Интеграция армян в Грузинское обшество

[Givi]

21-27 ноября в преимущественно армянонаселенном регионе Самцхе-Джавахети министерство образования и науки Грузии проведет тренинги для преподавателей грузинского языка в местных средних школах. Как сообщила пресс-служба министерства, тренинг пройдет в рамках проекта "Поддержка изучения грузинского языка в негрузиноязычных школах Самцхе-Джавахети", осуществляемого с января этого года при финансовой поддержке Комиссариата ОБСЕ по вопросам национальных меньшинств.

В рамках этого проекта разработаны новые стандарты изучения грузинского языка для негрузиноязычных граждан Грузии, а также разработано и распространено методическое пособие для педагогов грузинского языка всех классов общеобразовательных школ в регионах компактного проживания этнических меньшинств. Подготовлены 20 тренеров, которые, свою очередь, проводят регулярную переподготовку преподавателей в школах регионах и осуществляют мониторинг их работы - на сегодняшний день такую переподготовку прошли 230 педагогов.

[Гость Funky]

Гиви, дорогой, а почему раньше в Джавахских школах не преподавали "картули"?

[Givi]

Гиви, дорогой, а почему раньше в Джавахских школах не преподавали "картули"?

лучше поздно чем никогда.Ранъше у нас не была нормалъной(если можно так сказатъ)правителъство.На Джавахеты никто внимание не обрашак.Шас

мы хотим интегрироватъ наших граждан в Грузию.От етого выиграет и население Джавахети и Грузия.

[hracher]

Гиви а как тебе кажется правительство Грузии не должна ли позаботиться так же о том чтоб в этих негрузино населённых районах преподавали хорошо и язык местного населения?

Те не стоит ли Грузинскому правительству организовать и тренинг преподавателей армянского язык чтоб они хорошо преподавали армянский язык?

Это позволит местному народу сохранить свой язык и културу и при этом они будут очень довольны грузинским правительством так на фактах увидят что нету в Грузии дискриминации по национальному признаку. Что в свою очередь поможет хорошо интегрироваться в грузинское общество

[hracher]

Например во франции государство помогает чтоб преподавали язык Корсиканский, язык Галов и каталонов, язык басков, почему бы грузинам не поступать так же? И попросить у ОБСЕ финансировать такие проекты?

[Givi]

Гиви а как тебе кажется правительство Грузии не должна ли позаботиться так же о том чтоб в этих негрузино населённых районах преподавали хорошо и язык местного населения?

Те не стоит ли Грузинскому правительству организовать и тренинг преподавателей армянского язык чтоб они хорошо преподавали армянский язык?

Это позволит местному народу сохранить свой язык и културу и при этом они будут очень довольны грузинским правительством так на фактах увидят что нету в Грузии дискриминации по национальному признаку. Что в свою очередь поможет хорошо интегрироваться в грузинское общество

[hracher]

Согласен с тобой Гиви что надо чтоб местное население прекрасно владело грузинским. Но чтоб они не почувствовали себя ущемлённым надо было делать сразу одновременно две тренинги для грузинского и для армянского. И так как ты грузин и гражданин Грузии я попрошу у тебя написать открытое письмо руководству Грузии с такой просьбой. Я бы не попросил бы тебя если бы ты не был грузином и не считал что надо так же проводить тренинги для учителей армянского языка. Если же это будет написано армянами то нац полит силы Грузии расценят это как сепаратизм... сам знаешь.

[Гость Джанбазеан]

история Грузии и Армении и по малому и по большому счету история одного цивилизационного поля и грузины и армяне должны лелеять дружбу и находить добрососедские и взаимопрагматические решения.

Насчет интеграции армян в грузинское общество...........очень хорошо и нужно.............надо только создать условия для сохранения национальной самобытности,а там уже каждый волен делать свой выбор,но самостоятельно.......оставаться Хачатряном или становиться Хачатурашвили,главное создать большое колличество возможных альтернатив!

