Координационный совет по защите прав джавахкских армян

[Javakhk]

О Джавахке – специально для блоггеров и для АрмНета. Важно!

http://javakhk.livejournal.com/113604.html

Друзья, сегодня состоялось событие очень важное для политического развития вопроса Джавахка. В Ереване прошел большой Круглый стол с участниками из правящих партий и оппозиции. Участники обсудили и одобрили Обращение Координационного совета по защите прав джавахкских армян. Ряд партии своими подписями присоединились к Обращению: Партия Наследие, Рамкавар Азатакан, Могучая Родина, Народная Партия, Демократия и Свобода (список не полный, и ожидается присоединение и других партий).

Почему я считаю важным как создание самого Координационного совета, так и присоединиение все возростающего количества партий к его позиции?

Эти события имеют ключевое значение т.к. определяют вектор развития проблематики Джавахка, выбирают верный путь среди очень широкого спектра мнений о Джавахке в армянском обществе. Черезмерный разброс мнений по какому-то вопросу иногда вредит делу больше, чем внешние препятствия.

Этот разброс мнений является следствием новой политики Грузии в Джавахке начиная с 2003 года, когда был нарушен имеющийся баланс армяно-грузинских интересов. Этот баланс, действовавший на протяжении многих десятилетий состоял в де-факто культурно-административной автономии Джавахка взамен на однозначное уважение территориальной целостноси Грузии армянством как Джавахка так и Армении и Диаспоры. С 2003 года этот баланс был нарушен после “Революции роз” в Грузии и после оказания Западом безоговорочной поддержки М. Саакашвили. Фактическая автономия начала уничтожатся, армяне стали выдавливатся со всех структру власти в Джавахке, начался разгром армянских общественных организаций, судебное преследование армянских активистов (особое внимание привлекло осуждение Ваагна Чахаляна), давление на армянскую образовательную систему и т. д.. Это сопровождалось запугиванием Армении у которой “единственная дорога жизни проходит по Грузии”…

Для Армении эта новая ситуация была абсолютно неожиданным вызовом. Разные органы власти, группы общества, СМИ, общественные организации Армении отреагировали по-разном: начиная от призывов Джавахку быть послушным и получше изучить грузинский язык, кончая требованиями ультранационалистических партий ввсети армянские войска в Джавахк. За последние несколько лет информация по Джавахку возросла в десятки если не в сотни раз, и наше общество стало гораздо лучше разбиратся в проблематике Джавахка.

Одним из самых главных результатов этого процесса было отход от позиций “уступчивости” к Грузии, осмысление роли Джавахка как необходимого фактор безопасности Армении в геополитике Кавказа. Вместе с тем не получили развитие и ультимативно негативистские по отношении к Грузии тезисы. Стало ясно, что развитие вопроса Джавахка лежит в рамках европейских принципов построения многонационального государства. Более того: именно такие принципы следуют из истории многовекового соседства Армении и Грузии.

Именно такую позицию 23 декабря 2009г. согласовали пять организаций, известных своей активной работой в Республике Армения и в Джавахке: Земляческий союз Джавахка, аналитический центр “Митк”, партия “Вирк”, народное движение “Джавахк” и Союз общественных организаций по репатриации и освоению “Еркир”. С учредительным заявлением Координационного совета можно ознакомится тут.

http://community.livejournal.com/javakhk_news/73199.html

Широкая позитивная реакция к этому подходу среди партий и общественных организаций Армении говорит о зрелости армянского обшества в вопросе Джавахка. Сегодняшний Круглый стол и присоединение ряда важных партий к обращению Координационного совета говорит о выборе направления движения по Джавахку.

Оставляем в стороне грызню и обвинения. Идем вперед…

:-)

Прошу всеx блоггерoв, участникoв форумов и админoв сайтов АрмНета по возможности шире распространять информацию от Координационного совета по защите прав джавахкских армян.

С уважением,

Javakhk

P.S.

