Волнения азербайджанцев в Иране

[utkarsh]

Общее число арестованных в Иране азербайджанцев составляет 14 тысяч

Общее число арестованных за последние два месяца в Иране граждан азербайджанской национальности достигает 14 тысяч. Из них только одна тысяча была затем освобождена, сообщили ИА "Туран" в Бакинском бюро Движения национального пробуждения. Согласно тому же источнику, лишь в последние дни иранские власти арестовали около 700 человек, собиравшихся участвовать в шествии к крепости Базз.

Арестованные содержатся в тюрьмах Тебриза, Урмии, Зенджана, Ардебиля, Тегерана. Такие известные деятели национального движения, как Аббас Лисани, Гулмарза Амани, Джавад Аббаси и другие подвергаются пыткам.

Постоянный адрес новости: www.regnum.ru/news/668575.html

16:03 05.07.2006

Изменено 6 июля 2006 пользователем utkarsh (история изменений)

[ARMENIAN]

Иран примет закон о шпионаже против азербайджанцев

Министр разведки и безопасности Ирана Голам-Хосейн Мохсени-Эжеи издал

Новый закон о шпионаже, к рассмотрению которого иранский парламент приступит в начале следующей недели, будет использован в целях ужесточения репрессий против местного азербайджанского населения. Об этом AIA заявил высокопоставленный сотрудник нашего посольства в Анкаре. Он пояснил, что хотя этот закон находится на заключительной стадии доработки, "мы по надежным каналам, уже получили о нем достаточно детальную информацию".

По мнению собеседника AIA, новый закон позволит иранским властям интерпретировать почти любые протестные акции тюркского населения в контексте сотрудничества с иностранными спецслужбами, в частности США и Израиля. Это также послужит "юридической базой" для утверждений официальных лиц о том, что в Исламской республике нет проблемы азербайджанского меньшинства, а все выступления тюркоязычного населения инспирируются западными агентами.

Азербайджанский дипломат убежден, что подобная трактовка "борьбы тюркского населения Ирана за свои национальные права", неизбежно повлечет за собой еще большее обострение отношений между Баку и Тегераном. Во-первых, основная часть населения Республики Азербайджан сочувственно относится к тяжелому положению своих соплеменников в Иране. Во-вторых, новый закон позволит властям этой страны представить "веские доказательства" причастности своего северо-западного соседа к подрывной деятельности враждебных разведок против исламского режима.

О том, что новый закон будет использован именно в таком ключе, по мнению собеседника AIA свидетельствует публичное выступление иранского министра разведки и безопасности Голам-Хосейна Мохсени-Эжеи, прозвучавшее 2 июля. В своей речи он обвинил США в подготовке "бархатных революций" в Иране и республиках Центральной Азии. По словам Эжеи, с этой целью американские спецслужбы используют неправительственные организации и этнические меньшинства. Как уверен азербайджанский дипломат, в первую очередь, в данном случае имелись в виду недавние волнения в Иранском Азербайджане. Более того, в этом же выступлении Эжеи напрямую увязал оппонентов исламского режима с подрывными акциями спецслужб США. Так, он обвинил известного иранского философа Рамина Джаханбеглу, арестованного в конце апреля, в координации действий американской агентуры.

В заключение, собеседник AIA отметил, что после принятия закона, в Иране следует ожидать новых арестов оппонентов режима, в частности из числа азербайджанцев, по обвинению в шпионаже. Такое развитие событий, по его мнению, будет способствовать как росту межэтнической и политической напряженности в самом Иране, так и дальнейшему нагнетанию обстановки вокруг этой страны на региональном и международном уровне.

http://realazer.com/kunews/example/index.php?id=2360

[ARMENIAN]

Азербайджан не вмешивается во внутренние дела Ирана

Мы не вмешиваемся в дела азербайджанцев, проживающих в Иране. Как передает «Тренд», об этом журналистам сообщил председатель Госкомитета по делам азербайджанцев, проживающих за рубежом, Hазим Ибрагимов. Выражая отношение к давлению, арестам и репрессиям по отношению к азербайджанцам в Иране, проводящим массовые акции и мирные шествия, он отметил, что Азербайджан не вмешивается во внутренние дела Ирана.«Позиция Азербайджана в этом вопросе ясна. Hас интересует все, что происходит с азербайджанцами в любой стране. Hо Госкомитет изначально заявил, что не будет вести работу с иранскими азербайджанцами. Если мы поступим наоборот, то нанесем вред местным азербайджанцам. Мы не вмешиваемся в проблемы азербайджанцев Ирана, даже если это нас волнует. Hо покинувшие Южный Азербайджан и теперь проживающие в разных странах азербайджанцы считаются нашей диаспорой, и мы ведем с ними работу. Большинство нашей диаспоры составляют южные азербайджанцы. Они любят Азербайджан и объединяются вокруг государства. Они делают все возможное для доведения до мировой общественности правды об Азербайджане», - сказал он.