А так идеальный для всех кроме армян пример интеграции Кахетия.................................куда уж дальше нигде в мире армяне так не синтегрировались.................что вообще исчезли.

[Гость Джанбазеан]

да так синтегрировались,что если бы армяне исчезли..........и остался бы только один армянин - мужчина, он бы стал Адамом приехал бы в кахетию и воссоздал нацию!

[hracher]

Гиви ты не хочет откликнутся на мою просьбу?

[Givi]

Согласен с тобой Гиви что надо чтоб местное население прекрасно владело грузинским. Но чтоб они не почувствовали себя ущемлённым надо было делать сразу одновременно две тренинги для грузинского и для армянского. И так как ты грузин и гражданин Грузии я попрошу у тебя написать открытое письмо руководству Грузии с такой просьбой. Я бы не попросил бы тебя если бы ты не был грузином и не считал что надо так же проводить тренинги для учителей армянского языка. Если же это будет написано армянами то нац полит силы Грузии расценят это как сепаратизм... сам знаешь.

[Гость Funky]

Учителей не хватает, Гиви. Ведь даже тебе не понравится, если в школе , где ты учился, скажем французский язык преподавался на более высоком уровне, чем родной грузинский, верно ведь?

[Givi]

Учителей не хватает, Гиви.

[Ablertus]

Ето еще что, вот в Садаxло многие вообще уверены, что живут в гос-ве Азербайджан, и иxнего президента зовут Гейдар Алиев! О существования гос-ва Грузия их еще наверно не информировали. Срочно посылать тренеров!

[Arin-Berd]

Гиви, ты не так понимаешь. Конечно же надо грузинский язык учить, хотя бы для того, чтобы грузин понимали. Наконец, немаловажно четкое понимание закона и т.д.. Ведь без знания языка законодательтво им не понять.

Но вопрос состоит в другом, к примеру у нас имеются курды, в университете имеется язык востоковедения. Я не знаю есть ли там отдел / факультет курдского языка, но курды учат свой язык. Понимаешь? Помимо армянского языка, который они достаточно хорошо владеют, правительство ни в коем случае не запрещает, а даже поощряет национальные языки. Поощряет газеты, передачи на языках нац. меньшинст. Если всего этого не будет, то через 1-2 поколения, эти люди потеряют свои корни.

Теперь по поводу Джавахка: опять таки, грузинский язык -- это хорошо. Но если правительство, помимо языка титульной нации, не будет также поощрять изучение армянского языка или изучение предметов на армянском языке, то народ в Джавахке постепенно потеряется / исчезнет / испарится, как хочешь понимай. Ведь в свое время большое кол-во армян проживало в Кохетии, сейчас днем с огнем их не сыщешь. Они потеряли свою идентификацию и ассимилировались. Ты никогда не замечал, что кахетинцы очень похожи на армян? У них своеобразные глаза и взгляд, не так ли?

Вот нас и волнует тот момент, чтобы с армянами Джавахка не случилось то же самое, что произошло в Кахетии, чтобы этак через лет 50, не встретили грузина, который с грустными глазами сказал «теперь я Погосашвили». Народ думает как бы не получилось так, как во время Шеварнадзе, когда чтобы сделать карьеру, надо было сменить фамилии. Я по крайней мере дюжину таких людей знаю. Все из них, либо не поднялись по карьерной лестнице, либо вынужденны были покинуть Грузию. Или как во время Гамсахурдия -- когда подходили к не грузинам и говорили «у нас в стране говорят по-грузински. почему вы не говорите по-грузински?».

Гиви, в истории наших народов, всего один раз была война, и то в период процветания бурного национализма. Чтобы подобная глупость больше не повторилась, мы должны быть откровенны друг к другу. Вот мы и говорим искренне, что грузинский язык -- это хорошо. Но будет ли поощряться изучение армянского языка?