**Մամուլը Ջավախքի խնդրիներով սեմինար-քննարկման վերաբերյալ

Пресса о семинаре-обсуждении по проблемам Джавахка:

http://community.livejournal.com/javakhk_news/72677.html

ДОБАВЛЕНИЕ: вот русская версия Обращения:

http://community.livejournal.com/javakhk_news/73199.html

[Javakhk]

О Джавахке – специально для блоггеров и для АрмНета. Важно!

http://javakhk.livejournal.com/113604.html

Друзья, сегодня состоялось событие очень важное для политического развития вопроса Джавахка. В Ереване прошел большой Круглый стол с участниками из правящих партий и оппозиции. Участники обсудили и одобрили Обращение Координационного совета по защите прав джавахкских армян. Ряд партии своими подписями присоединились к Обращению: Партия Наследие, Рамкавар Азатакан, Могучая Родина, Народная Партия, Демократия и Свобода (список не полный, и ожидается присоединение и других партий).

Почему я считаю важным как создание самого Координационного совета, так и присоединиение все возростающего количества партий к его позиции?

Эти события имеют ключевое значение т.к. определяют вектор развития проблематики Джавахка, выбирают верный путь среди очень широкого спектра мнений о Джавахке в армянском обществе. Черезмерный разброс мнений по какому-то вопросу иногда вредит делу больше, чем внешние препятствия.

Этот разброс мнений является следствием новой политики Грузии в Джавахке начиная с 2003 года, когда был нарушен имеющийся баланс армяно-грузинских интересов. Этот баланс, действовавший на протяжении многих десятилетий состоял в де-факто культурно-административной автономии Джавахка взамен на однозначное уважение территориальной целостноси Грузии армянством как Джавахка так и Армении и Диаспоры. С 2003 года этот баланс был нарушен после “Революции роз” в Грузии и после оказания Западом безоговорочной поддержки М. Саакашвили. Фактическая автономия начала уничтожатся, армяне стали выдавливатся со всех структру власти в Джавахке, начался разгром армянских общественных организаций, судебное преследование армянских активистов (особое внимание привлекло осуждение Ваагна Чахаляна), давление на армянскую образовательную систему и т. д.. Это сопровождалось запугиванием Армении у которой “единственная дорога жизни проходит по Грузии”…

Для Армении эта новая ситуация была абсолютно неожиданным вызовом. Разные органы власти, группы общества, СМИ, общественные организации Армении отреагировали по-разном: начиная от призывов Джавахку быть послушным и получше изучить грузинский язык, кончая требованиями ультранационалистических партий ввсети армянские войска в Джавахк. За последние несколько лет информация по Джавахку возросла в десятки если не в сотни раз, и наше общество стало гораздо лучше разбиратся в проблематике Джавахка.

Одним из самых главных результатов этого процесса было отход от позиций “уступчивости” к Грузии, осмысление роли Джавахка как необходимого фактор безопасности Армении в геополитике Кавказа. Вместе с тем не получили развитие и ультимативно негативистские по отношении к Грузии тезисы. Стало ясно, что развитие вопроса Джавахка лежит в рамках европейских принципов построения многонационального государства. Более того: именно такие принципы следуют из истории многовекового соседства Армении и Грузии.

Именно такую позицию 23 декабря 2009г. согласовали пять организаций, известных своей активной работой в Республике Армения и в Джавахке: Земляческий союз Джавахка, аналитический центр “Митк”, партия “Вирк”, народное движение “Джавахк” и Союз общественных организаций по репатриации и освоению “Еркир”. С учредительным заявлением Координационного совета можно ознакомится тут.

http://community.livejournal.com/javakhk_news/73199.html

Широкая позитивная реакция к этому подходу среди партий и общественных организаций Армении говорит о зрелости армянского обшества в вопросе Джавахка. Сегодняшний Круглый стол и присоединение ряда важных партий к обращению Координационного совета говорит о выборе направления движения по Джавахку.

Оставляем в стороне грызню и обвинения. Идем вперед…

:-)

Прошу всеx блоггерoв, участникoв форумов и админoв сайтов АрмНета по возможности шире распространять информацию от Координационного совета по защите прав джавахкских армян.

С уважением,

Javakhk

P.S.

**Մամուլը Ջավախքի խնդրիներով սեմինար-քննարկման վերաբերյալ

Пресса о семинаре-обсуждении по проблемам Джавахка:

http://community.livejournal.com/javakhk_news/72677.html

ДОБАВЛЕНИЕ: вот русская версия Обращения:

http://community.livejournal.com/javakhk_news/73199.html

[ХачПет]

Открытое письмо Координационного совета по защите прав

джавахкских армян послу США в Армении М. Йованович.