http://realazer.com/kunews/example/index.php?id=2334

[ARMENIAN]

В Иране арестован издатель азербайджанского журнала

В Иране арестован издатель азербайджаноязычного журнала "Гартал" Надир Валипур. Сотрудники "ETTELAAT" (специальная секретная служба Ирана) арестовали Валипура сегодня в доме его отца. Источники из Ирана сообщили сайту "Медиа форум" о том, что сотрудники спецслужб избили Валипура, а затем увезли с собой. Во время ареста забрали его личный компьютер, заметки и книги.

Основанием для ареста послужило чтение Валипуром резолюции во время акции протеста в городе Муган.

Постоянный адрес новости: www.regnum.ru/news/669492.html

[ARMENIAN]

Президент Ирана намекает

По словам Ахмадинежада, народ Азербайджана должен быть в числе лидеров в закладке основы исламского общества

Президент Исламской Республики Иран находится в поездке по территории Южного Азербайджана. В одном из городов ЮА президент ИРИ заявил, что “ревностный и активный народ Азербайджана должен быть в числе лидеров в закладке основы исламского общества” (ИРНА).

Как известно, исламское общество в самом Иране уже давно построено и активно функционирует, поэтому не совсем понятно, о каком построении исламского общества с участием азербайджанцев говорит президент ИРИ. В этой связи, депутат ММ Захид Орудж призывает обратить внимание на двусмысленность слов иранского руководителя.

“Не думаю, что власти Ирана подразумевают под этим словами только наших соотечественников в ИРИ, — подчеркивает депутат. — Одним глазом они всегда смотрят на Баку”. Депутат указывает, что сегодняшняя внутренняя жизнь иранского государства является объектом пристального внимания всего мирового сообщества. С сожалением народный избранник признает, что иранское общество остается закрытым. “Если в ИРИ начнут складываться элементы открытого общества, то мы станем свидетелями больших изменений”, — предрекает депутат ММ.

Что касается попыток ИРИ экспортировать исламскую революцию в Азербайджан, то, по словам депутата ММ, Тегеран всегда ставил целью привить все большему количеству стран мира свои ценности и тем самым расширить свой круг союзников.

Позиция официального Баку, соседствующего с недружелюбным режимом, по словам Оруджа, на сегодняшний день выглядит довольно взвешенной и продуманной. “Мы не идем в авангарде антииранской критики, но не остаемся безучастными к дискриминационным действиям властей ИРИ в отношении наших соотечественников”. Орудж также находит “подозрительным” предложение властей ИРИ ввести между двумя странами безвизовый режим.

В свою очередь, по мнению депутата ММ Фазиля Газанфароглу, “Иран в исламском мире представлен своего рода отдельной сектой”. В этом смысле слова президента ИРИ можно расценивать как намек на то, что азербайджанское население страны может принять более активное участие в укреплении исламского режима в Иране. “Это просто попытка Ахмадинежада воодушевить и лишний раз похвалить наших соотечественников”, — уверен депутат ММ. Идея об экспорте в Азербайджан, по его словам, из Ирана исламской революции — абсурдна. “Подобный сценарий противоречит мировосприятию нашего народа”, — считает депутат.

Что касается внедрения безвизового режима между Ираном и Азербайджаном, то депутат ММ, напротив, не видит в этом никаких проблем. “Больше всего от отсутствия этого режима страдают жители Нахчыванской Автономной Республики”, — отмечает народный избранник.

Echo-az.com, 15.07.2006 г

[Semetoja]

ДЕПУТАТЫ ЕВРОПАРЛАМЕНТА ПОТРЕБОВАЛИ ОТ ИРАНСКИХ ВЛАСТЕЙ ОСВОБОДИТЬ АЗЕРБАЙДЖАНСКИХ ПОЛИТЗАКЛЮЧЕННЫХ

19 членов Европейского парламента подписали заявление в связи с повышением давления на проживающих в Иране азербайджанцев.

