокомпания	Arsen Gottlieb Production Metronome Films ЛеопАрт (прокат в РФ)
Длительность	86 мин
Бюджет	900 000 $
Страна	Россия
Язык	русский язык
Год	2010

Награды

• 2010 год — XXI ОРКФ «Кинотавр»
  • Приз имени Микаэла Таривердиева за лучшую музыку к фильму — Анна Музыченко.
• 2010 год — 45-й Кинофестиваль в Карловых Варах, особое упоминание жюри.
• 2010 год — Кинофестиваль в Котбусе, специальный приз жюри, приз за лучший дебют и премия FIPRESCI.
• 2011 год — Ника в номинации «Открытие года».

 

 Фильм "Другое небо": http://www.tvigle.ru/video/drugoe-nebo-film/

 

[Chantal]

Извините, в описании фильма "Незнакомка" я вспоминала знаменитый сериал "Спрут" и обозвала комиссара (главного героя) Коррадо. Потом вспомнила, что его звали Каттани. Ну, я никогда не была ярой поклонницей этого сериала и смотрела через пень колоду, как попало, не все серии, не все части. 

Кстати, Коррадо - это итальянское имя, а не фамилия. Я на работе, быстро писала, потом отвлекалась по работе 

Изменено 19 августа 2015 пользователем Chantal (история изменений)

[Chantal]

Замечательная российская актриса Чулан Хаматова, которую я увидела и узнала впервые в фильме "Лунный папа". Дань уважения за большую благотворительную помощь детям, как одна из редких актрис, кто вообще занимается этим на территории России из представителей (к шоу-бизу не могу ее отнести) актерской богемы. И, в который раз, иностранный режиссер берется снимать про российских эмигрантов, в данном случае русская женщина, замужем за португальцем, трое невезучих мужчин и, как часто мы видим в иностранных фильмах, русская мафия за бугром (правда в самом конце).

Америка — первый полнометражный фильм португальского режиссёра Жоао Нуно Пинто, главную женскую роль в котором сыграла Чулпан Хаматова. В европейский прокат фильм вышел в ноябре 2010 года. В России в прокат вышел 2 мая 2013 года.

Лиза, красивая русская женщина, замужем за Виктором - мелким жуликом, который родился и вырос в Португалии. Их общий сын Мауро – странный ребенок, который однажды решил никогда ни с кем не разговаривать. Помимо этого Лизе приходится ухаживать за свекровью, древней старушкой, которая отказывается принимать ее заботу. Неожиданно возвращается бывшая жена Виктора, испанка Фернанда, и предлагает ему принять участие в нелегальном бизнесе с фальшивыми паспортами для эмигрантов. К ужасу Лизы, их дом становится пристанищем жуликов и мошенников, "перевалочной базой" для иммигрантов разных рас и национальностей, каждый из которых ищет лучшее будущее. Однажды в доме Лизы и Виктора появляется Андрей, который прячется от русской мафии. Он влюбляется в Лизу, а она надеется с его помощью выбраться из западни. Но все не так просто, как кажется …

Жанр	Криминальная драма
Режиссёр	Жоао Нуно Пинто
Продюсер	Антониу да Кунья Теллеш, Пандора Да Кунья Теллес, Паблу Ираола
Автор сценария	Луиза Коста Гомеш, Мелани Диманташ, Жоао Нуно Пинту
В главных ролях	Чулпан Хаматова, Фернанду Луиш, Мариа Барранку, Михаил Евланов, Николай Глинский, Карэн Бадалов, Динарте Бранку
Оператор	Карлуш Лопеш
Кинокомпания	2Plan2, Agência Nacional do Cinema (ANCINE), Dezenove Som e Imagens Produções
Длительность	111 мин.
Бюджет	1 400 000 €
Страна	Португалия  Россия  Испания  Бразилия
Язык	русский язык
Год	2010

Фильм был номинирован на нескольких международных кинофестивалях (в сети нет информации, кроме болгарского приза), поэтому смотрю на постер:

В Бразилии (Рио-де-Жанейро, Сан-Паулу) в 2010 г., Испании (Уэльва), Индии. Не написано за что, думаю за лучший фильм или режиссуру. 

