Учим английский

[Mnushik]

Vi i seychas pokazivaete nevnimatelnost..)) С таким аналитическим умом вам надо работать в бюро прогнозов! ©...

[Mnushik]

Надеюсь, получится показать как еще времена легко понимать . Рисуя временную ось. Если не разберешься, спрашивай. 

Форумчане, как кинуть фотку из галереи ? Совсем никак? Только ссылка эта?( Извините, я еще не разобралась. 

Изменено 25 марта 2016 пользователем Mnushik (история изменений)

[annajan]

Мсс Мнушик, в левом нижнем углу поля, где Вы вводите ответ, есть фраза "Переместите файлы сюда, чтобы прикрепить их, или выберите файлы..."

Нажимаете и... вот оно самое)

[Grig]

А чего это с ним надо понежней ?) 

выскользнет просто)

подсекать нужно аккуратно, а то бултых и воду, и знай как звали месяца на два))

[w i t o]

For NeznaikO

[w i t o]

   

  

[Grig]

• Есть у меня в френдах Брежестовский - учит людей аглицкому.

У него в Москве свои курсы, если чо.

Вот пример из его урока.

 

• brejestovski 
• 26 марта 2016, 13:29

 

Одна деталь, которая кардинально влияет на впечатление, производимое вами

Есть одна деталь, которая без преувеличения больше, чем что-либо еще, портит (и незаслуженно портит!) репутацию русских людей за границей. Особенно в Англии.

 

 

Англичане простят вам все - неидеальную грамматику, огрехи в произношении, проблемы со словарем - если увидят, что вы владеете этой деталью. И наоборот: как бы вы прекрасно ни говорили, игнорирование этой маленькой штучки  может поставить крест на вашей репутации.

 

 

Давайте протестируем, насколько хорошо вы владеете этой деталью. Я подчеркиваю: не просто знаете о ее существовании, а именно владеете на уровне автоматизма. Вот вам небольшое задание.

 

 

Представьте себе, что вы на званом ужине в английской семье. Хозяин дома задает вам вопросы (чуть ниже). Прочтите вопросы и отреагируйте на них - обязательно вслух и не задумываясь. Потому что в реальной жизни мы говорим именно вслух и чаще всего нет времени задуматься.

 

Итак, поехали!

a) Would you like another piece of steak?

b) More wine?

c) Still or sparkling water?

d) Shall we have the dessert now or a little later?

 

 

[Grig]

***

 

Давайте посмотрим, что получилось.

 

Дело в том, что по-русски односложно ответить “да” или “нет”, когда вам что-то предлагают (вопросы a и b) - абсолютно нормально и вежливо. А вот ответив  по-английски односложно “yes”, “no”, “sparkling”, “later”, и т.д., вы, без преувеличения, шокируете собеседника.

 

Англичане всегда в таких случаях скажут: “Yes, please” или “No, thank you”.

Всегда. Ответить просто “yes” или “no” - все равно, что сказать: “быстро дал сюда” или “отвали отсюда”.

 

Если же вам предлагают выбор между несколькими опциями, то назвав нужную, всегда нужно добавить “please”:

- Still or sparkling water?

- Sparkling, please.

- Shall we have the dessert now or a bit later?

- A bit later, please.

А если вы ничего не хотите? Ну, например, вы вообще не хотите воды, или хотите сказать, что десерт вообще не нужен? Тогда вам поможет магическое клише на все случаи жизни: “I’m fine, thank you” (заметьте, без слова “no” - его в таких ситуациях лучше избегать). То есть “спасибо, ничего не нужно, у меня все в порядке”. Звучит очень по-английски и очень вежливо.

 

Что же получается? Вполне вежливый путешественник, ответив два-три раза “Yes” или “No” и не желая никакого зла, попадает в “черный список” просто потому, что забыл про “Yes, please” или “No, thanks”?

 

Увы, но это так. Англичане с детства учат детей: “Mind your Ps and Qs” (читается /пи:з энд кью:з/), что значит: “Mind your “pleases” and “thank-yous”.” То есть “всегда помни о манерах”. Совсем недавно я ужинал в ресторане с английскими друзьями. У них трое детей; младшему - три года. И представляете, за время ужина мама и папа несколько раз “вдалбливали” непосредственному сыночку правила вежливой речи. Трехлетнему! Так что значение “please” и “thank you” трудно переоценить.

 

Поэтому, давайте прямо сейчас сделаем небольшое упражнение.

 

УПРАЖНЕНИЕ.

 

Здесь важна скорость! Прочитайте вслух вопрос и отреагируйте на него мгновенно. Если автоматически не получится сказать правильную вежливую фразу, сделайте предложение целиком сначала. Ключи - в конце заметки.

