Ассоциация с ЕС или ТС с Россией?

[Арарат]

Помнится, когда я говорил о необходимости привлекать диаспору к управлению страной, мне задали подкупающий своей логичностью вопрос:

А на каком языке будет диаспора заниматься законотворчеством?

Ну вот для зарубежных армян, знающих русский - вопрос можно сказать решен!

:laugh:

[НезнайкО]

учите великий и мАгучий)))

[Spirit_martial]

Помнится, когда я говорил о необходимости привлекать диаспору к управлению страной, мне задали подкупающий своей логичностью вопрос:

А на каком языке будет диаспора заниматься законотворчеством?

Ну вот для зарубежных армян, знающих русский - вопрос можно сказать решен!

:laugh:

[Sergey Garayan]

Вот я тоже шведский хотел учить да после гейпарада с первоклашками расхотелось как-то)) Ну швеция не пострадает от моего незнания точно также как Армения не пострадает от...))

[Арарат]

Вот я тоже шведский хотел учить да после гейпарада с первоклашками расхотелось как-то)) Ну швеция не пострадает от моего незнания точно также как Армения не пострадает от...))

Несколько лет тому назад здесь юзеры обсуждали какой то закон, который выносился в парламенте Армении на обсуждение.

Не помню честно говоря, всех тонкостей.

Помню только что из Армении прозвучало мнение, что мол с русского на армянский перевели не корректно.

Я даже не понял. Мол как это? Вы что сначала пишете проект на русском, а потом переводите на армянский?

В ответ пошли объяснения этого факта.

Мол 70 лет документации на русском, мол нужно время для ... и т.д.

К чему это я?

:hm:

В целом конечно от такого нововведения граждане Армении тут же язык не забудут.

Это всего лишь маааленький шажок.

Кстати, это правда что в быту модно в речи тут и там вплетать русские словечки?

[Sergey Garayan]

Несколько лет тому назад здесь юзеры обсуждали какой то закон, который выносился в парламенте Армении на обсуждение.

Не помню честно говоря, всех тонкостей.

Помню только что из Армении прозвучало мнение, что мол с русского на армянский перевели не корректно.

Я даже не понял. Мол как это? Вы что сначала пишете проект на русском, а потом переводите на армянский?

В ответ пошли объяснения этого факта.

Мол 70 лет документации на русском, мол нужно время для ... и т.д.

К чему это я?

:hm:

В целом конечно от такого нововведения граждане Армении тут же язык не забудут.

Это всего лишь маааленький шажок.

Кстати, это правда что в быту модно в речи тут и там вплетать русские словечки?

[Spirit_martial]

Вот я тоже шведский хотел учить да после гейпарада с первоклашками расхотелось как-то)) Ну швеция не пострадает от моего незнания точно также как Армения не пострадает от...))

[Spirit_martial]

Несколько лет тому назад здесь юзеры обсуждали какой то закон, который выносился в парламенте Армении на обсуждение.

Не помню честно говоря, всех тонкостей.

Помню только что из Армении прозвучало мнение, что мол с русского на армянский перевели не корректно.

Я даже не понял. Мол как это? Вы что сначала пишете проект на русском, а потом переводите на армянский?

В ответ пошли объяснения этого факта.

Мол 70 лет документации на русском, мол нужно время для ... и т.д.

К чему это я?

:hm:

В целом конечно от такого нововведения граждане Армении тут же язык не забудут.

Это всего лишь маааленький шажок.

Кстати, это правда что в быту модно в речи тут и там вплетать русские словечки?

[Ara55]

Здесь куча фраз ключевых.

Все фразы - супер.

Я тоже обратил внимание на "ПОКА не планируем"

И на продолжение фразы, поясняющей, куда "ПОКА" расставлены приоритеты:

Т.е. "пока" внедрим великий и могучий на каждом столбе (Киселев вам в помощь).

А ПОТОМ только вспомним и о таможне.

ПОКА так, господа Ара55 и иже с ним.