А также победитель на Софийском международном кинофестивале за лучшую режиссерскую работу в 2011 г.

 

Фильм "Америка": http://kinoshit.ru/?p=28512

 

 

[Chantal]

Хороший фильм, мне очень понравился, правда у парня амбиции слишком высоки - стать всемирно известным адвокатом 

«Салам, Нью-Йорк» — кыргызская романтическая комедия режиссера Руслана Акуна о молодом человеке, который прошёл путь от бедного посудомойщика до сотрудника крупной юридической фирмы. Фильм вышел в прокат в кинотеатрах14 февраля 2013 года. Фильм стал самым кассовым фильмом за всю историю независимости Кыргызстана, сборы составили 700 тыс.долл.

Действие фильма происходит в Нью-Йорке. Главный герой — молодой парень Батыр из Кыргызстана прибывший из родного аула в США, с мечтой получить диплом магистра в Колумбийском университете. (А также в фильме очень хорошо и подробно показаны типичные мытарства иммигранта, потерявшего деньги и его злоключения и удачные стечения обстоятельств в связи с этим, которые помогли ему остаться на нелегальном положении и, мало того, поступить в университет мечты и стать высококлассным специалистом, Прим.Шанталь)

 

Жанр	комедия, мелодрама,драма
Режиссёр	Руслан Акун
Продюсер	Нурбек Айбашов
Автор сценария	Сергей Кролевич Руслан Акун Гульжан Токтогулова Эрмек Керимбаев
В главных ролях	Бектемир Мамаюсупов
Оператор	Талант Ургазиев
Композитор	Эрмек Керимбаев Эрлан Арстанов (Xtz)
Длительность	127 минут
Бюджет	100 тыс. $
Страна	Киргизия
Год	2013

Небольшое отступление в виде интересной статьи о наших нелегальных иммигрантах в Нью-Йорке (казахстанских): http://asiarussia.ru/articles/4771/

 

Фильм "Салам, Нью-Йорк": http://baskino.com/films/dramy/9317-salam-nyu-york.html

 

 

 

[Chantal]

Тоже очень понравился своей неординарной комичностью, армянскими традициями, бытом и менталитетом вместе с очень предприимчивой и находчивой главной героиней. Игра актеров очень понравилась, старушка тоже симпатичная. В общем, прикольный фильм.

Велкам хом (2014)

• Продолжительность: 116 мин.
• Жанр: Драма, Комедия.
• Страна: Россия.
• Режиссер: Ангелина Никонова.
• Сценарий: Ангелина Никонова, Ольга Дыховичная.
• Продюсеры: Алексей Сонк, Марианна Слот.
• Оператор: Джонатан Миллер.
• В ролях: Карен Карагулян, Ольга Дыховичная, Остин Кеннеди, Ара Воланд, Кори Бордман, Эдвард Бейкер-Дьюли.
• Премьера в России: 11.09.2014 ... 
• Качество: WEB-DLRip
• Звук: Профессиональный многоголосый
•  

• Это история о людях, потерявших чувство принадлежности к определённой географической точке, к тому месту, которое мы называем домом. Всех их объединяет жажда иллюзорного успеха, в гонке за которым многие проводят годы и десятилетия, жертвуя своими первоначальными ценностями.

  Герои фильма — не самые несчастные люди на свете, но у всех них непростая жизнь, которую каждый избрал добровольно, надеясь реализовать свои представления о благополучии. Нью-Йорк для них — поле боя, где они ежедневно борются за свою мечту.

