Перейти к публикации

MY BROTHER'S ROAD


Freelance

Рекомендованные сообщения

  • 3 недели спустя...
  • Ответы 1
  • Создано
  • Последний ответ

My Brother's Road

Prologue: Funeral, 1993

Copyright 2003 by Markar Melkonian

When I picked up the phone on the morning of June 12, 1993 and heard my sister’s voice, I figured she was calling about our brother, Monte. He was eight thousand miles away, on a warfront in the former Soviet Union, and we were trying to send him a batch of walkie-talkies. “The walkie-talkies probably won’t be necessary,” Maile said, her throat catching. Then she informed me that my only brother had been killed that day in a skirmish at the foot of distant mountains, in the Republic of Azerbaijan.

Such a strange fate for the kid in cut-offs—my little brother, eighteen months younger than me, with whom I had shared long summer days swimming in the irrigation ditches of our native San Joaquin Valley. But this was not the first time I had heard a rumor of his death: over the course of fifteen years, I had heard that he had been shot by a sniper, hit by an artillery round, buried under rubble in the wake of warplanes, and dispatched by a fusillade from airport police. This time, though, I knew the bad news was true. I asked Maile the first two questions that came to mind: how long did it take him to die? And: was he shot in the back? She didn’t have an answer to either question.

A couple of days later I was standing in the streets of Yerevan, the capital of Armenia, with Maile, my mother, my father, and my brother’s good friend from Visalia, our hometown in the middle of California. As we headed for the state funeral, mourners began pulling me aside to share their suspicions. “Your brother was killed in an ambush,” one said, “They were waiting for him.” Another one claimed that an assassin had collected a reward for the killing, while someone else swore that the Turks had something to do with it. And then one of the mourners whispered that my brother had fallen into a trap, a trap set not by enemy soldiers but by men close to him.

The rumor of betrayal was not far-fetched. Over the years, Monte had run afoul of many people—not only Turkish, Israeli, and U.S. intelligence agencies, but also ultra-nationalist compatriots, former cohorts in a self-styled Secret Army, local gangsters and warlords, and who knows who else—and he had survived perhaps a dozen lethal traps.

The “official” version of Monte’s death only heightened my suspicions: my brother, a wily veteran of a hundred battles, was supposed to have been killed in a deserted village after he walked up to an enemy tank and mistook enemy soldiers for his own men. To further fuel my suspicions, I knew that several close military and political leaders in Armenia had been killed under suspicious circumstances. Whether they had been victims of a power struggle or of the hired guns of “family businessmen,” one thing was clear: their killers were not the enemy that faced them on the other side of the minefields.

But if Monte had been betrayed, then the question arose: who among the multiple candidates had done the deed?

Images that I had tried for years to banish from my imagination loomed back into view: there was Monte, alias Saro, peering through sandbags in Iranian Kurdistan. Then came Monte, alias Abu Sindi, huddling with Yassir Arafat under a hailstorm of shrapnel in Beirut. Then there was Monte, prisoner number 752783, alone in a dark cell in a prison outside Paris. Next came Monte, now alias Timothy Sean McCormick, collecting soda bottles on the street after a rally for Slobodan Milosevic, the new leader of a Yugoslavia that was sliding into madness. And finally, there was Commander Avo in the distant mountains of Karabagh, peering through binoculars at a battlefield strewn with buckled armor.

On the morning of the funeral, June 19, 1993, a shell-shocked soldier met us on the steps of the morgue. He had spent the night there, a self-appointed sentry sleeping fitfully on the stone stairs, wailing and chanting oaths. We climbed the steps and entered the chill of the refrigerated vault. Monte’s body, clad in crisp camouflage, lay in a shallow casket of unfinished planks on a metal shelf. The woman in charge had wrapped his head with gauze just above the eyebrows, to conceal the deep cleft across his right temple, the result of a shell fragment that had crushed his skull a week earlier. Someone remarked that with his head wrapped that way the only sign of the wound was a badly chipped upper front tooth. But the chipped tooth, I knew, was no war wound: twenty years earlier, he had slipped on a rock at his favorite swimming hole in California’s Sierra Nevada mountains.

Later that morning, eight of Monte’s comrades-in-arms slung rifles off their shoulders to take up the casket. We followed them to Officers’ Hall, in the middle of Yerevan. For four hours, thousands of ragged mourners filed past the casket, as a reed flute droned through the hall. Unemployed factory workers in shabby jackets, gaunt peasants, and fatigue-clad fighters paid their respects to the thirty-five-year-old military commander, whom they knew as Avo. So did the President of Armenia and his ministers in Italian suits, as well as representatives from the country’s major political parties, and guests from Iran, Lebanon, Syria, and France. Russian officers swept kepis off their heads before entering the hall. The U.S. ambassador to Armenia, Harry Gilmore, arrived after the nearest of kin had been ushered to a back room for tea, and left before we reemerged into the hall.