:tongue:

Арарат джан, тебе не кажется странным когда весь мир общается на английском, а общение наших чиновников на русском тебя почему-то сильно волнует .

Получается ты не против, что мы потеряем свой армянский язык, но против замены его на русский.

Обьясни (себе скорее) в чем разница как мы потеряем свой язык ?

Кстати, в более трудных условиях советов, мы свой язык не потеряли и даже несколько развили, на мой взгляд.

Несколько лет тому назад здесь юзеры обсуждали какой то закон, который выносился в парламенте Армении на обсуждение.

Не помню честно говоря, всех тонкостей.

Помню только что из Армении прозвучало мнение, что мол с русского на армянский перевели не корректно.

Я даже не понял. Мол как это? Вы что сначала пишете проект на русском, а потом переводите на армянский?

В ответ пошли объяснения этого факта.

Мол 70 лет документации на русском, мол нужно время для ... и т.д.

К чему это я?

:hm:

В целом конечно от такого нововведения граждане Армении тут же язык не забудут.

Это всего лишь маааленький шажок.

Кстати, это правда что в быту модно в речи тут и там вплетать русские словечки?

Положение намного хуже на самом деле.

Наши депутаты пользуются законами написанными для России, переводят и адаптируют под наши условия.

Т.е. наш интеллектуальный уровень находится на уровне аборигенов Австралии, мы нуждаемся в готовых формах(законов и установлений), чтобы перенять их.

[Spirit_martial]

Когда я был ребёнком, и бегал по городу Ахалцых то видел шикарную грузинскую школу, простую армянскую и разваливающуюся русскую (здание без ремонта в плохом состоянии). Грузины генацвале своих детей отдавали только в грузинскую школу. А армяне в основном в русскую. Армянская школа была не нужна её закрыли. И после этого вы хотите меня убедить, что в составе ЕАЭС армянский будет нужен армянам? Для изучения языка должна быть мотивация, для русского она есть, а какая для армянского? Вы сами её уничтожаете.

[Ara55]

Когда я был ребёнком, и бегал по городу Ахалцых то видел шикарную грузинскую школу, простую армянскую и разваливающуюся русскую (здание без ремонта в плохом состоянии). Грузины генацвале своих детей отдавали только в грузинскую школу. А армяне в основном в русскую. Армянская школа была не нужна её закрыли. И после этого вы хотите меня убедить, что в составе ЕАЭС армянский будет нужен армянам? Для изучения языка должна быть мотивация, для русского она есть, а какая для армянского? Вы сами её уничтожаете.

Тогда и к тебе вопрос, Спирит джан.

А в составе ЕС армянам нужен будет только английский, верно ?

Значит ты сам решил уничтожить армянский язык, призывая нас в ассоциацию с ЕС, не так ли ?

"Для изучения языка должна быть мотивация, для русского английского она есть, а какая для армянского?" как ты выразился.

[Spirit_martial]

Тогда и к тебе вопрос, Спирит джан.

А в составе ЕС армянам нужен будет только английский, верно ?

Значит ты сам решил уничтожить армянский язык, призывая нас в ассоциацию с ЕС, не так ли ?

"Для изучения языка должна быть мотивация, для русского английского она есть, а какая для армянского?" как ты выразился.

[Mihailovich]

А вот в Швеции всё же шведский рулит, как во Франции французский.

[Mihailovich]

Не скрою, очень мощно, конечно.

Века, проведенные в Османской и Персидской империях, не убили армянский язык.

В Российской империи жили, считай, полтора века. И не убили армянский язык.

В Советском союзе 70 лет - и армянский не умер.

Но сейчас какой-то липовый бутафорский ТС убьет армянский язык.

Так и будет. Век воли не видать.

[Spirit_martial]

Mihailovich мир стремительно меняется, и то что раньше не убивало теперь может убить. Носителей становится меньше. Армения это очаг национальной культуры, язык её фундамент. Когда русский станет вторым государственным языком, вот тогда и посмотрим.