Азерб. филология и его последствия.

[cartesius]

Ну так не честно... :notfair:

договорились же, что в теме участвуют те, кто иЙхнего языка не знает, а, судя по твоему посту, ты азибджан дили уста)))

:whistle:Это не я, это Мольер.

[Мегреци]

Лязятh хана - МОЖНО ПОСМОТРЕТЬ ЗДЕСЬ.

[Vito]

Залып аман - презерватив :pleasantry:

:laugh::laugh::laugh::laugh::laugh:Убил.......

[luc]

qyart qyart heyvan - крокодил :smile:

[luc]

zol zol heyvan - зебра :smile:

[luc]

kyorpa hop hop heyvan - кузнечик

saytal hop hop heyvan - кенгуру

:smile:

[Grig]

:whistle:Это не я, это Мольер.

не знаю такого юзера... :tongue:

[luc]

Бизим Маша ай-вай, ай-аман,

Ятмак шарында гёл.

Сускунлук, Маша, азиз джан, бездир шахсей вахсей,

Шарында гёлум яхшинда!

Наша Маша громко плачет

Уронила в реку мячик,

Тихо, Машенька, не плачь!

Не утонет в речке мяч!

зацени, Гарик ахпер :smile:

[SNEPS]

Юмбрух уста-боксер

аяз хана-холодильник

ишак моряк-зебра

кырмызы арба-пожарная машина

[СолнЫчка]

апал-тапал кёмак - скорая помощь

[Cepnyc]

Кто-нибудь объяснит как вы образовываете слова?

Например, последнее слово: «апал-тапал» я знаю. А вот что такое «кемак»?

[СолнЫчка]

Кто-нибудь объяснит как вы образовываете слова?

А вот что такое «кемак»?

Помошь

[Cepnyc]

Значит все-таки надо иметь хоть какие-то знания в азербайджанском, чтобы понять юмор...

Просить приводить переводы слов... даже не удобно...

[sacred]

Тоз у думан секретари....Пресс секретарь МИД АР

[Ман]

апал-тапал кёмакларай — скорая помощь

йолдаш-абордаж — пиратское нападение

йолдаш-абортаж — жертва аборта

кялам яшка, йохтур башка — всадник без головы

groul