Как сообщило агентство АПА, со ссылкой на радио "Свобода", авторы заявления призвали правительство Ирана незамедлительно и беспрекословно освободить всех азербайджанских политзаключенных: "По данным ООН, в многонациональном Иране проживают около 30 миллионов азербайджанцев, что составляет 40% населения этой страны".

В документе отмечается, что несмотря на то, что азербайджанцы составляют значительную часть населения страны, они систематически подвергаются ассимиляции и лишены фундаментальных человеческих прав. В заявлении отмечается также, что оказание сильного давления в течение около ста лет вызвало в последнее время акции протеста в ряде азербайджанских городов Ирана, в том числе в Тебризе, Урмие, Хое, Занджане и Ардебиле. Однако правительственные силы Ирана ответили на это убийством десятков и ранением сотен манифестантов, а также арестом тысяч людей. В заявлении отмечается тяжелое состояние арестованных, и подчеркивается, что им грозит смертная казнь и пытки. Члены Европейского парламента отметили, что жизни проводящих голодовку в знак протеста против незаконного ареста заключенных угрожает серьезная опасность.

Подписавшие документ выразили серьезную обеспокоенность состоянием здоровья заключенных и призвали правительство Ирана сообщить о месте их содержания, создать условия для встречи с выбранными ими и членами их семей адвокатами и оказать им медицинскую помощь. Документ адресован президенту и парламенту Ирана, членам правительства и посольствам Ирана в европейских странах.

--------------------------------------------------------------------------------

/Зеркало/

[NAIRI]

Сб. , Июл. 22, 2006

ЧТО СНОВА ПРОИСХОДИТ В ЮЖНОМ АЗЕРБАЙДЖАНЕ, ИМЕНУЕМОМ "ИРАН"?

Наш южный сосед всегда пытался нанести нам удар с самого близкого расстояния

Мехрибан АЛЕКПЕРЗАДЕ

ПРОЛОГ

В последние дни я получаю очень много писем из Южного Азербайджана. Их авторы в своей борьбе за национальное самосознание вместо вопроса: "Почему вы не с нами?" спрашивают: "Известно ли вам о зверствах, которые на нас обрушились? Если известно, то почему молчите?" и тем самым дают знать, что нас сближает кровная близость. Сейчас я испытываю стыд за эту забывчивость, однако ясно осознаю, что предпринятый тот или иной шаг в защиту соотечественников может прослужить результату, который предсказан игроками других подковерных игр. Проявив ожидаемую от нас реакцию, мы тем самым можем стать невольными прислужниками их стратегических целей... Однако, осознавая все это, мы не можем молчать!

ВМЕСТЕ С СООТЕЧЕСТВЕННИКАМИ С ЮГА...

В нормально развитых странах... отношение к той или иной проблеме государство реализует по трем направлениям: 1: Государственный ракурс (официальная позиция). 2-е: Научный взгляд (история, этнография, закон, литература). 3-е: Общественный взгляд (народ, мнение свободного большинства).

Давайте согласимся, что у нас государственная позиция, вытеснив другие позиции, диктует свою понимание и свое поведение, и это превращается в задание, обязательное для выполнения. Или воспринимается как задание. Таким образом, решения, попытки, потребности, не обремененные ошибками истории, становятся недосягаемы. Хотя не так уж важно, чтобы демонстрируемое государством, то есть официальными лицами, позиция совпадала с историей, желанием народа. Главное - чтобы на заднем плане стало нормой проведение этой работы. Завтра требование и желание истории и народа сыграют роль щита перед международным давлением.

Неоспоримые, невозможные для принятия желание, воля могут привести к отказу от диктата или, как минимум, договоренностям сильных государств мира. Потому что за этим желанием и волей стоят история, этническое мышление, этнография НАРОДА. Никто не посмеет разрушить это. И официальные лица со своей официальной позицией, как минимум, "позволят" общественности выразить отношение и дать оценку происходящему...

Жизнь вновь раскрыла перед нами недописанные страницы истории. Иран, в течение последних двух столетий выступающий с лозунгами о дружбе и братстве по-фарсидски и представляющийся нам в образе "древка от топора", остался верен своему поведению в сложной ситуации. Не отказывающийся от притязаний к Азербайджану Иран (отметим, что ныне они приняли другую форму, и эти ярко-красные намерения особо не скрываются и озвучиваются с самых высоких трибун, причем часто внезапно) и на этот раз не изменил себе.

