Перейти к публикации

Artmonton

OpenArmenia Club
  • Публикаций

    1 345
  • Зарегистрирован

  • Посещение

  • Дней в лидерах

    12

Все публикации пользователя Artmonton

  1. Гоhар - азнвакан к(ք)ар, с армянского благородный камень, заимствован из пахлавского и персидского gohar (драгоценный камень), также в арабском слово javhar заимствован из персидского gohar. Кстати, армяне арабов знали как агар, агарнер, агарянер.
  2. Бари ереко, Шанталь! С именем Сержик наверно ты права, лет тридцать назад был знаком с двумя казахами, одного из них звали Сержик. Интересно, всегда знал, что город Джамбул является одним из главных городов Казахстана и всегда ассоциировался с певицей Мондрусом, первой исполнительницей песни Паулса "Миллион алых роз", но не знал, что после развала СССР город был переименован в город Тараз, который в свое время носил имя Мирзоян, в честь шушинца Левона Мирзояна, первого секретаря ЦК КП Казахской ССР (он был первым на этом посту после преобразования Казахстана в союзную республику). Интересно, что слово "тараз" с армянского переводится как "национальная одежда" и заимствован по мнению Ачаряна от пахлавов-парфян. "Хаджи-Мурат" да, но к сожалению до конца не читал.
  3. Лет 8 назад в какой-то теме писал о именах встречающиеся в книгах армянских историков, в частности в кгинах Степаноса Орбеляна (XIV век) "История Дома Сисакан" и Айка Хачатряна "Царицы армянские", изд. "Амарас", 1998 г. Слово "арман" с персидского переводится как «карот» «փпhапhаг» - "ностальгия" "заветное желание". Встречается армянка по имени Арман Хатун, лишь один раз в XIV веке. Думаю, лично мое мнение, что по каким-то причинам, по ошибке писаря или техническая ошибка, в конце первой части имени не хватает буква и - Армани Хатун. Дело в том что это женское имя встречается многократно и всегда в форме Армани Хатун. Слово "армани" с персидского переводится как հայ, армянин. Следовательно, несмотря, что происхождение имени персо-тюркское, но этим персо-тюркским именем называли только армянок. Не могли этим именем называть турчанку или персиянку. Имя встречается у женщин и в форме Հай Хатун (Армани Хатун). По поводу женского имени Хатун среди армянок, возможно самое распространенное имя в Армении в средние века, "хатун" с тюркских языков переводится как "азнвакан тикин" - знатнейшая госпожа, аристократка. Одна из женщин по имени Хатун с мужем Эликум является родоначальницей армянского аристократического дома Орбелян, вышеупомянутый историк Степанос Орбелян является правнуком Хатуна. Среди армян тех времен не встречаются мужчины с именем Арман или Армани, видимо по той простой причине, что "армани" по персидски название армянского народа, как и "ермени" по арабски название армянского народа. Точно также не встречаются мужчины с именами перс, парсик, казах, грузин, враци, латыш, немец, француз, эскимос. По поводу мужского имени Артак, имя уменьшительное ласкательное от имен Артавазд, Артаван, которые, вместе уже с состоявшимся как отдельное имя Артак, заимствованные армянами от пахлавов (парфяне). От Артака армянский фамильный дом Артакуни и князья по имени Артак. Лично по моему мнению у казахов это имя от тюрков, которые в свою очередь заимствовали от пахлавов-парфян, парфяне находясь между Арменией и Великой степью взаимодействовали не только с армянами, но и народами Великой степи, проще говоря вместо современной оси Армения-Россия-Европа или Казахстан-Россия-Европа, тогда жизнедействовала ось Армения-Парфия-Великая Степь, где происходило интенсивное межэтническое взаимодействеие народов. А имена Арман, Сержик (имя президента, тоже встречается у казахов), Марат, Артур, Арсен, которые распространены среди казахов, татар и армян - нововведение последних десятилетий, дань моде. Chantal, дорогая, а имя Сержик? Знаю, есть Серик, но встречал и Сержик среди казахов, в Армении распространен среди арцахцев и сюникцев.
