Перейти к публикации
  • Обсуждение также на телеграм канале

    @OpenarmeniaChannel

Поэтические баталии


Ариан

Рекомендованные сообщения

А это я так понимаю вековая мечта лезгинского народа, да так действительно скоро в космос полетите

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • Ответы 1k
  • Создано
  • Последний ответ
  • Advanced

А что означает слово "шуртвац" в армянском языке? Или это лезгинское слово?

означает шур твац - перевернутый. применительно к человеу - перевертыш.

Что за страсть к переводам? Этимология понятия "шуртвац" произошла не на территрии современной РА и не имеет никакого отношения к бакинским армянам.

Странное дело, мне приходится рассказывать это каждому вновь пришедшему апшеронцу...

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

читал Ариана на азфоруме

интересно и умно было,почти всегда

а тут 18 серий страниц Мистер Питкин в тылу врагаrolleyes2.gif

это очень точное описание. Именно Мистер Питкин :) Я же говорю..они как сталкиваются с армянами, они оставляют здравый смысл за порогом и мгновенно долмамизируются. Ариан ,судя по всему, хочет вывести нас на чистую воду по определенным вопросам и отбрыкиваясь от наших вопросов, будет пытаться завязать дискуссию с целью разоблачения зомбированного армянского виртуального сообщества по своим. И всё это подёрнуто непередаваемым высококлассным юмором, поэзией, и т.д.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Первый человек , кто такое сказал)))

Все более или менее известные юмористы - армяне. Но это не наше. В Азербаджане так считают. Скоро скажут,что юмор мы у них украли

обобщения по поводу отсутствия юмора - это корка дня )) Армянам такое сказать:biggrin:

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Так, в Сумгаите был погром. Запишем.

Ну а в Ходжалах что было по твоему определению?

тссс...торопишь события..он хочет плавно вас подвести..

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

означает шур твац - перевернутый. применительно к человеу - перевертыш.

Что за страсть к переводам? Этимология понятия "шуртвац" произошла не на территрии современной РА и не имеет никакого отношения к бакинским армянам.

Странное дело, мне приходится рассказывать это каждому вновь пришедшему апшеронцу...

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

это очень точное описание. Именно Мистер Питкин :) Я же говорю..они как сталкиваются с армянами, они оставляют здравый смысл за порогом и мгновенно долмамизируются. Ариан ,судя по всему, хочет вывести нас на чистую воду по определенным вопросам и отбрыкиваясь от наших вопросов, будет пытаться завязать дискуссию с целью разоблачения зомбированного армянского виртуального сообщества по своим. И всё это подёрнуто непередаваемым высококлассным юмором, поэзией, и т.д.

А может человек бунтарь по характеру или обостренное чувство справедливости)ведь не могут армяне во всем быть правы и наоборот

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

А может человек бунтарь по характеру или обостренное чувство справедливости)ведь не могут армяне во всем быть правы и наоборот

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • Advanced

По-моему, словосочетание "этимология понятия" не может в принципе нести никакого смысла, ну да ладно... "не на территрии современной РА и не имеет никакого отношения к бакинским армянам." А где появилось это слово и в отношении кого оно применялось?

этимология - происхождение, корень ... ну если будет яснее, то перефразирую "происхождение понятия..." и далее по тексту.

Это придумали тбилисские армяне в отношении армян, которые меняли фамилии на грузинский лад, огразинивались и впоследствии становились грузинами. Впоследствии это начало применяться во вмей армяноязычной среде.

Шуртвац - применяется к персоне, сменившей идентичность. Что к бакинским армянам ну никак не применительно. Они как были армянами, так ими и остались.

Запомните это, пожалйста, и более не используйте идиотские стереотипы.

А то, что мы тут сами про себя пишем - это стеб, наподобии бараройи, ножавспину, бизимдирей и всех прочих азеризмов, которые нас веселят.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

этимология - происхождение, корень ... ну если будет яснее, то перефразирую "происхождение понятия..." и далее по тексту.

Это придумали тбилисские армяне в отношении армян, которые меняли фамилии на грузинский лад, огразинивались и впоследствии становились грузинами. Впоследствии это начало применяться во вмей армяноязычной среде.

Шуртвац - применяется к персоне, сменившей идентичность. Что к бакинским армянам ну никак не применительно. Они как были армянами, так ими и остались.

Запомните это, пожалйста, и более не используйте идиотские стереотипы.