На первый взгляд кажется, что они, как и армяне, выступают со смехотворными претензиями. То ли причисляют себя к высшей расе, то ли от полного осознания проблем в своем национальном самосознании пытаются всячески скрыть их и почему-то относятся к нам, азербайджанским тюркам, с оскорблением и презрением.

Они, то есть фарсы, после присвоения огромной части наших территорий озвучивают новые претензии. Располагавший территорией в 410 тысяч кв. км Азербайджан в результате подписанного Ираном и Россией в 1828 году Туркменчайского договора был поделен между этими государствами - 280 тысяч кв. км оказались оккупированными с юга, 130 тысяч кв. км - с севера. Родина, которую мы называем "Южный Азербайджан", именуется Ираном. Сегодня в считающемся исламским государством Иране проживают 30 миллионов азербайджанских тюрок. Даже в современных условиях в подконтрольном правительству Ирана географическом пространстве существуют, как во времена Целостного Азербайджана, немало областей и регионов с древними ТЮРКСКИМИ названиями, несмотря на то, что фарсы считают и юг, и север своей исторической родиной. Чем не отличается от больного воображения армян?

Во все времена: и в 1918-1919 годы, и в 1920-1922 годы, и в 1941-1946 годы, и в 1990-2000 годы за воспринимаемыми очень просто четкими действиями и требованиями, хитростью фарсов всегда стояли большие претензии. Вовсе не случайными были грубейшие нарушения воздушных, водных границ Азербайджана, хотя Иран старался представить их таковыми. Это были видимые части айсберга невидимых претензий. Всякий раз двусмысленными заявлениями и заверениями в братстве они добивались снижения остроты проблем.

Еще в недавнем прошлом, в 1919 году, когда близилась к завершению первая мировая война, когда существовало независимое государство АДР, Иран не преминул выступить с территориальными претензиями к Азербайджану. Азербайджан в это время находился один на один с непрекращающимися наступлениями армянских варваров: зверства армянских вооруженных бандформирований в отношении населения Зангезура, Нахчывана, Карабаха, тысячи беженцев, десятки сожженных деревень. Молодое правительство АДР пыталось довести все это до делегатов Версальской мирной конференции. Мы не должны забывать, что Иран с помощью этой самой конференции попытался овладеть Нахчываном и Зангезуром. В сообщениях, написанных А.М.Топчубашевым, отмечалось, что в представленном Ираном меморандуме выдвинуты претензии к Северному Азербайджану, хотя эти претензии не имеют исторических доказательств и свидетельствуют о смехотворности утверждений фарсов об историческом единстве.

Интересным является момент, что и тогда, и сейчас Иран был поддержкой армянам. Не удовлетворенные югом Азербайджана фарсы забыли, что в планах "Великая Армения" есть мечта армян присоединить и часть Ирана, которая на самом деле является территорией Южного Азербайджана. Армянский лоббист, сенатор из США Лодс в представленном 10 декабря 1918 года в сенат проекте "Великая Армения" включил в документ северо-западные области Южного Азербайджана (Ардебиль, Хой, Урмию, Тебриз и др.) как важнейшие территории.

Иран попытался еще раз пустить стрелы в Азербайджан, вращающийся в кругу иных иностранных интересов, с самого близкого расстояния. Иранское правительство, выдвинув территориальные претензии в адрес Азербайджана, приложило немало сил для того, чтобы самому или же, на худой конец, армянам овладеть Нахчываном.

В письме от 20 декабря 1919 года, адресованном МИД АДР, М.Мирбабаев отмечает, что официальный Тегеран, действуя по указке и давлению англичан и армян, переселил в Иран более 60 тысяч населения Нахчывана и приграничных земель, добился ослабления региона и таким образом создал условия реализации планов дашнаков.

Позднее, в 1941 году, Советы, носители захватнических идей Российской империи, сговорившись с Западом, в одном шаге от объединения остановили Северную и южную части Азербайджана.

Это было вчера...