  4. Потому что... В более чем пятнадцати школах Армении преподаётся персидский язык, а при мечети Еревана проводятся бесплатные уроки персидского языка (видимо в Азербайджане нет таких школ). В свою очередь в Иране действует до шести десятков армянских школ. В Ереванском университете действует отдел иранистики. А в Тегеранском исламском университете действует кафедра арменоведения. Кроме того, в Ереване действует Кавказский центр иранистики и открылся университет, которому присвоено имя Фирдоуси. В Университете Испахана действует факультет армянского Языка и Литературы. В Тегеране действуют также спортивно-культурные центры "Арарат" с одноимённым спортивным городком, "Санаин", "Раффи". Иран на государственном уровне оказывает поддержку армянским культурным и духовным центрам. Там издаётся ежедневная газета "Алик" ("Вольна"), журнал "Аракс". Только в Тегеране действуют восемь армянских церквей. Каждый год в Иране и Армении проводятся художественные выставки, таким образом обе стороны знакомятся с богатой культурой друг друга. В Ереване открылась выставка работ иранских художников "Искусство Испахана" при участии известных художников Мохаммеда Фаршида и Мохаммеда Хедайити. Они представили более 50 картин посвящённых Ирану. Организован производство по обработке камней в Сисиане, основан производство в Горисе тканей разных видов с употреблением нитей произведённых в Азербайджане (Атрпатакан). Можно продолжать... Можно провести параллели в истории двух народов...
  5. Не хочу быть излишне категоричным, но виртуальное общение, это все таки подмена и не сравнить с нормальным разговором, когда собеседники смотрят друг другу в глаза. Виртуаль дает возможность спрятаться, никто не сможет узнать ваших настоящих эмоций, не считает их с вашей мимики, не увидит ваших непосредственных реакций.
  6. Тико, согласен с 1 и 2, именно, обыватель, независимо от того суннит, алавит или христианин, оспаривает его принадлежность к мусульманству.
  7. Вы говорите о качестве правления Сирией алавитамы, которых не более 15% (сравнивая с армянами в Абхазии и абхазами), но там правят не алавиты, и даже не племя из алавитов, а представитель одного из алавитских племен, калбийя, шейх которого тоже участвовал в подписании документа, в котором они дистанцировались от правящего режима. Это означает, алавиты или племя калбийя не правят страной, наоборот, они являются беднейшим слоем населения Сирии. А в правительстве только 4 алавита из 20, 12 суннитов, 2 друзда и 2 шиита, правление регионов и городов в руках суннитов. Что касается утверждения "так это воспринимают сунниты и эксперты, которые говорят о борьбе суннитского большинства за власть в стране", то их недовольство в первую очередь вызвано тем, что по конституции президентом страны может быть только мусульманин.
  8. Как думаете, это удачное сравнение? Качество? Как быть с ним, если учитывать, что страной правят не алавиты, а представитель одного из племен алавитов. Сами алавиты являются беднейшим слоем населения Сирии, живут в самых некачественных, гористых и каменистых неплодородных землях Сирии, их власть сохранилось только в маленьком гористом отсталом Касьюне. Не было и нет поддержки со стороны правителей из Дамаска и некоторых успешных бизнесменов алавитского происхождения. К тому же в ходе гражданской войны последних лет шейхи алавитских племен выпустили документ, в котором дистанцировались от правящего режима.
  9. Не секрет, что во время Второй мировой на стороне Германии воевали около 2 млн. советских граждан, из них более 100 тыс. кавказцев, мотивом перехода была борьба с режимом, национальные части народов - калмыки, казаки, народы Севкава, грузины, украинцы, белорусы... - боролись также и за независимость своих государств. Например в 43-ом немецкие оккупационные власти позволили белорусам выбрать Раду и создать свое государство, парламент успел заседать некоторое время и даже провести мобилизацию населения против советов, сегодня Белоруссия остается последней страной в Европе имеющей правительство в изгнании... На