 Очень интересная рецензия Бориса Иванова "Собрание трагикомических зарисовок из жизни в Нью-Йорке колоритных эмигрантов из России и Армении" на фильм (Только последний абзац про старушку не понравился, видимо, в авторе заговорила патриотичная жилка: "А что забыла старушка в Америке, если сидит в туалете? Дома также могла". Но мало ли эмигранток, приехавших еще в советское время или постсоветское с детьми и оставшихся не у дел. Бывает, что и дети бросают своих престарелых родителей. У восточных это как-то не принято. Прим.Шанталь)

Армянский продавец ковров Бабкен (Карен Карагулян) живет с семьей в Нью-Йорке и иногда снимается в кино. Роли в артхаусных лентах приносят ему премии, но не приносят денег, и потому мужчина, воспитывающий троих детей, балансирует на грани банкротства. Тем временем родственник Бабкена Гамлет (Ара Воланд) ищет себя в городском гей-сообществе и скрывает от родных, что любит одеваться женщиной, а живущая неподалеку от армян русская красавица Саша (Ольга Дыховичная) заботится о пожилой соседке Марье Ивановне и пытается удержаться на плаву без денег своего бывшего любовника-режиссера Джонни (Эдвард Бейкер-Дьюли), которого она бросила, потому что он отказался уходить от жены.

Постоянно живущая в России, но получившая профессиональное образование и первый опыт работы в Нью-Йорке постановщица Ангелина Никоновапрославилась в узких кругах в 2011 году, когда сняла на фотоаппарат с функцией записи видео микробюджетную драму «Портрет в сумерках» (лента удостоилась операторского приза на Кинотавре и нескольких Гран-при на международных кинофестивалях).

Далее по ссылке: http://www.film.ru/articles/ponaehali-tam

 

 Фильм "Велком хом": https://my-hit.org/film/413998/

 

 

1622141

 

[Chantal]

Теперь об иностранных иммигрантах. Здесь уже показано больше пути, который избрали эмигрирующие с родных насиженных мест, трудностей, проблем, в связи с этим, запретной любви (в смысле чувств, по отношению к иностранцу(ке), против которой обычно могут ополчиться родные и близкие в силу ряда многих причин), жертв во имя ... и т.д. и т.п., но все же есть и счастливый конец. Очень интересные сюжеты, истории, судьбы, которые я смотрела с воодушевлением.

С подачи Делины первый фильм с великолепным Нино Манфреди. (Как обычно я буду выставлять фильмы по мере возрастания года его выпуска).

Мне мой муж-итальянец тоже рассказывал об итальянцах в Швейцарии, как к ним плохо относились и даже на дверях магазинов и других заведений был и таблички: "Вход для собак и итальянцев запрещен". Не знаю насколько это правда, но ему незачем было врать или сочинять, это не в его амплуа. У них, кстати, до сих пор отношения не очень, можно назвать прохладные, несмотря на то, что в Швейцарии существует целый италоязычный кантон. В фильме, однако, главный герой уехал работать в более богатый с немецкоговорящим населением. 

«Хлеб и шоколад» — фильм снятый в 1974 году.

Нино — иммигрант из Италии, работающий в Швейцарии вдали от семьи. Он не вписывается в местное общество, менталитет которого далёк от итальянского, и которое не принимает многочисленных иммигрантов. С ним часто случаются неудачи. Несколько раз он собирается вернуться в Италию в поезде со многими другими иммигрантами-итальянцами, но самолюбие каждый раз берёт верх.

Нино работает официантом на временной должности в ресторане, где конкурирует с иммигрантом-турком за постоянное место, но потом теряет работу.

Ему помогает греческая иммигрантка Елена, которая когда-то преподавала итальянский в школе.

Нино устраивается на работу к итальянскому олигарху. Но на следующий день тот кончает жизнь самоубийством.

Нино перебивается до новой работы в бараках, где живут его друзья-строители. Потом он попадает на птицеферму, где итальянцы-иммигранты забивают кур и сами живут в курятнике.

Нино перекрашивается в блондина и одевается как немецко-язычный швейцарец. Его принимают за своего, но национальные чувства берут верх в баре, где посетители смотрят футбольный матч с Италией.