Уважаемая госпожа Посол,

10 марта 2010г. Государственный департамент США опубликовал свои ежегодные доклады о состоянии в сфере защиты прав человека в мире. Раздел Национальные/Расовые/Этнические меньшинства доклада по Грузии (электронный вариант: http://www.state.gov/g/drl/rls/hrrpt/2009/eur/136032.htm), в числе прочих, содержит данные о проблемах джавахкских армян. Оценивая положительно сам факт внимания к проблемам армянского меньшинства Грузии со стороны властей США, считаем необходимым отметить, что целый ряд вопросов в докладе вообще обойдены молчанием, а некоторые примеры нарушения прав представлены с фактическими неточностями.

Так в докладе хотя и нашло отражение требование джавахкских армян о придании армянскому языку статуса регионального, но ничего не говорится о дискриминационных проявлениях политики грузинских властей в отношении джавахкских армян, из которых можно выделить следующие:

- Запрет законодательством Грузии на создание политических организаций по региональному признаку и по этой причине отказ в регистрации действующей в Ахалкалаки партии «Вирк», что лишает эту представляющую интересы армянского населения организацию возможности участия в выборах в органы местного самоуправления, намеченных на май 2010 года;

- Непропорциональное представительство армянского населения в органах местного управления и в администрации регионов своего компактного проживания (регион Самцхе-Джавахк и Цалкский район региона Квемо-Картли);

- Безальтернативное и законодательно закрепленное насаждение грузинского языка в районах компактного проживания армянского населения, что находится в явном противоречии со взятыми Грузией международными обязательствами, в том числе и по Европейской рамочной конвенции по защите национальных меньшинств;

- Препоны, чинимые грузинскими пограничниками при перевозке армяноязычной литературы и прессы в Джавахк и т.д.

Доклад, представляя подробности дела джавахкского политического деятеля Ваагна Чахаляна, обходит молчанием носящие систематических характер политические преследования других джавахксих армянских активистов в 2007-09гг со стороны грузинских властей. Между тем, в результате прямого и косвенного давления грузинских силовых структур, угроз, возбуждения уголовных дел и проведения заочных судопроизводств свою родину покинули и/или прекратили политическую деятельность десятки джавахкских политических активистов (Артур Погосян, Гурген Ширинян, Арам Батоян, Григорий Минасян, Сергей Акобджанян и другие).

Фактические неточности содержит часть доклада, которая относится к делу Ваагна Чахаляна. В докладе ошибочно отмечается, что арестованные в июле 2008г. вместе с Ваагном Чахаляном Рубен и Армен Чахаляны, якобы, являются членами организации «Демократический альянс «Единый Джавахк». В действительности Рубен Чахалян является отцом джавахкского армянского политического активиста, а Армен Чахалян – его младшим братом, и они не имеют никакого непосредственного отношения к политической деятельности Ваагна Чахаляна.

В докладе далее утверждается, что «эти лица (т.е. Ваагн, Рубен и Армен Чахаляны) в 2006г. попытались вторгнуться в здание муниципалитета Ахалкалаки, причинив телесные повреждения работникам полиции». Однако обходится молчанием то обстоятельство, что данный инцидент имел место через четыре дня после выборов в органы местного самоуправления Грузии – 9 октября 2006г, когда на собравшийся для опротестования сфальсифицированных результатов выборов народ сначала из газового пистолета выстрелил Георгий Петросян- сын начальника полиции Ахалкалаки, а затем на собравшихся накинулся лично начальник полиции Ахалкалаки- Самвел Петросян. Уголовное дело, возбужденное по следам данного события, странным образом было отправлено в суд не непосредственно после инцидента в 2006 или 2007 году, а после ареста Ваагна Чахаляна и членов его семьи 21 июля 2008г., когда грузинские власти почувствовали необходимость по возможности «утяжелить» обвинения, выдвинутые против джавахкского политического деятеля.

Не соответствует действительности утверждение в докладе о том, что судопроизводство по делу Чахаляна было якобы проведено в районном суде города Ахалкалаки. На самом деле судебный процесс джавахкского политического деятеля и членов его семьи с грубым нарушением принципа подсудности состоялся в Ахалцихе. Все ходатайства стороны защиты в соответствии с принципом подсудности перенести судопроизводство в Ахалкалаки, Ахалцихским судом были также отклонены.