фоне небольшого "тест-драйва" для Марии заметим, что нет никаких сведений, что Нжде служил в рядах фашизма и воевал на стороне фашистов. Был на аудиенции у Гиммлера Дро. Он же был командиром одного из батальонов Армянского легиона, а легионом командовал генерал-майор Вардан Саркисян. Был в Восточном министерстве на собеседовании Джамалян, которому предложили вступить в создаваемой генералом Власовым Комитет освобождения народов России (Джамалян, как и представители других народов, отказался). А в конференции в Берлине в 42-ом, в гостинице "Адлон", среди многочисленных грузин, азербайджанцев, северокавказцев не было ни одного представителя из армян. Дальше, мог бы опытный политик Нжде, если он воевал на стороне фашистов, предлагать русским задействовать его в готовящимся походе на Турцию? Нет конечно, он не служил в рядах фашизма. Просто Сталин был мстивый, ничего не забывал (присоединение Сюника, 21 год). Чтобы понять истинный характер поступка Нжде, приведу небольшую выдержку из его автобиографии: "...Как у любого тоскующего по Родине скитальца, есть и у меня последнее желание - умереть в родных горах. ...В Болгарии государственный переворот. Красная Армия вот-вот будет здесь. Зная, что меня ждет, я все же решил остаться, хотя имею возможность улететь в Вену. Нжде. Сентябрь 1944 г. София". А теперь в нескольких примерах посмотрим как сложились судьбы нацистских военачальников, представителей других национальностей СССР. Шалва Маглакелидзе, генерал-майор вермахта, руководитель Грузинского легиона. До 1954 года жил в Мюнхене. Тайно вывезен в СССР, выпущен на свободу без всякого наказания. На родине, в Грузии работал адвокатом. Уйдя на покой, нацистский генерал получил офицерскую пенсию участника ВОВ. Умер в 1976 году, в возрасте 83 лет. Эммин Расул-заде. Лидер партии "Мусават". Во главе азербайджанской делегации в 42-ом принимал участие в вышеупомянутой конференции в гостинице "Адлон" организованный Шуленбургом. Один из создателей Азербайджанского легиона Вермахта. Умер в 1955 году в Анкаре. В Гяндже стоит памятник Расул-заде. Для хорошего воскресного настроения, Гитлер Сталину "С днем рождения".
  10. А если серьезно, спарапета Джаваншира знаем, он же сын Вараз-Григора, князя Агванка, впоследствии Джаваншир стал князем христианского Агванка. Женился на Хосровануш, дочери Аручанов из Сюника. Он противостоял персам, а во главе объединенного войска Агванка и Сюника разгромил гуннов. О подвигах Джаваншира знал правитель Сирийский (наверно речь о династии Омейядов Дамасского халифата). Дважды принимал он у себя княза Агванка, воздавая ему подобающие почести, а госпоже среди своих жен велел послать госпоже восточного края Хосровануш достойные её положения дары, шелковые и златотканые наряды. Это из "Истории Агванка" Мовсеса Каганкатваци. В огузском эпосе "Китаби деде Коркуд" говорится, что предками династии Османов были царь-христианин Джаваншир, подруживший с арабами и принявший ислам, и княжна-христианка.
  11. Поэтому Цуйли ачкин таррерэ, каричнер ен еревум (эту истину знают армянские школьники с младших классов). Перед глазами двоечника буквы как тараканы. Потом хвастаются своей историей. noyan у монголов и nuyan у селджуков и каракоюнлу означает принц, князь, военачальник.
  12. Ծույլի աչքին տառերը Կարիճներ էն երեւում (Цуйли ачкин таррерэ, каричнер ен еревум)
  13. Ему так слышится в песне, наверно он плохо владеет армянским языком, а поётся на самом деле "спасумнерн аhавор" спасумнерн - ожидания, аhавор - ужасно, то есть "ожидания ужасные", но это будет не совсем правильно, скорее "ожидания мучительные (тягостные, невыносимые)". Красивая песня, отличное исполнение, текст песни и музыка наверно от исполнителя.
  14. Это историческая дата, думаю необязательно... Тогда Турция первой признала независимость Армении и поздравила... Издевки истории... Несмотря, что Первая Республика была провозглашена в результате победе под Сардарапатом армянских национальных формирований и ополченцев над турками. Тогда в итоге по унизительному для армян договору Армения была в пределах засушливых мест вокруг Севана и скудных земель близ Еревана, примерно 10 000 кв километров.