 

Хлеб и шоколад
Pane e cioccolata
Жанр	драма
Режиссёр	Франко Брузати
Автор сценария	Франко Брузати, Яя Фьястри, Нино Манфреди
В главных ролях	Нино Манфреди Анна Карина Джонни Дорелли
Оператор	Товоли, Лучано
Длительность	110 мин.
Страна	Италии
Язык	английский язык,итальянский язык инемецкий язык
Год	1974

 

Награды / Хлеб и шоколад   Pane e cioccolata, 1973

Информация о фильме »

Сезар, 1978 год Номинации (1): Лучший фильм на иностранном языке     Берлинский кинофестиваль, 1974 год Победитель (2): Серебряный Медведь Приз Международной Католической организации в области кино - рекомендация (конкурсная программа) Номинации (1): Золотой Медведь

 

Фильм "Хлеб и шоколад"

[Chantal]

Это забавный и, в то же время, трагический фильм с несчастливым концом. Но такие фатальные случаи довольно редки среди иммигрантов, если только не несчастный случай, война или еще что-либо в этом роде. 

«Строшек» (нем. Stroszek) — кинофильм немецкого режиссёра Вернера Херцога. Премьера в ФРГ состоялась в январе1977 года. Одна из самых пронзительных картин режиссёра, «Строшек» представляет собой трагическую притчу об «обществе потребления», равнодушно исторгающем из себя всё неординарное и перемалывающем судьбы «маленьких людей».

Западный Берлин, середина 1970-х годов. Главный герой Бруно Строшек, уличный музыкант, недавно освободившийся из тюремного заключения и явно страдающий психическим расстройством, пытается начать жить сначала. Вместе со своим соседом, эксцентричным стариком Шайцем, и страдающей от притеснений сутенёра проституткой Эвой он отправляется в Америку (штат Висконсин). Однако жизнь на «земле обетованной» оказывается столь же безрадостной, что и на родине. Герои не в состоянии оплатить своё жильё. Эва возвращается к привычному ремеслу. Бруно и Шайц предпринимают жалкую попытку ограбить магазин, в результате чего старика арестовывают. Бруно, отчаявшись, едет куда глаза глядят и оказывается в резервации индейцев чероки (штат Северная Каролина). Он оставляет свой убогий автомобиль, повернув руль так, что машина долго-долго крутится по площади; садится на фуникулёр и теперь уже сам крутится на нём, как белка в колесе, а потом кончает с собой выстрелом из ружья.

Жанр	драма притча
Режиссёр	Вернер Херцог
Продюсер	Вилли Зеглер
Автор сценария	Вернер Херцог
В главных ролях	Бруно С. Эва Маттес Клеменс Шайц
Оператор	Томас Маух
Композитор	Чет Аткинс Сонни Терри
Кинокомпания	Werner Herzog Filmproduktion, Skellig Edition, ZDF
Длительность	109 мин.
Страна	ФРГ
Язык	немецкий язык ианглийский язык
Год	1977

Работа над фильмом

Сценарий фильма был написан за несколько дней в расчёте на исполнителя главной роли, непрофессионального актёраБруно С. и с использованием ряда фактов его биографии. Таким образом, фильм отчасти тяготеет к документальному. Как вспоминает Херцог, он пообещал Бруно, что снимет его в главной роли в фильме «Войцек» по пьесе Бюхнера. После того, как он объявил Бруно, что в фильме будет сниматься другой актёр, Бруно был настолько растерян и разочарован, что Херцог пообещал, что через два дня пришлёт ему сценарий нового фильма, в котором он будет сниматься, и что даже название его будет напоминать «Войцека». Он сдержал своё обещание, и считает этот написанный в спешке сценарий одной из лучших своих работ.

Награды

Лента получила специальный приз жюри кинофестиваля в Таормине и премию Немецкой ассоциации кинокритиков за лучший фильм, а также номинировалась на премию Deutscher Filmpreis за лучшую женскую роль (Эва Маттес).

