Тем временем, в Нахичеване...

[groul]

Думаю, это издержки перевода. В оригинале говорится об открытии "abidə", т.е. памятника , мемориала на месте найденных захоронений турков, цитирую...

" многолетние исторические исследования показали, что эти захоронения являются останками турецких солдат".

[Мамедик_]

Не впечатляет. Надо что-то масштабнее, с более глубоким смыслом.

Например, сидит Энвер и ласково треплет кудри сидящего у его же колен азербайджанского офицера, сжимающего в руках топор.

Или же Талаат, слившийся в братском поцелуе с Гейдаром Алиевым. Или же Джемаль, героически отбивающийся от озверевших армянских хачкаров...

В общем, вариантов много, была бы фантазия.

[Arin-Berd]

Место подобранно точно.

Нужно еще один поставить Талаату - в Баку и Джемалю - между Геташеном и Мартунашеном.

[groul]

То бишь тема связи поколений, передачи ценного опыта опять же не раскрыта...

[groul]

Кстати, я как-то попытался выяснить у азербайджанцев, кто их национальные герои, но каких-то внятных ответов так и не получил.

[Марга]

Зачем рассширять то?Там виноградник будет.

[Grig777]

Кто то вино с могил пить будет?

Нехорошо это.

Просто там появится очень много свежих могил...

[Марга]

Ну вино не из магил а из карасов)Ну или из бутылок )

Карас это такая большая бочка из глины))

[Grig777]

А виноград до этого на могилах вырастили? Да?

очень интересно...