Eurovision-2009

[cartesius]

Наша Сирушо не дает соседям спокойно спать вот уже больше года. Оказывается, Миайн Кез - не первая краденая азербайджанская композиция. Первой был "Шорор", композиция гусана Шерама столетней давности, которую тот переписал у современного аз. композитора (Не удивляйтесь: коварные дашнаки явно украли у великого азербайджанского физика Льва Ландау машину времени, и теперь распространяют гениальные азербайджанские мугамы среди бездарных армянских и немецких композиторов прошлого).

Привожу ответный постинг камрада Узох годичной давности.

http://uzogh.livejournal.com/138224.html

О Евровидении, Сирушо, Шорора и плагиате

Мне всегда было интересно наблюдать за тем, как "серьезные" люди говорят о ненужности и неэффективности интернет-акций. Простейший пример: вчерашний флэшмоб по теме Сирушо/Шорора/Евровидение2008/Плагиат он ведь не только в Интернете. Он ведь еще и у людей, занимающихся Евровидением по работе.

Сегодня утром, ОТВ получила письмо от высокопоставленного чиновника EBU с просьбой прояснить вопрос о плагиате и Сирушо.

Ниже привожу наш ответ:

Dear colleagues,

I am really sorry that EBU is being bombarded with e-mails from Azerbaijan regarding the so-called plagiarism. Well, when I have informed you that this never-ending soap-opera will continue with bigger and bigger force, it seems that you didn't believe me. When I told that the main weapon of Azerbaijan is accusations against everything we do (singing, dancing, cuisine, literature and etc.), because they strongly believe that world steals their culture.

It is too bad that now I am compelled to settle this Armenia vs. Azerbaijan conflict you are witnessing. This is of course not the first mail and complaint-bombarding of EBU by Azeri officials, non-officials, journalists and simple people and let me remind you year by year what has happened.

Year 2006; Armenia takes part in ESC for the very first time. All of you remember the hijacked web-site of Andre, our first representative in ESC 2006 in Athens. Azeri people were spreading threats not only through our company's e-mails, but your, Andre's and everyone who let Armenia participate in ESC. They were furious about Andre's birthplace (Stepanakert). We are neighbors and know each other perfectly and that's why we asked everyone in Europe to be as tolerant towards all those accusations as we are. We follow our main axiom "let politicians settle the political conflicts".

Year 2007; Armenia takes part in ESC for the second time. And Azeri people are furious about the musical instrument "duduk" used in the track of Hayko's song. All forums, blogs, e-mails were nothing but a battle about the origin of duduk.

Year 2008; Armenia takes part in ESC for the third time. Azeri people search google, yahoo or whatever they have and find our singer Sirusho performing "Shorora", written in the period of 1915-1935 by Sheram (real name Grigor Talyan, born in 1857). Sheram was born in Alexandropolis (second largest city in Armenia, now Gyumri) and made the printed music out of Komitas melodies (http://hy.wikipedia.org/wiki/Շերամ). He wrote his own songs in the age of 12-13, sang in the well-known Armenian trio conducted by Chungur Hago, had concert tours in Yerevan, Tbilisi, Baku, Astrakhan, Shushi, Kars and other cities. After that he has created his own ensemble and came to Ejmiatsin (Armenian Vatican). Then he finally moved to Yerevan in 1935 and started a new era in Armenian music industry of early 1900-es. He simplified the poetry and lyrics of the songs, made them close to wider range of listeners and expressed the feelings and concerns of a small, simple and poor man. He made a sort of revolution in the Armenian music industry. In medieval Armenia there was a rule to write the songs in special songbooks, release them and sell to public. That rule has been followed in 1902, 1905, 1915, when the songbooks of Sheram were released with that "Shorora" song in one of them. This has happened in the very beginning of last century! Someone considers us very stupid and it is really very offensive, because we read the rules carefully, we have small but strong experience in ESC participating and we know the October 1st rule.