Пытаясь прикрыть внутреннюю неполноценность, заключая договора о братстве с врагами по вере (Иран гордится, что является исламской республикой) Тегеран время от времени от отказывается от притязаний по эту сторону. Как бы ни было прискорбно, мы не можем смотреть на брата по религии и соседа, как на врага. То ли по причине отсутствия ума или просвещенности, нам, в отличие от них известно, что большие государства, оскалив зубы, держат нас в поле зрения и ждут не дождутся, когда мы, обессиленные враждой друг с другом, не сумеем отстоять своих земель. Вот тогда и они полностью овладеют нашими территориями.

Поэтому мы должны терпеть карликовых игроков, как бы нас ни тошнило. Это можно расценить и как нерешительность, как трусость, неумение отстоять и вести борьбу за территории, приглянувшиеся противоположной стороне. Однако пусть ни Иран, ни Армения, ни большие враги не пытаются сломать дух 8-миллионного, нет - 30-миллионного, нет - 50-миллионного народа. Возмездие наступит, обязательно наступит.

Азербайджанские тюрки вновь были оскорблены в газете "Иран", выходящей в Иране. Напечатанная в государственной газете карикатура вызвала волну негодования в Тебризе, Зянджане, Урмии. Для протестов было много унижений и оскорблений, однако превращения их в волну был сделан рассчитанный шаг. Отметим, что перепечатанные во Франции карикатуры на Пророка (с) Мухаммеда, точные результаты, которые принесло это действо, послужили для фарсов хорошим примером.

На этой карикатуре азербайджанцы были уподоблены таракану и указаны методы их истребления. Первыми протест выразили студенты Тебризского университета. Затем волна протеста охватила весь город. Вышедшие на улицы десятки тысяч азербайджанцев, скандируя: "Да здравствует Азербайджан!", "Смерть фашизму!", требовали уважения чести и достоинства азербайджанцев, проживающих в Иране.

Таким образом, акции протеста, как огонь, перекинулись в города, в деревни. Возник пожар, потушить который стало невозможно. 30 миллионов азербайджанских тюрок как будто впервые столкнулись с неуважительным отношением к себе, стали участниками акций.

"Хоть и умер Бабек, Тебриз еще жив!", "Азербайджанский народ не потерпит унижений!", "Фарсидский язык не станет языком тюрок!" Эти и другие лозунги сделали участников акций непоколебимыми. Полиция не сумела предотвратить акции. В дело была вновь запущена машина до боли нам известной иранской провокации. Чтобы вызвать ярость протестующих, были подожжены несколько автомобителей. В тот же в день в прессу просочилась информация о якобы попытке участниками митинга "овладеть зданием правительства Восточного Азербайджана". Как выразился один из выдающихся русских полководцев, "персидская хитрость" и здесь напомнила о себе.

На "Саат мейданы", самую большую из площадей, на которых проводился митинг, были введены войска. Вначале был пущен слезоточивый газ, затем пошли выстрелы. Однако, поступая таким образом, не признававшие азербайджанцев власти Ирана не могли не учитывать, что волна протеста примет более широкий размах в Тебризе, Хое, Мараге, Зянджане и других городах.

Власти не раз пытались осуществить провокации в ходе акций протеста, в которых принимали участие около 200 тысяч азербайджанцев. Азербайджанцы же требовали от официальных лиц Ирана внести ясность в происходящие события. Хоть с опозданием, власти Ирана сообщили о закрытии газеты. В принципе, не было секретом, что данный шаг является очередной уловкой. Разговоры о возобновлении выпуска газеты свидетельствовали о подготовке новых цепочек провокаций.

Нам, 8 миллионам азербайджанцев, периодически становилось известно, как жилось 30 миллионам соотечествеников на своих исторических землях при иранском режиме. Правда, в отличие от периода правления династии Пехлеви, ныне азербайджанские тюрки могут говорить на родном языке. Однако официальный Тегеран считают азербайджанцев "отуреченными фарсами", и лишь в этом случае режим проявляет "благосклонность" и повсеместно заявляет о наличии в Иране "единой иранской нации".

В отношениях с Азербайджаном Иран не обременяет себя такими категориями, как осторожность, придание значения словам, поступкам. То отрицает присвоение юга Азербайджана в результате Туркменчайского договора 1828 года, то не может отказываться на притязаний на Каспийское море, то заявляет, что север Азербайджана остался вне контроля Тегерана...