Факты

• Именно этот фильм смотрел перед самоубийством лидер группы Joy Division Иэн Кёртис.
• Во франкоязычных странах шёл под названием «Баллада о Бруно» (La Ballade de Bruno).

 

 Фильм "Строшек"

[Chantal]

Эту картину украшает Джек Николсон, хотя для его уровня фильм не тянет. Да, нужно было иметь ангельское терпение на его туповатую (простите) жену и такую же под стать ее подругу. Но в фильме они задействованы мало, а то слушать ее верещание было мне не под силу. 

Вообще, фильмов про латиноамериканских иммигрантов много, особенно очень много про мексиканцев, которые пересекают границу США и много фильмов про нелегальный переход. Это один из первых таких фильмов. В настоящее время их снимают наиного больше, видимо, в связи с увеличением массового потока.

Граница

The Border

Техас. На границе с Мексикой процветает беспредел и коррупция. Местные бандиты промышляют нелегальным переводом эмигрантов через границу и продажей детей на черном рынке. 

Офицеры-пограничники смотрят на это «сквозь пальцы» и берут у мексиканцев взятки. Чарли Смит — не исключение. Но когда у красавицы-мексиканки Марии похищают младенца явно с целью продажи, Чарли понимает — такое положение дел ему не по душе …

The Border
Жанр	боевик
Режиссёр	Тони Ричардсон
Продюсер	Эдгар Бронфман (младший)
Автор сценария	Дерик Вашбёрн, Уэйлон Грин
В главных ролях	Джек Николсон Харви Кейтель Валери Перрин
Оператор	Рик Вайт
Композитор	Рай Кудер
Кинокомпания	RKO Pictures и Universal Studios
Длительность	107 мин.
Страна	США
Язык	испанский язык ианглийский язык
Год	1982

 

Фильм "Граница": http://filmix.net/dramy/60269-granica-the-border-1982.html

 

[Chantal]

Этот фильм о венгерских эмигрантах в Америке, точно в стиле мастера, очень высоко оценили критики и знатоки кино и даже считают его одним из лучших фильмов режиссера независимого кино Джима Джармуша.

Я планировала сделать тему по независимым режиссерам. Не знаю как получится по времени в будущем. 

«Более странно, чем в раю» — чёрно-белый кинофильм Джима Джармуша, который стал для режиссёра стилеобразующим и создал ему имя в синефильской среде. В 2002 году Библиотека Конгресса внесла «Более странно, чем в раю» в Национальный реестр фильмов, имеющих культурное, историческое, либо художественное значение.

Скучающие молодые люди Вилли и Эдди — бездельники и игроки. Их жизнь — такая же затхлая помойка, как и квартал Манхеттена, в котором они обитают. Однако в один прекрасный день к Вилли приезжает юная кузина Ева из Венгрии, и постепенно друзья решаются на перемены …

Структура

Смысл названия фильма в том, что каждый из трёх его героев, будучи неудовлетворён своей жизнью, мечтает попасть в рай, будь то Америка (для Евы), Кливленд (для Вилли) или Флорида (для Эдди). Фильм чётко делится титрами на три части, действие которых происходит, соответственно, в Нью-Йорке, Кливленде и в тогда ещё слабо освоенной туристическим бизнесом части побережья Флориды. Однако перемещение в пространстве ничего по сути не меняет в жизни героев, один из которых удивлённо замечает: «Забавно, мы в новом месте, а выглядит всё точно так же». В мире Джармуша герои движутся по кругу, неизменно возвращаясь в исходную точку.

Первоначально Джармуш планировал снять только «Новый свет» — первую треть о знакомстве Вилли и Евы в Нью-Йорке. Этот короткометражный этюд был снят на плёнке, оставшейся у Вима Вендерса после завершения работы над фильмом «Положение вещей», и только после того, как «Новый свет» получил высокую оценку на нескольких фестивалях, фильм был расширен до размеров полнометражного. В жанровом отношении «Новый свет» имеет много общего с т. н. студенческим фильмом — дипломными работами молодых американских режиссёров. Вторая и третья часть принадлежат к излюбленному Джармушем жанру роуд-муви, причём движение героев на юг и его неутешительный итог вызывают в памяти маршрут героев «Беспечного ездока» (1969).