 

1 Shall I turn off the radio?

2 Would you like fried eggs or scrambled?

3 Another cup of coffee?

4 Do you want the red or green T-shirt?

5 Would you like to pay in dollars or in euros /ЮЭ-рэз/?

6 Do you need a few more minutes?

7 (in a lift) Which floor?

8 Red or white wine for you?

9 More chocolate cake?

 

До скорой встречи!

Anton Brejestovski
 

http://brejestovski.com

 

КЛЮЧИ К УПРАЖНЕНИЮ

 

Как сделать так, чтобы упражнение принесло максимальную пользу?
 

- Прочитайте ключи ВСЛУХ пару раз; старайтесь читать бегло и с хорошим произношением.

- Прямо сейчас запланируйте сделать это же упражнение еще раз дня через три. Потом – еще раз через несколько дней. А потом еще раз – через неделю. И тогда весь этот материал осядет у вас в голове прочно и без усилий.

 

Примеры возможных ответов:

 

1 Shall I turn off the radio? - Yes, please.

2 Would you like fried eggs or scrambled?  - Scrambled, please.

3 Another cup of coffee? - No, thanks.

4 Do you want the red or green T-shirt? - Red, please.

5 Would you like to pay in dollars or in euros /ЮЭ-рэз/? - Euros, please.

6 Do you need a few more minutes? - I’m fine, thanks.

7 (in a lift) Which floor?  - Second, please.

8 Red or white wine for you? - Red, please.

9 More chocolate cake? I’m fine, thanks.

[Mnushik]

Мсс Мнушик, в левом нижнем углу поля, где Вы вводите ответ, есть фраза "Переместите файлы сюда, чтобы прикрепить их, или выберите файлы..."

Нажимаете и... вот оно самое)

[Grig]

 

Нет у меня такого =( Либо я слепой чайник и ничего не вижу. Хотела сейчас прикрепить с компьютера, не получается. 

У меня только Вставить медиа :1 существующее ,2 по ссылке 

это в правом углу

а в левом скрепка и фраза "Переместите файлы сюда, чтобы прикрепить их, или выберите файлы..."

[lira]

 

Эквиваленты русских пословиц на английском. Проще сказать, чем сделать -- Ве easier said than done Одна голова хорошо, а две -- лучше Two heads are better than one Лучше поздно, чем никогда -- Веttег late than never Хорошо смеется тот, кто смеется последним -- Не who laughs last laughs longest Дух силен, но плоть слаба -- Тhе spirit is willing but the flesh is weak Куй железо, пока горячо -- Strike while the iron is hot --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Что посеешь, то и пожнешь A bad beginning makes a bad ending(Плохое начало ведёт к плохому концу) Худой мир лучше доброй ссоры A bad compromise is better than a good lawsuit (Плохой компромисс лучше, чем хорошая тяжба) Кто рано встаёт, тому Бог подаёт Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise (Рано встал и рано лег — будешь здоров, богат и умен) Кто не планирует свою победу, тот планирует чужую Failing to plan is planning to fail (Не планировать значит планировать проиграть) На бога надейся, но сам не плошай Good fences make good neighbours (За хорошим забором — хорошие соседи)

[Grig]

это в правом углу

а в левом скрепка и фраза "Переместите файлы сюда, чтобы прикрепить их, или выберите файлы..."

[cartesius]

Собеседование на английском

18 выражений, которые помогут найти хорошую работу

1. able to keep deadlines successfully - способен выполнять работу в срок

2. able to prioritize - способен расставлять приоритеты

3. able to work independently with little or no supervision - способен работать независимо, без контроля (или с минимальным контролем)

4. adapt well to new situations - легко адаптируюсь к новым ситуациям

5. have good communication / interpersonal skills - имею хорошие коммуникативные навыки

6. have planning skills - имею навыки планирования

7. multitasking - способен успешно работать с несколькими проектами, «многозадачен»

8. open to change - готов меняться, не ретроград

9. optimistic - оптимистичен

10. patient - терпелив

11. possess proactive approach - обладаю активной жизненной позицией, инициативен

12. quality-oriented - ориентирован на качество

13. trying to learn from past mistakes - стараюсь учиться на ошибках

14. well-organized - организован

15. have a stable work history - моя профессиональная биография отличается стабильностью

16. versatile - разносторонен, универсален

17. а quick learner (enjoy learning new things) - быстро обучаемый (люблю изучать новое)

18. а team player who shares knowledge and ideas with colleagues - командный игрок, делюсь знаниями и идеями с коллегами

[НезнайкО]

А нельзя короче сказать

able anything )

[w i t o]

А нельзя короче сказать

able anything )

Вычислят