МИД Турции вручил Израилю ноту

[Жорик Вартанов]

Посол Израиля в Анкаре Габи Леви в субботу был вызван в МИД Турции, где ему вручили ноту протеста в связи со скандальным заявлением командующего сухопутными войсками израильской армии Ави Мизрахи, передает телекомпания NTV.

Выступая накануне на международной конференции, израильский военачальник призвал власти Турции, в частности премьера Эрдогана, "внимательно изучить свою историю", прежде чем обвинять Израиль в совершении военных преступлений в секторе Газа. В частности, он имел ввиду трагические события в Османской империи во время Первой мировой войны, когда были убиты около 1,5 миллиона армян.

В историю они вошли как "геноцид армян", однако турецкое руководство категорически отвергает обвинения в массовом истреблении армян и крайне болезненно реагирует на любые инициативы в этом направлении, как национальные, так и международные.

В ноте МИД Турции, врученной послу Израиля, высказывания командующего сухопутными войсками были названы "неприемлемыми", сообщает NTV.

Генштаб вооруженных сил Турции, в свою очередь, призвал военное ведомство Израиля разъяснить, соответствует ли действительности заявление Мизрахи.

В заявлении турецкого Генштаба, размещенном на его сайте, высказывания командующего сухопутными войсками Израиля названы "искажающими действительность, неприемлемыми, безответственными и наносящими вред национальным интересам двух стран".

Турция является военно-стратегическим партнером Израиля в регионе. Однако официальная Анкара резко критикует Тель-Авив за применение непропорциональной силы против палестинцев.

Турецкий премьер Тайип Эрдоган на недавнем Всемирном экономическом форуме в Давосе демонстративно покинул дискуссию по Газе после эмоциональной полемики с израильским президентом Шимоном Пересом.

В субботу местные СМИ сообщили, что прокуратура Анкары запросила разрешение у министра юстиции Турции на возбуждение уголовного дела в отношении руководства Израиля по обвинению в "совершении геноцида и преступлениях перед человечеством" в секторе Газа.

В начале февраля происламская правозащитная организация Мазлум-Дер направила иск в прокуратуру Анкары с требованием привлечь к уголовной ответственности президента, премьер-министра, глав МИД, обороны и разведки Израиля за совершенные преступления во время военной операции израильской армии в Газе, в которой погибли более 1300 человек. Она также потребовала арестовать представителей руководства Израиля в случае их прибытия в Турцию.

Согласно турецкому законодательству, прокуратура обязана принять иск к рассмотрению, если он носит официальный характер, сообщает РИА "Новости".

Прокуратура Анкары, на основе 13-й статьи Уголовного кодекса страны, направила запрос главе Минюста Турции Мехмету Али Шахину, которому предстоит принять окончательное решение по иску, пишет газета "Радикал".

http://www.newsru.com/world/14feb2009/gen.html

Led tronulsya gospoda prisyazhnie zasidateli.Izrael nachal.

[Arin-Berd]

оперативно турки реагируют. позавидовать можно.

не помню ни одного случая, чтоб армяне также быстро отреагировали. обычно пока общественность не попинает, МИД не почешется.

[Sigo]

Короче,эс ерку еркэрнерэ обоюдни qaqnen энкел.

Тесненк вонцен qaqic дурс галу? :*

[Monica B.]

а как они через прокуратуру собираются наказать "виновных"?

[Grigoriy]

Али Огджа очередной

[Tigranes]

По приезду в Турцию их посадят. В новостях читал.

[Понч]

http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3671600,00.html

Никаких "ковычек".

[kaivaz]

Минобороны Израиля дезавуировала (renounced, проще говоря - "не подписалась под") словами командующего сухопутными силами Израиля

Что и требовалсь доказать - у евреев прогнувшаяся позиция перед мощной турцией.

Если мы, армяне, не полные кретины, нам надо как-то отблагодарить этого Мизрахи, как мы отблагодарили предыдущего посла США в Армении за его признание Геноцида.

IDF renounces general's comments

Remarks made by Maj. Gen. Avi Mizrahi alluding to Turkish oppression of Kurds, Armenians rejected by army in statement. Comments were in reaction to Ankara criticism of Israel's Gaza operation

Hanan Greenberg

Published:  02.14.09, 20:20 / Israel News

The IDF Spokesperson's Office published a statement Saturday evening renouncing views expressed by GOC Ground Forces Command Major-General Avi Mizrahi about Turkey.