This is another attempt to accuse us in something that I don't understand. Let me underline that Sirusho has performed that very old and beautiful Armenian song in 2005, but it was written century ago! 4 songs that we have chosen have nothing to do with the style of Sheram's music and they are written by 4 young Armenian composers. Nobody except me, composers, Sirusho or people related to ESC preparations in Armenia has ever listened to those 4 songs. Moreover we keep the confidentiality until everything is ready. Let me reassure you once again that Azeri people are speaking about completely different thing, because they believe we are going to ESC with 100-year-old song. Those historical, ethnical, cultural, ethnographical, geographical, national and all other kinds of conflicts are very typical and not new.

But we are not going into political stage and we follow the axiom. Song contest is only a song contest!

We are there in ESC for singing, sharing experience, positive emotions and learning from European colleagues how to make a fantastic show with the efforts of 43 members.

[Karin]

Я записал основные мелодии:

Миайн Кез:

до(четверть и восьмушка)-до(восьмушка) си-ля-соль-ля(восьмушки), до(четверть и восьмушка)-до(восьмушка) си-ля-соль-ля(восьмушки)

Учдуг

ми-до (четверти) ре-до-ре-ми-ре-до(шестнадцатые) до(восьмушка), ми-до (четверти) ре-до-ре-ми-ре-до(шестнадцатые) до(восьмушка)

Даже непрофессионалу видно, что речь идет о двух совершенно разных (хоть и одинаково примитивных) мелодиях. Общее между ними, как я уже говорил: размер(4/4), тональность, плюс стандартный у всех синтезаторов ритм.

[cartesius]

Слушайте Хаи, ну признайте же очевидное: украли из учуга ноту до, причем несколько раз. Не верите - сравните.

А до - это древняя азербайджанская нота?

Отсюда, наверное, и древнее азербайджанское имя - Дод?

А первый геноцид в мире учинили коварные дашнаки, истребив полностью с лица Земли пращура древних азербайджанцев - птицу Додо?

[Делина]

http://www.zerkalo.az/print.php?id=5081

Речь идет о фильме про встречу Ал. Дюма и Натаван В Азербайджане.

"Демонстрация этого фильма за рубежом очень важна для пропаганды нашей страны. Пусть все знают об исторической встрече поэтессы Натаван и Александра Дюма, о том, что уезжая, писатель говорил, что предпочел бы провести последние дни в Карабахе. И мне очень хочется, чтобы картину продемонстрировали во Франции, где очень сильна армянская диаспора. К сожалению, мы в этом смысле не активны. Если бы у армян был бы хотя бы 1 процент достоверной информации о приезде Дюма в их страну, они бы уже создали целый многосерийный проект на эту тему."

Заметьте, Дюма говорил не в Азербайджане, а в Карабахе.

Как же им хочется во всем быть похожими на нас, дышать нам в затылок, наступать на пятки.

И еще,если сам Бах "воровал" у этого "древнего народа, имеющего такое богатое музыкальное наследие", то нам не грех сбизимдирить пару мотивчиков. Всегда можно сослаться на пример великого Баха.

Думаю, что немцы даже реагировать на это обвинение не будут.

[cartesius]

Если бы у армян был бы хотя бы 1 процент достоверной информации о приезде Дюма в их страну, они бы уже создали целый многосерийный проект на эту тему."

Чтеснер!

У нас есть достоверные сведения о приезде в нашу страну таких гениев, как Пушкин и Грибоедов - не чета беллетристу Дюма, однако мы шума из этого не делаем. У нас и своих гениев достаточно, начиная с античности.

Не были бы такими баранами, сняли бы лучше фильм о детстве и юности великих Льва Ландау или Ростроповича в Баку, вместо того, чтобы французам развесистую клюкву про Дюма впаривать.

[cartesius]

Грузины готовят скандал на "Евровидении"

http://www.dni.ru/showbiz/2009/2/19/159868.html

http://www.youtube.com/watch?v=BWhYZKUgQkM

На конкурс "Евровидение-2009", который состоится в Москве в мае этого года, грузинская делегация привезет провокационную песню "We don't wanna put in", обыгрывающую фамилию российского премьер-министра Владимира Путина.