According to the Los Angeles Times, some 100,000 mourners followed the casket through the streets that afternoon. Local journalists had exaggerated when they put the number at a quarter million, but who could count those who thronged Republican Square to follow the caisson through streets freshly washed and patched for the occasion? Who could count the mourners who lined the road for six kilometers to a cemetery on a hill stippled with the graves of casualties of the most vicious war raging on the ruins of the Soviet Union? And what about the thousands who stood for hours under the sun at a gravesite piled chest-high with carnations and red roses?

To American eyes, the wire service photographs must have presented just another mob scene from some sad and unpronounceable spot in the Caucasus. At the edge of the open grave, a cowled priest brandished his miter like a sword, as old women in black wailed and children barely old enough to speak hung their heads. Unshaven fathers who had wept for their own dead sons wept again. I emptied the remaining bullets in the clip of Monte’s rifle, twenty-one of them, firing bursts into the air, conscious all the while that my brother would not have approved of this wasteful, needlessly dangerous display. Incense spiraled to the sky.

In Armenia, Monte had spoken very little about his life. It was not surprising, then, that rumors abounded—rumors about him fighting in the streets of Tehran and Beirut, and in the hills of Kurdistan and Afghanistan; rumors of bombs in bistros, assassination plots in Greece and Italy, and prison strikes in France. There was a dark rumor, too, of a teenage girl shot in the back seat of a car in Athens. But no one, it seemed, could tie the rumors together into a single story. Once, when a persistent reporter had tried to get the inside angle on the mysterious commander, Monte had turned and walked away, saying: “Whoever knows me knows me.”

In the final years of his life, when military duties demanded his all, he had left it to others to describe him. In Washington D.C., a mouthpiece for the fledgling Republic of Azerbaijan obliged, describing him as a “terrorist with a criminal background.” U.S. State Department employees dubbed him a threat to national security, and an FBI agent quoted by a Los Angeles Times reporter described him as a soldier of fortune who simply liked killing people. More than one mountaineer in the southern Caucasus declared him a saint, “our holy son,” and a New York Times correspondent quoted an Armenian who called him “the best god we ever had.”

Few people at the funeral, however, knew that the commander whom they called Avo was once a multilingual student of archaeology who had turned down graduate work at Oxford University to fight in revolutionary Iran and war-torn Lebanon. Still fewer knew--or cared, perhaps--that their hero had once been a Little League pitcher with a blazing fast ball in small town California.

The last time I had seen my brother alive was the summer of 1991, when I had come to the Soviet Socialist Republic of Armenia to hold a cross over his head and the head of his bride in an ancient chapel carved into a mountain of volcanic rock. A few days after the wedding, Soviet Armenia had disappeared from the maps, along with the Soviet Union. That visit had been the first time I had seen my brother since early 1981: for ten years, our only contact had been letters passed through the hands of couriers and prison censors. The only exception was a telephone call I had made in 1989 from a public phone in Athens, Georgia to a PLO office in South Yemen. I had dropped one hundred and eight quarters into the phone and stood there for twenty minutes, as our time-delayed words crashed into each other somewhere over an ocean or a continent. Despite the static, the happy rush of words came across as if we had just spoken the day before. “Hey, how’s it going?” Monte had drawled, still the kid in cutoffs.

And yet Monte was always changing, taking on new identities, new passports, new residences. Somehow, he had come to lead four thousand fighters of “the most battle-hardened and fanatically motivated fighting force in the former Soviet Union,” as an unsympathetic journalist described the army of Mountainous Karabagh. And yet again, on the eve of a battle less than three months before his death, an interviewer for PBS had described him as “a gentle Californian.” Despite all the changes and the oceans that separated my brother from me; despite the years of silence and our differences of focus and temperament, I’ve hoped that the interviewer was right.

Now, standing at the gravesite, I’ve tried to recall just what had prevented me, his only brother, from visiting him during his most desperate years. What had prevented me from at least delivering a couple hundred unsolicited dollars every now and then? Yes, I had been busy chasing paychecks. And yes, the anti-Turkish oratory echoing around Monte, and the reports of atrocities and counter-atrocities by Azeris and Armenians had sapped whatever faith I had left in the people he had sworn his life to defend. But standing at the edge of his open grave, the best of these excuses struck me as shameful. The question rebounded with greater urgency: how could I have convinced myself over the course of the last ten years of my brother’s life that I was too busy to find out who he had become?

Ever since the funeral, I’ve met men, and some women too, who have counted themselves in the ranks my brother commanded. Others have named their streets, schools, and babies after him, and tattooed his name on their hands and arms. Half the adults in Yerevan, it seemed, had come into contact with him. A Russian general told a television interviewer, quite inaccurately, that they had first met when Monte had been a slayer of Soviets in Afghanistan. A one-legged woman claimed that Monte had rescued her from a minefield. The child of a peasant recalled his “amazing simplicity.” And yet so much remained uncertain, obscure. Contradictory stories surrounded Monte, and for every claim it seemed there was an equal but opposite claim. So where did the truth lie? Was he temperate or was he a vodka guzzler? A communist to his dying day, or a reborn nationalist? A defender of captives or a slitter of throats? A dutiful son and brother, or an outcast from his family? As the rumors have proliferated over the years, my need to separate fable from creditable report has only grown.