Стиль

Из трёх главных (и, по сути, единственных) героев фильма оба мужчины представлены двойниками в одинаковых фетровых шляпах, которые они не снимают даже на ночь. Эту троицу роднит неудовлетворённость жизнью, вызванная пустотой и бесцельностью их бесцветного существования. Растительная жизнь Вилли развенчивает распространённый в американском кино стереотип иммигранта-работяги. Отчуждённость делает молодых людей неспособными к подлинному общению.

В соответствии с бесцветностью и безысходностью, царящими в душах персонажей, приведён и весь формально-стилистический строй картины. Чёрно-белая образность удачно передаёт господствующие в фильме чувства пустоты и душевного холода. По замечанию рецензента The New York Times, плёнка кажется выгоревшей на солнце и полинявшей от небрежного хранения, отчего все запечатлённые на ней образы однородны в своей серости.

В фильме практически отсутствуют монтажные склейки. Каждая из сцен снята единым дублем. Сохранён и естественный звук. Переходы между сценами оформлены за счёт постепенного затемнения до нескольких секунд полной черноты.Таким образом достигается соответствие той эмоциональной и коммуникативной пустоте, в которой находятся персонажи.

Оператор Том Дичилло отталкивается от эстетики Фасбиндера, в «Катцельмахере» тоже показавшем жизнь иммигранта через неподвижный объектив камеры, который не следует за движениями героя фильма, а ждёт его возвращения в кадр, так как оно неизбежно в силу цикличности создаваемого режиссёром художественного мира.

Значение

• Андрей Плахов пишет, что в этом фильме заметно формирование режиссёрского почерка Джармуша, который «проявляется в настой­чиво культивируемой точке зрения горожанина-иммигранта, в пристрастии к урбанистическим пейзажам, в поэзии слу­чайных уличных встреч, в том вкусе, который питает Джар­муш к чудесам и тайнам большого города».
• По словам Тильды Суинтон, фильм Джармуша убедил её, что в Америке можно снимать не только мейнстримные ленты: «У Джима особый способ толкования Америки. Он словно говорит: „Я чужак, но я также и американец, так что мы ощутим этот мир вместе“. Вот почему он стал такой силой в международном кинематографе — он объясняет Америку чужакам, оставаясь при этом одним из них».
• Киноэнциклопедия Allmovie относит «Более странно, чем в раю» к числу самых влиятельных фильмов конца XX столетия, поскольку именно он стал предвестником малобюджетного независимого кино, определявшего облик американского кинематографа на исходе столетия.

Камео режиссёра

• В Кливленде, когда Вилли и Эдди заезжают за Евой и садятся за столик кафе, где она работает, на заднем плане виден Джим Джармуш, уплетающий хот-дог. Женщину в широкополой шляпе сыграла Сара Драйвер — тогдашняя подруга Джармуша.

 

Награды / Более странно, чем в раю   Stranger Than Paradise, 1984

Информация о фильме »

 

Главный приз и особое упоминание экуменического жюри на МКФ в Локарно, приз «Кинема дзюнпо» в Японии за лучшую иностранную ленту по итогам 1986 года, включён в 2002 году в Национальный регистр фильмов.

Сандэнс, 1985 год Победитель (1): Специальный приз жюри в категории «Драматический фильм» Номинации (1): Гран-при в категории «Драматический фильм»     Каннский кинофестиваль, 1984 год Победитель (1): Золотая камера (награда за режиссерский дебют) ( Джим Джармуш )

Еще "Золотой леопард" на кинофестивале в.Локарно.

Приз Национального общества кинокритиков за лучший фильм.

