Онлайн-переводчик армянского

[41318329]

помогите пожалуйста.очень надо-отвали

Я бы сказал - "горцд чунес" или "мот ми га".

[суворовка]

я никуда без вас.переведите пожалуйста-BA XI NKART SHUT HANECIR CHTESA IM INTERNET@ IRIKUN@ ANJATVEC CHTESA MIHATEL DIR NAEM CHORNIIC CHES HANUM?????????

[СолнЫчка]

BA XI NKART SHUT HANECIR CHTESA IM INTERNET@ IRIKUN@ ANJATVEC CHTESA MIHATEL DIR NAEM CHORNIIC CHES HANUM?????????

а почему ты убрала свое фото, я не увидел. Вечером мой интернет отключился. Еще раз поставь, посмотрю. Не убираешь меня из черного списка?

[Fleure]

я никуда без вас.переведите пожалуйста-BA XI NKART SHUT HANECIR CHTESA IM INTERNET@ IRIKUN@ ANJATVEC CHTESA MIHATEL DIR NAEM CHORNIIC CHES HANUM?????????

[СолнЫчка]

Флер, он еще и в черном списке у нее )))) Видимо на одноклассниках.

Общение происходит статусным путем

[суворовка]

я ему сказала чтобы он отстал, а он не понимает.настырный какой-то! да мы раньше переписывались в одноклассниках.и я его добавила в черный список.ну а он пишет статусы разные,да еще и на армянском.видимо хочет посмеяться над тем что я не знаю его языка

[Fleure]

Флер, он еще и в черном списке у нее )))) Видимо на одноклассниках.

Общение происходит статусным путем

[Ман]

асисяй.

[Daini]

Переведите пожалуйста на армянский фразу "Деньги получила!"

[Bagirka]

Драмы стаца.

[СолнЫчка]

Лучше "похе стаца" (деньги получила) или "похе экав" (деньши пришли, если речь о переводе)

[Daini]

Спасибо, выбрала все же последний вариант, т.к. речь идет именно о переводе, и это не драмы

[Bagirka]

Хыыыы, ты моя золотая...... Просто драмы в армянском имеют не одно значение..... Ты просто выбрала более бытовой варивнт )

[Daini]

А драмы более официальный? С мужем-то церемониться не обязательно :-)))

[Bagirka]

Ага, более торжественный.