For a time my brother’s journey became my journey. I joined him behind sandbags in Beirut and took up a rifle in southern Lebanon. I didn’t stay long—only a year perhaps, off and on. But it was long enough to attract the attention of the FBI and police departments in the U.S. After years of opened letters, tapped phones, and FBI skullduggery, I’ve acquired a certain reserve, a certain reluctance to publicize the details of my life and my brother’s. For the sake of this story, though, I’ve had to overcome this reserve, which had become second nature to me.

But how could I possibly tell Monte’s story when, except for a brief visit in 1991, I had been absent for the last ten years of his life?

A solution to this problem—or at least the nearest thing—presented itself to me, in the person of Monte’s widow, Seta. Monte had shared most of the years of my absence with Seta, and with her he had shared his thoughts and the dangers of the journey. So with this, I set out to find my brother’s story.

Monte had lived on the move, through a dozen countries, with a dozen aliases and a dozen forged passports. He had spent half of his years in refugee slums, guerrilla bases, safe houses, prisons, and remote trenches. He had shared his journey with many people, good and bad, but he had left too many places in too great haste. It was not until several years later, after research and revelations, that Seta and I could begin to retrace the steps that led to the top of the rocky hill where he was buried that hot spring day.

This book, then, is what I am left with after six years of searching for an answer to the question that my brother’s funeral had only posed more clearly: how did he die, and who killed him, enemy or “friend”? Even more urgently, though, this book is the result of my search to find out who my little brother Monte had become.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Архивировано

Эта тема находится в архиве и закрыта для дальнейших сообщений.


  • Наш выбор

    • Ани - город 1001 церкви
      Самая красивая, самая роскошная, самая богатая… Такими словами можно характеризовать жемчужину Востока - город АНИ, который долгие годы приковывал к себе внимание, благодаря исключительной красоте и величию. Даже сейчас, когда от города остались только руины, он продолжает вызывать восхищение.
      Город Ани расположен на высоком берегу одного из притоков реки Ахурян.
       

       
       
      • 4 ответа
    • В БЕРЛИНЕ БОЛЬШЕ НЕТ АЗЕРБАЙДЖАНА
      Конец азербайджанской истории в Университете им. Гумбольдта: Совет студентов резко раскритиковал кафедру, финансируемую режимом. Кафедра, финансируемая со стороны, будет ликвидирована.
      • 1 ответ
    • Фильм: "Арцах непокорённый. Дадиванк"  Автор фильма, Виктор Коноплёв
      Фильм: "Арцах непокорённый. Дадиванк"
      Автор фильма Виктор Коноплёв.
        • Like
      • 0 ответов
    • В Риме изберут Патриарха Армянской Католической церкви
      В сентябре в Риме пройдет епископальное собрание, в рамках которого планируется избрание Патриарха Армянской Католической церкви.
       
      Об этом сообщает VaticanNews.
       
      Ранее, 22 июня, попытка избрать патриарха провалилась, поскольку ни один из кандидатов не смог набрать две трети голосов, а это одно из требований, избирательного синодального устава восточных церквей.

       
      Отмечается, что новый патриарх заменит Григора Петроса, который скончался в мае 2021 года. С этой целью в Рим приглашены епископы Армянской Католической церкви, служащие в епархиях различных городов мира.
       
      Епископы соберутся в Лионской духовной семинарии в Риме. Выборы начнутся под руководством кардинала Леонардо Сантри 22 сентября.
       
      • 0 ответов
    • History of Modern Iran
      Решил познакомить вас, с интересными материалами специалиста по истории Ирана.
      Уверен, найдете очень много интересного.
       
      Edward Abrahamian, "History of Modern Iran". 
      "В XIX веке европейцы часто описывали Каджарских шахов как типичных "восточных деспотов". Однако на самом деле их деспотизм существовал лишь в виртуальной реальности. 
      Власть шаха была крайне ограниченной из-за отсутствия государственной бюрократии и регулярной армии. Его реальная власть не простиралась далее столицы. Более того, его авторитет практически ничего не значил на местном уровне, пока не получал поддержку региональных вельмож
      • 4 ответа
  • Сейчас в сети   7 пользователей, 0 анонимных, 160 гостей (Полный список)

  • День рождения сегодня

  • Сейчас в сети

    160 гостей
    khnushinak melkum Sigo luc OLD MEN karik Ara55
  • Сейчас на странице

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу.

  • Сейчас на странице

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу.


×
×
  • Создать...