В докладе нет и каких-либо упоминаний о тех многочисленных нарушениях, которыми сопровождалось рассмотрение дела Чахаляна в суде, нарушения, которые были зафиксированы авторитетной правозащитной организацией «Международная федерация по правам человека» (FIDH).

Принимая во внимание вышесказанное, Координационный совет по защите прав джавахкских армян, опасаясь того, что не соответствующие действительности данные в последствии могут быть использованы в других документах, просит государственный департамент США пересмотреть относящуюся к проблемам Джавахка часть доклада.

Ахалкалаки- Ереван,

19 марта 2010 год.

Газета армян России "Еркрамас"

[ХачПет]

Поздравление грузинских азербайджанцев

с праздником Новруза - фарс.

Недавно в Грузии, начиная от правящей партии и заканчивая оппозицией, все публично поздравили грузинских азербайджанцев с праздником Новруз Байрам, тем самым демонстрируя всему миру, мол, вот какие мы толерантные и внимательные по отношению к своим нацменьшинствам. Президент Михаил Саакашвили Новруз Байрам объявил общенациональным праздником Грузии, а Ираклий Аласания даже так перестарался, что вместо праздника Новруз Байрам поздравил с Курбан Байрамом. Об этом говорится в обращении джавахкской диаспоры России к оппозиционным и иным партиям Грузии.

Авторы обращения подчеркивают, что всем абсолютно очевидно что это просто фарс, так как к примеру на просьбы и требования армянской общины края Самцхе-Джавахк-Цалка в Грузии царит полное безразличие как со стороны нынешнего руководства Грузии, так и со стороны оппозиции. «Создается впечатление, что такой общины и такого края в Грузии вовсе не существует. Это еще раз убеждает всех нас в том, что как у правящей партии Грузии, так и у оппозиции фактически нет никакой национальной программы и они только "воюют" меж с собой за кресло и за "лакомый кусок" каждый в своих личных интересах. Соответственно это наталкивает на здравый вывод, что на сегодня в Грузии нет никакой разницы – что оппозиция, что правящая партия. В настоящее время в Грузии создались такие объективные предпосылки, когда любая оппозиционная партия Грузии смогла бы на проблемах армян края Самцхе-Джавахк-Цалка или вообще на проблемах ущемления прав других нацменьшинств Грузии проявить свою оригинальность и безупречность. Учитывая эти сложившие обстоятельства, джавахкские общественные организации обращаются ко всем заинтересованным и оппозиционным партиям Грузии и приглашают их на открытый диалог в виде организации телемостов, «круглых столов» и иных цивилизованных форм обсуждения. Отмечаем, что джавахкская община армян вот уже много лет терпеливо старается привлечь внимание, но ни проправительственные партии Грузии, ни оппозиция страны просто не хотят нас слышать. Заверяем, что мы и дальше придерживаясь международных норм и правил будем бороться за наши права, а из-за продолжающего безответственного безразличия к нашим просьбам и требованиям, наши методы необратимо будут трансформироваться всё более в радикальные формы проявления в рамках нашего конституционного права», - отмечается в заявлении.

Источник - PanARMENIAN.Net

[ХачПет]

Поздравление грузинских азербайджанцев

с праздником Новруза - фарс.

Недавно в Грузии, начиная от правящей партии и заканчивая оппозицией, все публично поздравили грузинских азербайджанцев с праздником Новруз Байрам, тем самым демонстрируя всему миру, мол, вот какие мы толерантные и внимательные по отношению к своим нацменьшинствам. Президент Михаил Саакашвили Новруз Байрам объявил общенациональным праздником Грузии, а Ираклий Аласания даже так перестарался, что вместо праздника Новруз Байрам поздравил с Курбан Байрамом. Об этом говорится в обращении джавахкской диаспоры России к оппозиционным и иным партиям Грузии.

Авторы обращения подчеркивают, что всем абсолютно очевидно что это просто фарс, так как к примеру на просьбы и требования армянской общины края Самцхе-Джавахк-Цалка в Грузии царит полное безразличие как со стороны нынешнего руководства Грузии, так и со стороны оппозиции. «Создается впечатление, что такой общины и такого края в Грузии вовсе не существует. Это еще раз убеждает всех нас в том, что как у правящей партии Грузии, так и у оппозиции фактически нет никакой национальной программы и они только "воюют" меж с собой за кресло и за "лакомый кусок" каждый в своих личных интересах.

