Перейти к публикации
  • Обсуждение также на телеграм канале

    @OpenarmeniaChannel

Перевести с армянского на русский)


ILOVEARMYANEY

Рекомендованные сообщения

  • Ответы 697
  • Создано
  • Последний ответ

Что означает "бан чека?"  :spell:

Бан чка-ничего нету

А вообще есть тема онлайн переводчик

А что значит "ARMYANEY"?)

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Бан чка-ничего нету

А вообще есть тема онлайн переводчик

А что значит "ARMYANEY"?)

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

А что значит "ARMYANEY"?)

в переводе с южно российского на русский- армян)))

Но где работающий он-лайн переводчик, дорогой ты мой человек ??????????????????

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

в переводе с южно российского на русский- армян)))

Но где работающий он-лайн переводчик, дорогой ты мой человек ??????????????????

Ааааа. А евреев будет еврейей чтоли?

Ахпер джан, тема есть, а переводчика нету(

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Что означает "бан чека?"  :spell:

В зависимости от контекста как правило означает "ничего страшного", "никаких новостей", а если речь идет об отсутствии чего-то - "воч ми бан чка" - тогда, да, "Ничего нет".

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • 3 недели спустя...
  • OpenArmenia Club

а что такое "енгерь"?

друг, товарищ... но первое "е" не читается как русское "е", а как притупленное "ы"..... трудно объяснить

а вообще есть раздел соответствующий здеся :aggressive:

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • 7 месяцев спустя...

Пожалуйста помогите перевести) плиз...

Մի՛ քննադատիր այն մասին, ինչ չգիտես...Լռելն ավելի ճիշտ է, քան ասել ՝ դատարկություն...

Никак не могу найти автоматический переводчик с армянского на русский

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • OpenArmenia Club

Пожалуйста помогите перевести) плиз...

Մի՛ քննադատիր այն մասին, ինչ չգիտես...Լռելն ավելի ճիշտ է, քան ասել ՝ դատարկություն...

Никак не могу найти автоматический переводчик с армянского на русский

Не критикуй то чего не знаешь... Молчать лучше чем говорить бессмыслицу ( чем пустословить)...

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Пожалуйста помогите перевести) плиз...

Մի՛ քննադատիր այն մասին, ինչ չգիտես...Լռելն ավելի ճիշտ է, քան ասել ՝ դատարկություն...

Никак не могу найти автоматический переводчик с армянского на русский

Не рассуждай о том,чего не знаешь. Правильнее промолчать, чем говорить пустое.

Переводчик  ссылка

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Пожалуйста помогите перевести) плиз...

Մի՛ քննադատիր այն մասին, ինչ չգիտես...Լռելն ավելի ճիշտ է, քան ասել ՝ դատարկություն...

Никак не могу найти автоматический переводчик с армянского на русский

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • 4 недели спустя...

Народ, кровь из носу, надо перевести, помогите :

" Kyanq jan haknvi duxi cani mazert sanri hesa galisem shorert hanem mazert xarnem karots arnem!!! "

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Народ, кровь из носу, надо перевести, помогите :

" Kyanq jan haknvi duxi cani mazert sanri hesa galisem shorert hanem mazert xarnem karots arnem!!! "

:laugh:Хорошо сказал

Всё в этом мире относительно

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Архивировано

Эта тема находится в архиве и закрыта для дальнейших сообщений.


  • Наш выбор

    • Наверно многие заметили, что в популярных темах, одна из них "Межнациональные браки", дискуссии вокруг армянских традиций в значительной мере далеки от обсуждаемого предмета. Поэтому решил посвятить эту тему к вопросам связанные с армянами и Арменией с помощью вопросов и ответов. Правила - кто отвечает на вопрос или отгадает загадку первым, предлагает свой вопрос или загадку. Они могут быть простыми, сложными, занимательными, важно что были связаны с Арменией и армянами.
      С вашего позволения предлагаю первую загадку. Будьте внимательны, вопрос легкий, из армянских традиций, забитая в последние десятилетия, хотя кое где на юге востоке Армении сохранилась до сих пор.
      Когда режутся первые зубы у ребенка, - у армян это называется атамнаhатик, атам в переводе на русский зуб, а hатик - зерно, - то во время атамнаhатика родные устраивают праздник с угощениями, варят коркот из зерен пшеницы, перемешивают с кишмишом, фасолью, горохом, орехом, мелко колотым сахаром и посыпают этой смесью голову ребенка. Потом кладут перед ребенком предметы и загадывают. Вопрос: какие предметы кладут перед ребенком и что загадывают?    
      • 295 ответов
  • Сейчас в сети   1 пользователь, 0 анонимных, 1 гость (Полный список)

  • День рождения сегодня

  • Сейчас в сети

    1 гость
    Левон Казарян
  • Сейчас на странице

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу.

  • Сейчас на странице

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу.


×
×
  • Создать...