Онлайн-переводчик армянского

[Shatakh]

С армянскими знаками препинания будет так:

Դուք մտածում էք ինձ մոտ ոչինչ չի ստացվի՞: Դուք սխալվում է՜ք:

Հարցական նշանը "չի"-ի -"ի" վրա,բացականչականնն էլ "սխալվում"-ի "ու"վրա:

[41318329]

Հարցական նշանը "չի"-ի -"ի" վրա,բացականչականնն էլ "սխալվում"-ի "ու"վրա:

Ահա այսպես:

Դուք մտածում էք ինձ մոտ ոչինչ չի՞ ստացվի: Դուք սխալվու՜մ էք:

Մերսի՛ արդեն ես կիմանամ:

[sacred]

как переводитсяAp shnorhavor cnundt, im u Kareni koxmic?

[Cipolino]

а онлайн переводчиктипо как translate.ru есть ?

[ramilia94]

всем привет, переведите пожалуйста: Еселем кянкс кез шат-шат сирум. Ду им урахутюннес.

[СолнЫчка]

всем привет, переведите пожалуйста: Еселем кянкс кез шат-шат сирум. Ду им урахутюннес.

я тоже тебя очень-очень люблю, жизнь моя. Ты - моя радость

[ramilia94]

спасибо большое))))

и вот это на армянский: Хочу чтобы ты всегда был рядом со мной, целую тебя мой хороший.

[СолнЫчка]

спасибо большое))))

и вот это на армянский: Хочу чтобы ты всегда был рядом со мной, целую тебя мой хороший.

Цанканум ем, вор ду мишт им кохкин линес, hамбюрум ем кез, им сирелис*

*в армянском нет такого оборота "мой хороший", я самовольно изменила текст на "мой любимый"

[ramilia94]

спасибо вам, вы так выручаете))*

[Рамиля]

Скажите пожалуйста Анушик, это что? имя? или переводится сладкая?

[Bagirka]

Сладенькая (приятненькая) :pleasantry: ИЛИ имя в уменьшительной форме......... Оба варианта, короче.

[Рамиля]

Спасибо.)) У меня парень арменин, а я метиска-на пловину азербайджанка, на половину татарка.

Поэтому сложно, когда не знаешь его языка. Вот хочу немного научиться, очень надеюсь на Вашу помощь))) :rolleyes: :rolleyes2:

[Bagirka]

Отлично, - тока армЯнин - так правильно пишется название национальности своего избранника. :aso_orange:

[Рамиля]

Хорошо, буду знать))

[Рамиля]

Скажите, а как вы относитесь к браку между азербайджанкой и армянином?

Я просто наслышана, о том что эти нации воевали когда-то между собой...(