(...)

Источник

[Javakhk]

Сегодня перед офисом ООН в Ереване Новое национальное консервативное движение провело акцию протеста против антиармянской политики Грузии.

Как сообщил Тert.am лидер движения Эдуард Апрамян, 6 месяцев, как запрещается ввозить из Армении в Джавахк армянскую прессу или другую литературу на армянском языке. Когда пограничникам говорят, что это грубое нарушение прав человека, те ссылаются на соответствующий внутренний приказ.

Посол же Грузии в Армении заявил, что ввоз определенной армянской литературы в Джавахк разрешен. Лидер движения дважды направлял письмо послу Грузии с просьбой предоставить этот список литературы. Ответа пока не последовало.

Во время акции письмо было передано и ООН с указанием на нарушение прав человека. Сотрудники ООН пообещали в краткие сроки заняться этим вопросом.

http://javakhk.livejournal.com/124620.html

[ХачПет]

:thumbsup: Молодцы!

Я бы ещё добавил вопросы изучения армянского языка на территории края Самцхе-Джавахк-Цалка.

В частности:

а). Восстановить и оборудовать на территории края национальные библиотеки,

б). Оборудовать специальные помещения для факультативного изучения армянского языка и литературы.

http://www.youtube.com/watch?v=oNuL58QeKpk

[Javakhk]

:thumbsup: Молодцы!

Я бы ещё добавил вопросы изучения армянского языка на территории края Самцхе-Джавахк-Цалка.

В частности:

а). Восстановить и оборудовать на территории края национальные библиотеки,

б). Оборудовать специальные помещения для факультативного изучения армянского языка и литературы.

http://www.youtube.com/watch?v=oNuL58QeKpk

[Javakhk]

ԱԽԱԼՔԱԼԱՔՈՒՄ ԿԱՅԱՑԵԼ Է «ՋԱՎԱԽՔ» ԺՈՂՈՎՐԴԱԿԱՆ ՇԱՐԺՄԱՆ ՀԱՄԱԺՈՂՈՎԸ

2010թ. մարտի 27-ին Ախալքալաքում կայացավ «Ջավախք» ժողովրդական շարժման համաժողովը, որին մասնակցեցին կառույցի 200-ից ավել նախկին և ներկա անդամներ, Ջավախքում գործող այլ հասարակական կազմակերպությունների ներկայացուցիչներ, ջավախքահայ հասարակական գործիչներ:

Հաշվետու զեկույցով հանդես եկավ «Ջավախք» ժողովրդական շարժման նախագահ Նորիկ Կարապետյանը: Ելույթ ունեցան նաև կառուցի անդամներ Ստեփան Հակոբյանը, Վահագն Հակոբյանը, «Ջավախքի մտավորականների միության» նախագահ Ազատ Շիպակցյանը և այլոք:

Ելույթ ունեցողները խոսեցին ջավախքահայության առջև ներկայումս ծառացած հիմնախնդիրների, հայ բնակչության նկատմամբ վրացական կենտրոնական իշխանությունների խտրական քաղաքականության առանձին դրևսևորումների և այլ հարցերի մասին: Հատուկ անդրադարձ կատավրվեց Վրաստանում ս.թ. մայիսի 30-ին նախատեսված ՏԻՄ ընտրություններին և դրանց ջավախքահայության շահերը ներկայացնող հասարակական-քաղաքական ուժերի մասնակցությանը:

Համաժողովի ավարտին մասնակիցներն ընդունեցին հայտարարություն, որի ամբողջական տեքստը ներկայացնում ենք ստորև:

«ՋԱՎԱԽՔ» ԺՈՂՈՎՐԴԱԿԱՆ ՇԱՐԺՄԱՆ ՀԱՄԱԺՈՂՈՎԻ ՀԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆԸ

Սամցխե-Ջավախք-Ծալկա տարածաշրջանում համախումբ բնակվող հայության առջև այսօր ծառացած են մի շարք քաղաքական, լեզվական, կրթա-մշակութային, կրոնական և սոցիալ-տնտեսական հիմնախնդիրներ, որոնց գերակշիռ մասը կենտրոնական իշխանությունների խտրական քաղաքականության արդյունք են: Խնդիրներից առավել կարևոր ենք համարում հետևյալները.

