Арцахский диалект

[Dika24]

Тоды не знаю.А что именно она не поняла?

Я как понимаю диалект моих предков тоже Мартунинский.

[Bagirka]

Еще одно замечание по переводу - дюзеруму шор екикъ - это не просто на улицу - это вообще чолерумы, в горах, лесах, лугах, короче - на природу......

[Dika24]

Еще одно замечание по переводу - дюзеруму шор екикъ - это не просто на улицу - это вообще чолерумы, в горах, лесах, лугах, короче - на природу......

[Bagirka]

Кытымазы тувыс ! :cry: Ес лох дюзум ысесь! :brows:

[Dika24]

Хаааа!Эт хе ес кытымазем ?

[Sashiko]

:xoxot: ара, вы хастат не по китайски разговариваете ?

например - "верь мин бишти чи тались" ??????

[Bagirka]

Cашико, эс хохан ляв чи хосес мыр люзвавы э, паниматыс анум???? Русастанума мэцацал, армянски грамматикан слабия ли.... B)

[Bagirka]

Хаааа!Эт хе ес кытымазем ?

[Sashiko]

:rolleyes:

[Dika24]

че!эт китайнеры мерь люзван соворален http://http://www.youtube.com/watch?v=4Cg8...feature=related

[Dika24]

Дэ вер им ануны тирялыс Кытымааааз - педма оправдат аним. Индз скац hинчум асес.... Эт ко фразан дюз чи hаерян каруцвац....айсикн, грамматически схала пастроит ырац.... Педма асис "Эт хиюм ес кытымаз?" :brows:

hыте ти!....

[Noi]

Bagirka Отправлено: 22 May 2009 - 14:33 

hыте ти!.... 

:lol: :lol: Опыт показывает, что после этого коронного карабахского изречения , всякого рода обсуждения бессмысленны :up:

[СМБАТ]

Арцахцик,синхронный перевод ыняцек,мунк шат бянир чимк hаскянянк,тоже узумунк смеяться.

hыте ти инчя?

[Гость]

Вспомнил, как у одного англичанина отвисла челюсть, когда в ресторане Титаник у Гандзасара, в ответ на свой вопрос на английском, китаец - официант сказал ему "ес англиски гюдумчум". :lol: :lol: :lol: :rofl:

[SNEPS]

Арцахцик,синхронный перевод ыняцек,мунк шат бянир чимк hаскянянк,тоже узумунк смеяться.

hыте ти инчя?