А то, что мы тут сами про себя пишем - это стеб, наподобии бараройи, ножавспину, бизимдирей и всех прочих азеризмов, которые нас веселят.

Я вам один умный вещь скажу, но только вы не обижайтесь.

 
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Ариан,я сделаю второй в поддержку "шуртвацкого братства".Армяне во многом не правы,делают кучу всяких ошибок ,но не ошибается лишь тот кто ничего не делает.Ведь так?

Кто ж не грешит?Лишь труп,

Да и тому порою так неймется,

Что в поминальный час,

В гробу перевернется.

(экспромт) aso_orange.gif

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Абасфальт Эльчибей, 14 Июнь 2013 - 11:06 , написал:

Все хорошо и нормально с Арианом в смысле нацсамоопределения,просто ему немного не достает "греческого элемента" в крови.Самую малость.В итоге имеем лезгинского шуртваца.Это издержки советского Баку.))))))

Лезгинских шуртвацев не бывает. Шуртвац, насколько я знаю, это бакинский армянин.

Угу, большая честь будет, если некоторых представителей лезгин называть "шуртвацами"

Есть более правильное определение "манкурт"

«Манкурт не знал, кто он, откуда родом-племенем, не ведал своего имени, не помнил детства, отца и матери — одним словом, манкурт не осознавал себя человеческим существом. Лишенный понимания собственного Я, манкурт с хозяйственной точки зрения обладал целым рядом преимуществ. Он был равнозначен бессловесной твари и потому абсолютно покорен и безопасен. Он никогда не помышлял о бегстве. Для любого рабовладельца самое страшное — восстание раба. Каждый раб потенциально мятежник. Манкурт был единственным в своем роде исключением — ему в корне чужды были побуждения к бунту, неповиновению. Он не ведал таких страстей. И поэтому не было необходимости стеречь его, держать охрану и тем более подозревать в тайных замыслах. Манкурт, как собака, признавал только своих хозяев. С другими он не вступал в общение. Все его помыслы сводились к утолению чрева. Других забот он не знал. Зато порученное дело исполнял слепо, усердно, неуклонно. Манкуртов обычно заставляли делать наиболее грязную, тяжкую работу или же приставляли их к самым нудным, тягостным занятиям, требующим тупого терпения. Только манкурт мог выдерживать в одиночестве бесконечную глушь и безлюдье сарозеков, находясь неотлучно при отгонном верблюжьем стаде. Он один на таком удалении заменял множество работников. Надо было всего-то снабжать его пищей — и тогда он бессменно пребывал при деле зимой и летом, не тяготясь одичанием и не сетуя на лишения. Повеление хозяина для манкурта было превыше всего. Для себя же, кроме еды и обносков, чтобы только не замерзнуть в степи, он ничего не требовал…»
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Архивировано

Эта тема находится в архиве и закрыта для дальнейших сообщений.


  • Наш выбор

    • Наверно многие заметили, что в популярных темах, одна из них "Межнациональные браки", дискуссии вокруг армянских традиций в значительной мере далеки от обсуждаемого предмета. Поэтому решил посвятить эту тему к вопросам связанные с армянами и Арменией с помощью вопросов и ответов. Правила - кто отвечает на вопрос или отгадает загадку первым, предлагает свой вопрос или загадку. Они могут быть простыми, сложными, занимательными, важно что были связаны с Арменией и армянами.
      С вашего позволения предлагаю первую загадку. Будьте внимательны, вопрос легкий, из армянских традиций, забитая в последние десятилетия, хотя кое где на юге востоке Армении сохранилась до сих пор.
      Когда режутся первые зубы у ребенка, - у армян это называется атамнаhатик, атам в переводе на русский зуб, а hатик - зерно, - то во время атамнаhатика родные устраивают праздник с угощениями, варят коркот из зерен пшеницы, перемешивают с кишмишом, фасолью, горохом, орехом, мелко колотым сахаром и посыпают этой смесью голову ребенка. Потом кладут перед ребенком предметы и загадывают. Вопрос: какие предметы кладут перед ребенком и что загадывают?    
      • 295 ответов
  • Сейчас в сети   2 пользователя, 0 анонимных, 1 гость (Полный список)

  • День рождения сегодня

    Нет пользователей для отображения

  • Сейчас в сети

    1 гость
    Левон Казарян Гено
  • Сейчас на странице

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу.

  • Сейчас на странице

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу.


×
×
  • Создать...