Ties Strain

Official: Israel-Turkey trade severely damaged / Naama Sikuler, Calcalist

Political tension between Jerusalem, Ankara said to have serious effects on years of prolific commerce relations. Agricultural, chemical exports note drop; industry fears defense exports may suffer next

Full Story

Mizrahi's comment weighed heavily upon the already strained ties between Turkey and Israel, and Israel's ambassador to Ankara, Gabby Levy, was summoned to the Turkish Foreign Ministry for a discussion on the matter.

During a speech at Gelilot military base the general condemned Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan's actions at the Davos Economic Forum, where a spat between President Shimon Peres and Erdogan over Israel's offensive in Gaza caused the latter to storm out.

Haaretz reported that Mizrahi said Erdogan should "take a look at himself" before criticizing others, in an allusion to the Armenian genocide and the oppression of the Kurdish people. He also mentioned the Turkish occupation in northern Cyprus.

Regarding the prime minister's calls to expel Israel from the UN, Mizrahi said the international organization should expel Turkey as well.

Turkey's military said the remarks "cannot be accepted under any condition" and "can harm national interests between the two countries."

Advertisement 

 

In a rare move, the IDF Spokesperson's Office issued a statement saying Mizrahi's comments did not represent the army's position.

"In his speech before convention participants General Mizrahi spoke regarding the moral and merited conduct of IDF soldiers and officers during the 'Cast Lead' operation. In his comments regarding Turkey's criticism of Israel the general said things that could be interpreted as criticism on Turkey's past," the statement said.

[Понч]

Не, ну это и ежу было понятно.

Мин.обороны не может что либо делать самостоятельно от государства.

Зато теперь уже сободно им швыряют это в лицо.

П.С. Израильтяне отказываются от отдыха в Турции. Цены упали до смешных..

[Grig]

15.02.09 13:49

Ось Анкара – Иерусалим: новый виток напряженности

Цви Барэль, "Гаарец", 15.02.2009

Официальное заявление турецкой армии о том, что недавние критические высказывания командующего сухупотными войсками ЦАХАЛа генерала Ави Мизрахи в адрес Анкары "могут нанести ущерб отношениям между двумя странами", уже обозначили трещину в этих отношениях.

Ранее считалось, что не важно, какое правительство стоит у власти в Анкаре и что оно говорит, важно, как реагируют турецкие военные на те или иные повороты в двусторонних отношениях. В то же время о состоянии наших связей можно судить по военным сделкам: пока Турция не разрывает контракты на закупку израильских беспилотников, разрешает нашим ВВС тренироваться в своем воздушном пространстве и не отменяет совместные учения, эти отношения остаются достаточно крепкими.

Такого же мнения придерживаются и высокопоставленные турецкие чиновники. Они отмечают, что хотя антиизраильские высказывания премьер-министра Турции Эрдогана и свидетельствуют о его истинных чувствах по отношению к еврейскому государству, однако стратегический союз между Иерусалимом и Анкарой достаточно прочен. Согласно этой точке зрения, отношения турецкой армии и ЦАХАЛа – это и есть фундамент связей между нашими странами.

В то же время турецкие военные не могли оставить без внимания жесткие слова Мизрахи о подавлении выступлений курдов и оккупации части Кипра, поскольку речь идет об основных способах действия вооруженных сил Турецкой республики. Турецкая армия использует беспилотники израильского производства для сбора информации о боевиках Курдской рабочей партии на территории Ирака и нанесения удара по их базам. Турция также содержит 30 тысяч солдат на Кипре, поэтому нападки на военную политику республики воспринимаются турецким генштабом как личное оскорбление, вне зависимости от его отношений с правительством.

. В Израиле, несмотря на попытки сгладить противоречия в двухсторонних отношениях, есть чиновники, которые настаивают на жестком тоне в диалоге с Анкарой. По их словам, туркам стоит напомнить, что через два месяца конгресс США рассмотрит вопрос и признании геноцидом массовых убийств армян в 1915 году. "Посмотрим, как тогда Турция будет вести себя по отношению к Израилю", говорят в Иерусалиме

[Grigoriy]

умоются в очередной раз и услужливо провалят законопроект, скуля о прагматизме, вековой дружбе и безвыходной ситуации.

[Grigoriy]

http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3671600,00.html

Никаких "ковычек".

[СолнЫчка]

вручили ноту

Полпгаю это был фа диез :*

хотя нельзя и соль бемоль исключить.... :hm:

Турки они ведь такие проказники

[Grig]

Полпгаю это был фа диез :*

хотя нельзя и соль бемоль исключить.... :hm:

Турки они ведь такие проказники

эх, говорили мне учи сольфеджию))) :wallbash: :wallbash: :wallbash:

[Grigoriy]

Полпгаю это был фа диез :*

хотя нельзя и соль бемоль исключить.... :hm:

Турки они ведь такие проказники