Неоднократно посол Исламской Республики Иран в Баку (обратите внимание - не в Азербайджане, а в Баку) употреблял выражения такого рода, как: "Вы даже во сне не увидите Великий Азербайджан", "Вместо разговоров о юге лучше освобождайте Карабах", "Не Баку, Бади-Кубя (это название фарсидских историков) является родиной фарсов", на административно-территориальные карты Ирана просачиваются такие названия, как Хазари-Мазандаран, Азербайджан называется Кавказским Азербайджаном. Когда спрашиваешь о смысле этих слов, то заявляют об их неофициальном характере, говорят, что это просто не имеющие значения словосочетания. Нам же известно, что это официальная позиция Исламской Республики Иран, уверенной в безнаказанности свершения такого рода политических шагов.

Мусульманская Исламская Республика Иран обеспечивает Армению в наиболее необходимых продуктах и иных товарах (заметим, что такую позицию Иран занимал на протяжении многих веков). Однажды Тер-Петросян заявил: "Если на день будет сорван договор о торговле между Ираном и Арменией, Армения станет на колени". Этот "благородный" шаг Ирана Азербайджан, естественно, никогда не забудет. Многолетняя поддержка Армении, бессовестные претензии на Каспий есть не что иное, как безразличие, а если сказать грубо, то непризнание Ираном независимости Азербайджана.

ЭПИЛОГ

В заключение скажу, что мы, в отличие от Ирана, не вмешиваемся во внутренние дела этой страны, однако должны заявить: избиения, убийства наших соотечественников, неуважение к нашему языку, обращение с ним как языком третьесортной нации, попытки стереть с памяти человечества карты Великого Азербайджана периода Сефевидов дело не Ирана, а НАШЕ.

Наступило время ВЫРАЗИТЬ ПРОТЕСТ и ДАТЬ ОТВЕТ против использования азербайджанцев, когда необходимо донести до кого-то какую-либо мысль! Может, наконец, скажем об этом вслух, азербайджанцы?

http://www.zerkalo.az/rubric.php?id=4750

[LionGM]

Азербайджанский вопрос в Иране на современном этапе

С.С. Воронов

21 декабря иранские власти арестовали двух журналистов, обвинению их в пантюркизме. Один из арестованных — Гуламреза Насерзаде, учредитель двух студенческих изданий, «Бирлик йолу» и «Ильдырым», выходящих на азербайджанском языке, второй – Расул Джафари, корреспондент еженедельной газеты «Бизим сабах», выходящей в Урмии. Иранские СМИ умолчали об этом деле, что закономерно, особенно после недавних выступлений президента М. Ахмадинежада и председателя меджлиса Г.А. Хаддад-Аделя, призвавших журналистское сообщество следить за тем, что они выпускают в свет и «не огорчать своими публикациями народ». Сообщения поступили из Турции, где с заявлением выступил представитель Азербайджанского комитета защиты политических заключенных Алиреза Гулундлу (эмигрировал из ИРИ в Турцию). Он отметил, что помимо упомянутых выше арестов за последний месяц упразднено издательство, выпускавшее в Урмийском университете студенческие журналы на азербайджанском языке. По его словам, это издания «Айатай», «Улус», «Йол бир», «Харай» и «Ойаныш».

Текущий год был богат на события, связанные с иранскими азербайджанцами. Начало положил состоявшийся 16 марта Второй всемирный съезд азербайджанцев, на котором присутствовавшие нелестно отзывались об иранских властях и даже припомнили Туркманчайский договор 1828 г., назвав при этом Азербайджан разделенной страной. Резкая реакция властей вызвала новый виток напряженности в мае, когда в газете «Иран» были опубликованы карикатуры на иранских азербайджанцев. Замысел сюжета, вызвавшего бурную реакцию, был крайне прост и откровенно провокационен. В заметке под заголовком «Что делать, чтобы остановить насекомых?» Азербайджан сравнивался с помойкой, его население именовалось насекомыми, питающимися от иранцев (персов), звучали призывы уничтожить «насекомых». Статью сопровождала карикатура, на которой мальчик-перс произносит на фарси слово «таракан», а проходящий мимо азербайджанец по-азербайджански откликается: что?

Последовавшие затем массовые волнения в Тебризе иранских азербайджанцев, возмущенных столь откровенной наглостью правительственного издания (напомним, что главный редактор газеты утверждается лично Верховным лидером страны), вызвали, что показательно, весьма разнообразную по эмоциональности, но однородную по содержанию реакцию властей ИРИ.

