Онлайн-переводчик армянского

[СолнЫчка]

Ребята , а подскажите как по армянске будет "Ты самое лучшее что со мной произошло" и "Не надо со мной спрорить" буду очень признателен

ду, лавагуйнн ес, инч патаел индз het айс кьянкум. Ев петк чи вичел (или ев ми вичи индз het)

[Paveltopdog]

Спасибо,очень помогает в общении особенно последняя фраза

[Hammans]

Добрый день!Подскажите пожалуйста, как переводится "джанная" и как это слово пишется на армянском?Заранее благодарю.

[Zampano]

Добрый день!Подскажите пожалуйста, как переводится "джанная" и как это слово пишется на армянском?Заранее благодарю.

нет такого слова. Так же, как слова "учкудук" нет в армянском)

[Hammans]

А слово "джана" есть?

[Zampano]

А слово "джана" есть?

Есть. Глагол "стараться" в будущем времени в третьем лице в единственном числе )

Скажите откуда вы взяли слово, мы попробуем понять и точно сказать

[Hammans]

дело в том, что так обращались к девушке, вот и стало интересно.

[Абрикос]

"джан" - душа, душенька. Ласковое, дружелюбное обращение.

[Hammans]

спасибо, за разъяснение))) а как оно пишется по армянски??

[Марга]

Сайты, где можно изучить армянский язык:

www.armnet.ru - Учим армянский язык;

www.a-arm-a.euro.ru - Русско-армянский разговорник;

www.yourdictionary.com - Армянские словари;

www.hayeren.hayastan.com - Учим армянский, самоучители;

www.lingvisto.org - Всем изучающим армянский язык;

www.acher.ru - Русско - армянский словарь;

www.franklang.ru - Освоение языков Армянский язык;

www.menq.am - Армянский алфавит;

www.utexas.edu - Граматика;

www.sd-editions.com - Армяно-английский словарь Бедросяна;

www.sd-editions.com - "Словарь армянских корней" Ачаряна.

[Абрикос]

спасибо, за разъяснение))) а как оно пишется по армянски??

Ջան

ջան

[Cepnyc]

«Джана» — это русифицированное обращение с добавлением окончания «а» к слову «джан» (обычно к женскому полу). Слово это иранского происхождения и означает непосредственно «тело», но переводится как «душа».

[Алеся]

как сказать ты мне очень дорога

[Zampano]

как сказать ты мне очень дорога

Դու շատ թանկ ես ինձ համար

Ду шат tанк эс индз hамар

[Алеся]

Ду шат tанк эс индз hамар-как это переводится?ты мне очень дорог?так?)