1. Հայերի համախումբ բնակության տարածաշրջանների տեղական ինքնակառավարման մարմինները փաստացի զրկված են օրենքով իրենց վերապահված լիազորությունների իրականացումից. նրանց գործունեությունը, ինչպես նաև հայության հանրային-քաղաքական կյանքն ընդհանրապես, կառավարվում և ուղղորդվում է ուժային կառույցների կողմից:

2. Վրաստանի իշխանությունները օրենսդրական և այլ միջոցներով պարտադրում են տարածաշրջանի հայությանը հանրային գործունեության բոլոր ոլորտներում (ինքնակառավարման մարմիններ, գործավարություն, վարչարարություն, կրթական համակարգ և այլն) օգտագործել բացառապես վրացերենը:

3. Վարչական և այլ մարմիններում, կրթա-մշակութային հաստատություններում աշխատանքի ընդունվելը փոխկապակցված է վրացերենի իմացությանը, որին ջավախքահայության մեծամասնությունը օբյեկտիվ պատճառներով լավ չի տիրապետում: Այդ չիմացությունը և դրանից բխող աշխատանքից հեռացնելու սպառնալիքը իշխանությունների կողմից օգտագործվում է որպես ջավախքահայության ճնշման լրացուցիչ լծակ:

4. Հայ Առաքելական Եկեղեցին Վրաստանում չունի իրավական կարգավիճակ, իշխանությունները չեն վերադարձնում խորհրդային իշխանության տարիներին բռնագրավված հայկական տաճարները:

5. Երկրի օրենսդրությամբ արգելվում է ստեղծել տարածաշրջանային հիմքի վրա քաղաքական կազմակերպություններ, ինչի պատճառով Ախալքալաքում գործող «Վիրք» կուսակցությունը չի գրանցվում, ինչը զրկում է հայ բնակչության շահերը ներկայացնող այդ ուժին երկրի հասարակական-քաղաքական կյանքին մասնակցելու իրավունքից:

6. Ջավախքահայության նկատմամբ կենտրոնական իշխանությունների քաղաքականությունը վերջին ժամանակներին ընդունել է հայաբնակ շրջաններում հասարակական-քաղաքական ակտիվության դրսևորումները արմատախիլ անելու ուղղվածություն: 2007 թվականից առ այսօր ուժային կառույցների ուղղակի և անուղղակի ճնշումների, սպառնալիքների, շինծու քրեական գործեր հարուցելու և հեռակա դատավարություններ անցկացնելու հետևանքով իրենց հայրենիքն են լքել և/կամ քաղաքական գործունեությունն են դադարեցրել տասնյակ ջավախքահայ ակտիվիստներ:

Ջավախքահայության խնդիրներին լուծում տալը ուղղակիորեն բխում է Վրաստանի կողմից մարդու և էթնիկական փոքրամասնությունների պաշտպանության ոլորտում ստանձնած միջազգային պարտավորություններից: Դրանից ելնելով՝ Վրաստանին դաշնակից և գործընկեր պետությունները, բազմաթիվ հեղինակավոր միջազգային կազմակերպություններ հորդորում են իշխանություններին դադարեցնել հալածանքները, վերադարձնել հայկական տաճարները և գրանցել Հայ Առաքելական Եկեղեցին, վերացնել լեզվի հիմքի վրա խտրականությունը և թույլ տալ հայերի համախումբ բնակության շրջանների կառավարման մարմիններում հայերենի օգտագործումը, վերացնել ազգային փոքրամասնությունների համարժեք քաղաքական ներկայացվածությունը խոչընդոտող օրենսադրական և գործնական արգելքները:

Մենք՝ «Ջավախք» ժողովրդական շարժման համաժողովի մասնակիցներս, կոչ ենք անում Վրաստանի իշխանություններին երկխոսության և հանդուրժողականության մթնոլորտում ժողովրդավարական սկզբունքների, մարդու և ազգային փոքրամասնությունների իրավունքների պաշտպանության նորմերի տառից և ոգուց բխող լուծումներ տալ ջավախքահայությանը հուզող խնդիրներին, և մասնավորապես`