 

Фильм "Более странно, чем в раю": http://gidonline.club/2012/06/bolee-stranno-chem-v-rayu/

 

 

[Chantal]

Этот замечательный фильм широко известен жителям бывшего союза. Я его помню прекрасно с молодым и еще довольно стройным Жераром Депардье. 

«Вид на жительство» — кинофильм 1990 года совместного производства Франции, Австралии и США, снятый режиссёромПитером Уиром. Премьера фильма состоялась 23 декабря 1990 года в США.

Эмигрант из Франции Жорж (Жерар Депардье) и американка Бронте (Энди Макдауэлл), желающая сохранить квартиру, в которой расположена дорогая ее сердцу теплица, решают заключить фиктивный брак. Когда этим случаем начинают интересоваться иммиграционные службы, Жорж и Бронте оказываются перед необходимостью поближе узнать друг друга, чтобы как следует подготовиться к собеседованию с властями. Они вынуждены несколько дней провести рядом друг с другом. Вначале фиктивные супруги ужасно раздражают друг друга, но со временем их чувства перерастают в любовь. Во время беседы с иммиграционной комиссией герой Депардьё случайно оговаривается, из-за чего участник комиссии понимает, что эта пара заключила фиктивный брак, но из-за симпатии к французу участник комиссии решает тихо отослать его из США, не привлекая к уголовной ответственности добропорядочную милую американку.

Жанр	мелодрама комедия
Режиссёр	Питер Уир
Продюсер	Питер Уир
Автор сценария	Питер Уир
В главных ролях	Жерар Депардьё Энди Макдауэлл
Оператор	Джеффри Симпсон
Композитор	Ханс Циммер
Кинокомпания	Australian Film Finance Corporation
Длительность	108 мин.
Сборы	29,9 млн $ (в США)
Страна	Франция  Австралия  США
Язык	английский язык
Год	1990

Награды и номинации

• 1991 — номинация на премию «Оскар» за лучший оригинальный сценарий (Питер Уир).
• 1991 — две премии «Золотой глобус» за лучший фильм (комедию или мюзикл) и за лучшую мужскую роль в комедии или мюзикле (Жерар Депардьё), а также номинация в категории «лучшая женская роль в комедии или мюзикле» (Энди Макдауэлл).
• 1991 — номинация на премию Гильдии сценаристов США за лучший оригинальный сценарий (Питер Уир).
• 1992 — номинация на премию BAFTA за лучший оригинальный сценарий (Питер Уир).
•  

 Фильм "Вид на жительство"

[Делина]

 

Фильм  "Обратный билет" / Bilet powrotny (1978), награда среди польских фильмов на кинофестивале в Гданьске.

Антонина, молодая женщина из Польши эмигрировала в Канаду, чтоб помочь сыну с постройкой дома. Вышла замуж за соседского фермера, восстановила его хозяйство, терпела унижения, побои, а сыну аккуратно высылала деньги. И сын ей аккуратно высылал фотографии строящегося дома. 

Когда муж узнал о том, что она посылает деньги сыну, впал в бешенство, ее сделал инвалидом, а себя убил. Инвалидом она приезжает в Польшу и видит, что сын все деньги промотал, ютится в сарае, а ей высылал фотографии соседнего дома.

Давно смотрела фильм, если правильно помню, то в этом же сарае Антонина и повесилась. 

 Режиссеры: Эва Петельская, Чеслав Петельский Сценарист: Ежи Стефан Ставиньский Оператор: Казимеж Конрад Композитор: Ежи Максымюк

Страна: Польша Производство: "Иллюзион" Год: 1978 Премьера: 15 января 1979

Актеры: Анна Сенюк, Лешек Хердеген, Хенрик Бонк, Софья Сареток, Януш Клосиньский, Януш Палюшкевич, Анджей Василевич, Хенрик Дудзиньский, Станислав Гавлик, Анджей Гавроньский, Юзеф Калита, Роберт Рогальский

Жанр: драма Фильм поставлен по повести Ежи Стефана Ставинского «И у тебя будет дом».