"Думаю, что в Москве она произведет особое впечатление, так как кроме того, что песня несет в себе определенные политические послания, на слух она приятно воспринимается", - цитирует "Интерфакс" слова председателя жюри, британского продюсера Стивена Бада.

Грузию будет представлять на музыкальном конкурсе группа Stephane and 3G в составе молодого человека и трех девушек. Она победила в финале национального конкурса "Евровидения", исполнив песню, в которой содержится протест против политики России.

Как напоминает агентство France Presse, сначала Грузия заявляла, что будет бойкотировать популярный музыкальный конкурс в Москве из-за разгоревшегося в августе прошлого года военного конфликта в Южной Осетии. Однако вскоре решение было изменено, и теперь грузинская группа Stephane and 3G намерена выступить там с провокационной песней.

[cartesius]

Грузины явно рассчитывают, что европейцы за них будут голосовать из солидарности против России. Типа, если в августовской войне не помогли, то хоть СМСку отправьте в мае.

Интересно, сработает ли? :hm:

[Делина]

Грузины явно рассчитывают, что европейцы за них будут голосовать из солидарности против России. Типа, если хоть в августе в войне не помогли, то хоть СМСку отправьте в мае.

Интересно, сработает ли? :hm:

Может сработать, + грузинская мафия в российском шоу-бизнесе!

[Злодиюка]

Меладзе что ли?

какая на хрен мафия?

все будут сидеть тише воды ниже травы... а то придётся вернуться на родину и участвовать в тбилисском конкурсе "Залатой грамафонИ, уа"

[Agatangelos]

*размышляет*

И всё-таки, Евровидение больше политический или музыкальный конкурс...

[Limited edition]

Только грузины остались.

[Sashiko]

ну мы все наверное хорошо помним отношение азиков к грузинам высказанное на соседнем форуме во время прошлого евровидения....

апер, Евровидение в счёт не бери, это был особый случай. По этому поводу они даже братьев старших кусают. А так они и с грузинами брадья

[Делина]

Меладзе что ли?

какая на хрен мафия?

все будут сидеть тише воды ниже травы... а то придётся вернуться на родину и участвовать в тбилисском конкурсе "Залатой грамафонИ, уа"

Несколько лет назад Меладзе руководил одной из Фабрик звезд.Включаю телевизор и вижу-стоит Меладзе в окружении фабрикантов и говорит " Эти армяне такие странные, какую нашу музыку не слышат-говорят, что ихняя...." и смеясь называет грузинские песни, которые мы якобы присваеваем. Фабриканты ничего не понимают какие грузины, какие армяне, что за песни, но угодливо хихикают, ведь сам Меладзе вещает.

Не ожидала от него, думала, что он умнее.

[*Sashik*]

Грузия приняла решение участвовать на Евровидении в Москве, но песня будет носить политический подтекст.

Как сообщает Bakililar.AZ, в последний момент Грузия решила все-таки подать заявку на участие в конкурсе "Евровидение-2009", которое в этом году благодаря победе Димы Билана, проходит в Москве.

Грузию будет представлять женская группа "Стефане и 3G". Они исполнят песню "We don’t wanna Put in" с явным политическим подтекстом.

На слух название песни воспринимается как "Мы не хотим Путина", в Грузии уверены, что песня произведет фурор.

[Karin]

Грузия приняла решение участвовать на Евровидении в Москве, но песня будет носить политический подтекст.

Как сообщает Bakililar.AZ, в последний момент Грузия решила все-таки подать заявку на участие в конкурсе "Евровидение-2009", которое в этом году благодаря победе Димы Билана, проходит в Москве.

Грузию будет представлять женская группа "Стефане и 3G". Они исполнят песню "We don’t wanna Put in" с явным политическим подтекстом.

На слух название песни воспринимается как "Мы не хотим Путина", в Грузии уверены, что песня произведет фурор.