1. Դադարեցնել ջավախքահայ գործիչների նկատմամբ ծայր առած դատական հալածանքները և քաղաքական հետապնդումները, վերականգնել արդարությունը՝վերանայելով նրանց նկատմամբ ընդունված բոլոր ապօրինի դատական վճիռները, ազատ արձակել ջավախքահայ քաղբանտարկյալ Վահագն Չախալյանին:

2. Չխոչընդոտել տարածաշրջանի տեղական ինքնակառավարման մարմիններին օրենքով իրենց վերապահված լիազորությունների իրականացմանը:

3. Վերացնել հանրային կյանքի բոլոր ոլորտներում հայերեն լեզվի օգտագործման նկատմամբ դրված արգելքը: Հայերենին տալ տարածաշրջանային լեզվի կարգավիճակ:

4. Արտոնել Ախալքալաքում հայերեն լեզվով ուսուցման հիմքի վրա հայ-վրացական պետական ԲՈՒՀ-ի հիմնադրումը:

5. Վրաստանում համապատասխան իրավական կարգավիճակ տալ Հայ Առաքելական Եկեղեցուն և վերադարձնել խորհրդային տարիներին բռնագրավված բոլոր հայկական տաճարները:

2010թ. մայիսի 30-ին տեղի են ունենալու տեղական ինքնակառավարման մարմինների ընտրությունները: «Ջավախք» ժողովրդական շարժումը, գիտակցելով, որ ինքնակառավարման մարմինները այն հիմնական ներկայացուցչական հարթակն է, որտեղ և որի միջոցով հայ բնակչությունը հնարավորություն ունի հետապնդել իր քաղաքական, լեզվական, կրթա-մշակութային ու սոցիալ-տնտեսական խնդիրների լուծումը, կոչ է անում ջավախքահայությանն իր քվեն տալ այն ուժերին ու անհատներին, որոնք իրենց ծրագրերում կզետեղեն և գործնականում կհետապնդեն հայ բնակչության առջև ծառացած վերոնշյալ իրավունքների իրացման խնդիրը:

«Ջավախք» ժողովրդական շարժումը կոչ է անում Վրաստանի իշխանություններին չխոչընդոտել հայ բնակչության շահերը հետապնդող ուժերի ընտրություններին մասնակցությանը, ինչպես նաև երաշխավորել ազատ և արդար ընտրությունների անցկացումը:

[ХачПет]

ԱԽԱԼՔԱԼԱՔՈՒՄ ԿԱՅԱՑԵԼ Է «ՋԱՎԱԽՔ» ԺՈՂՈՎՐԴԱԿԱՆ ՇԱՐԺՄԱՆ ՀԱՄԱԺՈՂՈՎԸ

(...)

[ХачПет]

Оппозиционные партии Грузии

подписали "документ солидарности".

Одиннадцать оппозиционных партий Грузии подписали в Тбилиси так называемый "документ солидарности", в котором содержится требование к властям освободить грузинских политзаключенных.

Как передает "Росбалт", подпись под документом поставили лидеры "Альянса для Грузии" под руководством Ираклия Аласания, партии "Демократическое движение — Единая Грузия" (Нино Бурджанадзе), "Национального Форума" (Каха Шартава), общественного движения "Защити Грузию" (Леван Гачечиладзе) и другие.

Оппозиция утверждает, что по политическим мотивам в Грузии задержано 56-ть человек и гораздо большее количество людей задержано без законных оснований.

Как сообщили оппоненты власти, документ будет направлен для реагирования международным организациям и диппредставительствам.

Оппозиционеры заявили, что тема незаконных арестов "стоит выше политики". Они потребовали реального невмешательства властей в работу судов.

[ХачПет]

Минобразования Грузии обвиняют

в дискриминации местных учителей.

Учителям-добровольцам, которых приглашают в Грузию для преподавания английского языка, будут платить больше, чем их грузинским коллегам. Протест по этому поводу заявляет Свободный профсоюз педагогов и ученых.

Как заявила журналистам председатель профсоюза Манана Гурчумелидзе, недопустимо, чтобы приехавший из-за границы педагог английского языка получал 500 лари, в то время, как его грузинский коллега - 200 лари.

По ее словам, в Грузии существует около 200 школ, в которых не преподают английский язык из-за неимения педагога. «Вот если приглашенные педагоги-добровольцы будут работать там, это было бы хорошо. Хотя за 500 лари отправляться в высокогорные регионы отказываются и наши учителя», - отметила Гурчумелидзе.