Особенно радикальные, например, депутат парламента М. Фарханги, заявляли, что «тюркское движение поддерживается мировым империализмом и сионистскими спецслужбами, а значит, для сохранения национального единства и безопасности пантюркистские элементы, участвовавшие в манифестациях, должны быть арестованы и казнены по одному».

Остальные заявления руководства Ирана различались лишь лексикой: концептуально ничего нового никто предложить не мог. Вопрос по утихомириванию весьма влиятельной и многочисленной азербайджанской общины зашел в тупик. Даже А. Хаменеи был вынужден выступить с примирительными заявлениями, которые, тем не менее, не оказали должного эффекта. Выступления продолжались несколько недель и охватили ряд крупных иранских городов, населенных азербайджанцами. По итогам столкновений манифестантов с силами правопорядка погибли около 50 человек и более 1000 получили ранения, арестованы несколько тысяч человек (азербайджанская пресса называла цифру 11000 чел.). Кризис, не получив подпитки извне (официальный Баку промолчал, Стамбул – так же), постепенно пошел на спад. Иранская пресса перестала вообще писать о каких-либо происшествиях и действиях, производимых в азербайджанских провинциях. Газета «Иран» была демонстративно закрыта, речь даже велась о том, что по отношению к ответственным лицам, допустившим упомянутую публикацию, приняты судебные меры.

Спустя несколько месяцев в Тегеране было принято решение возобновить издание газеты «Иран» (она считается одной из самых читаемых в стране). Первый после длительного перерыва номер вышел 28 октября текущего года. На первой полосе была опубликована объемная статья, восхваляющая Азербайджан и его роль в истории Персии, а затем и Ирана. Несмотря на это, азербайджанское население ИРИ в знак протеста отказалось покупать номера «покаявшейся» газеты, поясняя это в числе прочего тем, что главный редактор «Ирана», допустивший скандальную публикацию, и художник-карикатурист выпущены на свободу, а большинство из арестованных азербайджанцев пока еще томятся в тюрьмах.

Подхватив протестные настроения, в Швеции один из депутатов парламента 9 ноября с.г. внес проект резолюции, предложенный Федерацией азербайджанской молодежи этой страны. Информагентство Азери Пресс с удовлетворением отмечало, что резолюция, «вынесенная членом партии левых комитета иностранных дел парламента Швеции Гансом Линде на обсуждение одного из очередных заседаний, зарегистрирована в законодательных органах без изменений».

Глава Федерации азербайджанской молодежи Наргиз Надаи вкратце раскрыла содержание поданного документа. В нем отражены «политика шовинизма и дискриминации правительства Ирана, систематические оказываемое на 30-миллионную азербайджанскую общину экономическое и социальное давление, запрет на использование азербайджанского языка в школах и СМИ, искажение истории Азербайджана, подведение Южного Азербайджана к экономической деградации, массовое переименование тюркских топонимов».

Резолюция также содержит шесть требований, согласно которым правительство Швеции, ООН и Европейский союз должны будут создать в Иране условия для того, что местные азербайджанцы могли «изучать свою национальную историю, азербайджанский язык получил статус языка национальных меньшинств для создания азербайджанским народом своих политических и культурных организаций, обеспечения их демократических и культурных прав». Предполагается, что после того как этот документ будет утвержден в комитете иностранных дел, его обсудят на заседании парламента. Пока о результатах этой акции информации не поступало, зато имя шведского депутата, а также название Федерации азербайджанской молодежи Швеции оказалось на некоторое время на страницах мировых СМИ.

21 ноября решением Насиминского районного суда Азербайджанской Республики главный редактор и сотрудник местной газеты «Сенет» Cамира Садагатоглу и Рафиг Таги были приговорены к двум месяцам лишения свободы за публикацию статьи «Европа и мы», где допущены оскорбления в адрес пророка Мухаммеда (материал появился в упомянутой газете практически параллельно с развитием шведского сюжета).

В Иране этот «мягкий» приговор вызвал весьма резкую реакцию со стороны некоторых богословов. В частности, аятолла Мортеза Бани Фазл предложил свое жилище в качестве вознаграждения любому, кто убьет азербайджанского журналиста Р. Таги. Репортер, по мнению богослова, намерено оскорбил пророка.