 

 

 

[Chantal]

Вот первый фильм про латиноамериканских эмигрантов, в частности тут речь идет о кубинских, которые заполнили штат Флорида. В городе Майами их большинство. Очаровательная Мариза Томей, затем хороший актер Альфред Молина, которого я увидела первый раз в этом фильме и мистически завораживающая Анжелика Хьюстон, наиболее известная зрителям по роли Мортиши в фильме "Семейка Адамс". (Совсем недавно узнала, что она жила с Джеком Николсоном целых 16 лет).

 

«Семья Перес» (англ. The Perez Family) — американский художественный фильм 1995 года , романтическая комедия, снятая режиссёром Мирой Наир.

Сценарий для фильма написан Робин Свайкорд на основе романа 1991 года «Семья Перес» (англ. The Perez Family, ISBN 0-06-097401-X) писательницы Кристины Белл.

Фильм рассказывает о группе кубинских беженцев, которым для того, чтобы остаться в США, приходится стать единой семьёй.

Главные роли в этом фильме исполнили Мариса Томей, Альфред Молина, Анжелика Хьюстон, Чезз Палминтери и другие известные артисты. Премьера фильма состоялась 12 мая 1995 года в США.

• Таглайн: «Семья стала чужой, а чужие стали семьёй»

 

Жанр	комедия любовная история мелодрама
Режиссёр	Мира Наир
Продюсер	Джулия Чэсмэн Робин Свайкорд
Автор сценария	Робин Свайкорд Кристин Белл (книга)
В главных ролях	Мариса Томей Альфред Молина Клодин Бирд
Оператор	Стюарт Драйбёрг
Композитор	Артуро Сандоваль Алан Сильвестри
Кинокомпания	Samuel Goldwyn
Длительность	113 мин.
Бюджет	11 млн $
Страна	США
Язык	английский язык
Год	1995

 

 

Фильм "Семья Перес"

[Chantal]

 

Фильм  "Обратный билет" / Bilet powrotny (1978), награда среди польских фильмов на кинофестивале в Гданьске.

Антонина, молодая женщина из Польши эмигрировала в Канаду, чтоб помочь сыну с постройкой дома. Вышла замуж за соседского фермера, восстановила его хозяйство, терпела унижения, побои, а сыну аккуратно высылала деньги. И сын ей аккуратно высылал фотографии строящегося дома. 

Когда муж узнал о том, что она посылает деньги сыну, впал в бешенство, ее сделал инвалидом, а себя убил. Инвалидом она приезжает в Польшу и видит, что сын все деньги промотал, ютится в сарае, а ей высылал фотографии соседнего дома.

Давно смотрела фильм, если правильно помню, то в этом же сарае Антонина и повесилась. 

 Режиссеры: Эва Петельская, Чеслав Петельский Сценарист: Ежи Стефан Ставиньский Оператор: Казимеж Конрад Композитор: Ежи Максымюк

Страна: Польша Производство: "Иллюзион" Год: 1978 Премьера: 15 января 1979

Актеры: Анна Сенюк, Лешек Хердеген, Хенрик Бонк, Софья Сареток, Януш Клосиньский, Януш Палюшкевич, Анджей Василевич, Хенрик Дудзиньский, Станислав Гавлик, Анджей Гавроньский, Юзеф Калита, Роберт Рогальский

Жанр: драма Фильм поставлен по повести Ежи Стефана Ставинского «И у тебя будет дом».

 

Изменено 25 августа 2015 пользователем Chantal (история изменений)

[Chantal]

Обратный билет

Bilet powrotny

Антонина, молодая женщина, уезжает в Канаду, чтобы на заработанные там деньги построить в городе дом для сына. Отбрасывает предложение о женитьбе со стороны дяди и выходит замуж за Пьера, соседского фермера. (Более подробная информация о содержании фильма выше, в постинге Делины).

 

(Я извиняюсь за качество фильма, но его больше в сети нигде не нашла. Прим.Шанталь):