Информация о то, что приглашенные педагоги будут получать по 500 лари, размещена на официальном веб-сайте Министерства образования. Правительство приглашает в Грузии 1000 учителей английского языка из заграницы к новому учебному году.

[Javakhk]

Հանրահավաք ապրիլի 20-ին ժ. 15:00-ին Վրաստանի դեսպանատան մոտ

Ըստ ստուգված տեղեկությունների Հ.Յ. Դաշնակցությունը եւ մի շարք այլ կուսակցություններ եւ շարժումներ միանում են Ջավախքին նվիրված հանրահավաքին, որը տեղի կունենա ս.թ. ապրիլի 20-ին ժ. 15:00-ին Երեւանում Վրաստանի դեսպանատան մոտ՝ Ազգային Նոր Պահպանողական շարժման նախաձեռնությամբ: Ահա այս պահի դրությամբ հանրահավաքին միացած կազմակերպությունների ցանկը.

1. Ազգային նոր պահպանողական շարժում,

2. “Միտք” վերլուծական կենտրոն

3. Հայ Հեղափոխական Դաշնակցություն,

4. Ժողովրդական կուսակցություն,

5. “Հզոր Հայրենիք” կուսակցություն,

6. “Ժողովրդավարություն և աշխատանք» կուսակցություն,

7. “Հաղթանակի սերունդ” ՀԿ,

8. “Հայ կամավորականների համախմբում” ազգային հասարակական նախաձեռնություն:

Մասնակցե'ք հանրահավաքին!

Խնդրում ենք տարածել այս հայտարարությունը:

http://hayrenater.livejournal.com/28129.html

[ХачПет]

Джавахкская диаспора России призывает.

Грузинские власти приглашают учителей-добровольцев в Грузию для преподавания в школах английского языка. Согласно новому проекту Министерства образования Грузии, в рамках которого к 2010-2011 учебному году, с целью развития системы обучения английского языка планируется пригласить в Грузию 1000 англоязычных добровольцев. Им за их труд предполагается платить 500 лари ежемесячно в виде заработной платы.

Мы, Джавахкская диаспора России считаем, что Координационный совет по защите прав джавахкских армян, а также другие джавахкские организации должны активно рассмотреть и включиться в этот процесс, а именно обратиться в Министерство Образования Армении с просьбой направить выпусников и молодых армянских учителей английского языка для преподавания в сельских и городских школах края Самцхе-Джавахк-Цалка. Мы уверены, что желающих работать в школах Джавахка за объявленную властями Грузии предполагаемую заработную плату, будет достаточно.

В целях агитации и пропаганды, Джавахкская диаспора России призывает данную информацию широко огласить и распостранить в студенческой среде молодёжи Армении.

Джавахкская диаспора России

Россия, апрель, 2010 год.

YouthArmenia

[ХачПет]

Հանրահավաք ապրիլի 20-ին ժ. 15:00-ին Վրաստանի դեսպանատան մոտ

Ըստ ստուգված տեղեկությունների Հ.Յ. Դաշնակցությունը եւ մի շարք այլ կուսակցություններ եւ շարժումներ միանում են Ջավախքին նվիրված հանրահավաքին, որը տեղի կունենա ս.թ. ապրիլի 20-ին ժ. 15:00-ին Երեւանում Վրաստանի դեսպանատան մոտ՝ Ազգային Նոր Պահպանողական շարժման նախաձեռնությամբ: Ահա այս պահի դրությամբ հանրահավաքին միացած կազմակերպությունների ցանկը.

1. Ազգային նոր պահպանողական շարժում,

2. “Միտք” վերլուծական կենտրոն

3. Հայ Հեղափոխական Դաշնակցություն,

4. Ժողովրդական կուսակցություն,

5. “Հզոր Հայրենիք” կուսակցություն,

6. “Ժողովրդավարություն և աշխատանք» կուսակցություն,

7. “Հաղթանակի սերունդ” ՀԿ,

8. “Հայ կամավորականների համախմբում” ազգային հասարակական նախաձեռնություն:

Մասնակցե'ք հանրահավաքին!

Խնդրում ենք տարածել այս հայտարարությունը:

http://hayrenater.livejournal.com/28129.html