Видимо, почувствовав провокационное, совершенно лишнее в условиях предстоящих выборов в Собрание экспертов нагнетание обстановки вокруг азербайджанского вопроса, кабинет М. Ахмадинежада постарался предпринять упреждающие меры для снижения напряженность в стране на почве национальных разногласий. В результате прогнозируемой жесткой реакции на шведскую инициативу не последовало и даже наоборот — Тегеран демонстративно стал уделять существенное внимание национальным меньшинствам, в частности, азербайджанцам.

Наиболее показательным стало выступление министра культуры Ирана 6 декабря с.г. в Тебризе на Международной книжной выставке. Во-первых, выставка была организована в азербайджанском городе, а не в Тегеране, как обычно, а во-вторых, несмотря на отсутствие связи между темой мероприятия и недавними манифестациями, основное внимание было уделено именно азербайджанскому вопросу, а точнее, положению азербайджанцев в Иране. Объяснив (как бы оправдываясь) возобновление работы газеты «Иран» в том духе, что «разрешение на возобновление работы газеты было выдано судебными властями уже несколько месяцев назад, но правительство, желая продемонстрировать жителям Азербайджана глубину своей озабоченности по поводу возникшего конфликта, продлило период нефункционирования газеты «Иран». Пытаясь придать этим словам вес, министр добавил, что «первый раз в истории государственная газета не издавалась на протяжении пяти месяцев».

«То, что случилось, было результатом безалаберности и глупости и не было намеренным, — утверждал министр. — Оскорбление азербайджанцев равнозначно оскорблению всего иранского народа. Роль азербайджанцев в становлении мощного Ирана неоспорима». Далее следовал краткий экскурс в историю рода Сефевидов (тюрки, кызылбаши), при которых, особенно при Аббасе Великом, Персия достигла небывалого могущества.

Через два дня, 8 декабря, как бы прикрывая резкие слова М.Б. Фазла относительно приговора Р. Таги, еще один из влиятельных иранских религиозных деятелей, Мохаммад Гади Марифат, открыто выступил против убийства азербайджанского журналиста: «Его нужно судить в рамках закона», — заявил он.

Подобная мягкость позиции официального Тегерана, на наш взгляд, была вызвана подготовительной работой накануне декабрьских выборов. Разумеется, кабинет действующего президента не заинтересован в таком свидетельстве противоречий на национальной почве единой иранской нации – это ведь один из пропагандистских козырей М. Ахмадинежада. Однако ситуация с азербайджанцами, как продемонстрировал приведенный набор фактов, чрезвычайно взрывоопасна и, надо признать, практически не контролируема центральными властями. Складывается впечатление, что президент и его команда не обладают по-настоящему результативной концепцией, призванной обеспечить единство нации. Мешает также и обилие неподконтрольных М. Ахмадинежаду толкователей происходящих в стране политических процессов, которые могут навредить стабильности в стране несколькими своими словами (умышленными или продиктованными эмоциями – вопрос открытый).

Вероятно, что события, связанные с национальным вопросом, могут развиваться, создавая новые проблемы для нынешнего иранского руководства. Неделю назад в Азербайджанском суде по делам о тяжких преступлениях завершился процесс по «шпионскому делу» над гражданином ИРИ Рамином Шахамети, который, устроившись в Баку на работу под псевдонимом, передавал иранским спецслужбам секретную информацию. Р. Шахамети осужден на 11 лет. Вряд ли это послужит нормализации ситуации с иранскими азербайджанцами в Иране. Впрочем, упомянутый в самом начале статьи арест азербайджанских журналистов говорит сам за себя.

ссылка

[ZIDANE]

На Политике недавно обсуждали такие явления как " Азербайджанский сепаратизм" и " Азербайджанский экспансионизм"

Сегодня АР закладывает новые названия -Западный Азербайджан, Северный, Южный, хотя название собственно самого АР позаимствовано у провинции Персии...

Все вместе это и называется " пантюркизм" с которым мы столкнулись первыми в мире, сейчас иранцы, скоро и до грузин дойдет очередь..

[Thug]

а восточный Азербайджан (Туркмения, Киргизия, Узбекистан) пока дело дальних перспектив. Но боюсь, и до них дойдет

[HOB]

Thug, так ты и до Алтая дойдешь. Нехорошо.

[Thug]

Я? Это не моя прародина на Алтае.

Моя на Армянском Нагорье

[Moderator]

Тема актуализирована.