Учим армянский язык. Разговорник.

[sancho_pancho]

Привет, Панчо, отчества используются в документообороте, но не в обращении, как у русских

Պետրոսով Ալեքսանդր Սուրենի

[СолнЫчка]

Не за что ... тут много чего есть и хорошего и плохого. Оставайтесь, чем сможем - поможем!

[sancho_pancho]

Скажите, а у армянских букв есть названия типа бэ, вэ, и краткое, ка, эл, и т. д . Другими словами: как заучивают алфавит, например, дети в школе?

Хотелось бы попробывать заучить его, чтоб в голове была какая-то система, а то трудно чисто визульно распознавать буквы, не зная, как они называются. Если можно, напишите, пожалуйста, в русской транскрипции.

Мерси

Изменено 29 сентября 2013 пользователем pancho (история изменений)

[СолнЫчка]

Ա - Айб - а

Բ - Бен - б

Գ - Гим - г

Դ - Да - д

Ե - Еч - е

Զ - За - з

Է - Э - э

Ը - Эт - типа ы

Թ - Тhо - т (как в англ)

Ժ - Же - ж

Ի - Ини - и

Լ - Льюн - л

Խ - Хе - х

Ծ - Тца - тц

Կ - Кhен - к

Հ - hо - как англ հ

Ձ - Дза - дз

Ղ - Хатh - гх

Ճ - Тче - тч

Մ - Мэн - м

Յ - Йи - типа й

Ն - Ну - н

Շ - Ша - ш

Ո - Во - во

Չ - Ча - ч

Պ - Пе - п

Ջ - Дже - дж

Ռ - Ра - р (твердое, как в слове сыр, срок)

Ս - Се - с

Վ - Вев - в

Տ - Тьюн - т

Ր - Ре - р (мягкое, как в слове берег, марево)

Ց - Цо - ц

Ու - Вьюн - у

Փ - Пюр - п (как в англ)

Ք - Кhе - к(как в англ)

Եւ - Ев - ев

Օ - О - о

Ֆ - Ф - ф

[sancho_pancho]

О! То, что надо! Шнорhакалут'юн!!

[Гость]

Изменено 29 сентября 2013 пользователем SUM (история изменений)

[СолнЫчка]

исправила, спасибо! )))

[sancho_pancho]

Скажите, а буква кhе (ք) даёт всё-таки увулярный взрывной q (қ), который существует и в некоторых среднеазиатских языках, или же "обычный" придыхательный к (kʰ), как в английском?

Մերսի:

[СолнЫчка]

как в английском

[sancho_pancho]

как в английском

Изменено 30 сентября 2013 пользователем pancho (история изменений)

[СолнЫчка]

Շնորհակալռւթյռւ՞ն, ընկեր ռւսռւցիչ

надо не ռ - Ռ - Ра - р (твердое, как в слове сыр, срок), а Ո - Во - во + ւ - Вьюн = у

и вопросительный знак тут лишний ՞

[sancho_pancho]

Շնորհակալռւթյռւ՞ն, ընկեր ռւսռւցիչ

надо не ռ - Ռ - Ра - р (твердое, как в слове сыр, срок), а Ո - Во - во + ւ - Вьюн = у

и вопросительный знак тут лишний ՞

Изменено 30 сентября 2013 пользователем pancho (история изменений)

[sancho_pancho]

Вот так, да: Ու ու?

[СолнЫчка]

да, так )))

Вы с тайпрайтера на фонетик поменяйте, тогда будет все тип-топ

[sancho_pancho]

да, так )))

Вы с тайпрайтера на фонетик поменяйте, тогда будет все тип-топ