  15. Первая страна, куда бегут англичане "по программе пора валить" из Англии - Австралия. Понятно, схожий язык, лучшие социальные институты - здравоохранение, образование, транспорт. Другая из самых популярных у англичан страна - Испания, дешевизна местной жизни, у пенсионеров хватает только пенсии, чтобы поддерживать уровень как минимум такой же, как у них был в Англии. 1.Австралия 1208000, 2.США 701000, 3.Канада 675000, 4.Испания 411000, 5.Ирландия 397000, 6.Новая Зеландия 268000, 7.Франция 173000, 8.Германия 155000, 9.Нидерланды 46000, 10.Филиппины 42000. Из 3,6 млн человек 2 млн трудоспособного возраста, остальные дети и пенсионеры. Основные причины отъезда "мигранты ухудшают традиционную среду обитания", нувориши разгоняют цену на недвижимость, услуги и товары, страна больше не предлагает им адекватное качество жизни, эмигрируют из-за плохой погоды, грубых нравов местных жителей и культуры "одержимости знаменитостями", "потери духа сообщества и добрососедства" в обществе. Более подробно в Daily Telegraph, в статье Эндрю Хау 1 ноября 2012г. "Британские семьи ищут спокойную жизнь за границей".
  16. В последние годы одной из главных тем среди "образованных людей" стало якобы массовое бегство россиян за границу, получившее определение "пора валить". В доказательство приводят какие то фантастические цифры в миллионы уехавших только за последние годы. Деликатно говоря это не правда, и Россию покидают ежегодно всего лишь десятки тысяч человек. Что касается граждан развитых европейских стран "валяющие" из своих стран не сравнить с Россией, например за последние 10 лет Англию покинули 3,6 млн. человек. На фоне даже Англии эмиграция из России мизерная. Главные причины эмиграции англичан тоже экономические и социальные, как и отъезда россиян из России. Но к сведению онлайн интеллигенции, прошу прошения, эмиграция из России идет в скромных по европейским и мировым меркам масштабах, за 20 лет из России выехало примерно 2 млн. человек. И вопреки мнения той же интеллигенции, "пора валить", статистика свидетельствует об обратном, эмиграция из России уменьшается год от года дойдя до 6402 человека в 2010-м, данные содержится в статистике ФСБ. Есть и данные по переезду на ПМЖ в Россию, только из стран ЕС в 1910г. 1866 человек, а с учетом из других развитых стран, США, Канада, Япония, Ю. Корея и др., перевалит 2000 чел. И последнее, коротко. Если сравнить число отъезжающих из России с эмиграцией из других стран, даже развитых европейских, то Россия покажется благополучной страной. Для сравнения, из Германии уехали 145 тысяч человек в 2005 году, 155 тысяч в 2006, 161 тысяч в 2007 и т.д. И это при том, что население Германии в 1,7 раза меньше населения России. Что касается "разное мировозрение" и идеи "католическая-протестантская и православная фундаменты", где люди выдают желаемое за действительное. В двух словах, Греция тоже православная, часть населения ЕС православные, в частности в том числе и муж королевы Великобритании Елизаветы II герцог Филлипп Эдинбургский православный по вероисповеданию, принял православие и его сын Чарлз, то есть Чарлз Филлиппич сын Филлипа Андреевича, и как этот эпизод вписывается в психическую эпидемию, простите, в идею "разное мировозрение" и "разные католическая-англиканская и православная фундаменты"? Вопросов немало, в том числе касающиеся к теме деятельности многочисленных знатных персон католической, протестантской и др. вероисповеданий в России и наоборот.
  17. Думаю в комментариях Ленабу права. Например, идентичная реклама. Допустим если вы задумались о подарке любимой и решили ей оплатить пластическую операцию по украсивлению её груди, то для вас сюрприз, вы получите один имплантат бесплатно. Другой вопрос куда этот халявный имплантат приделать, зависит от вашей фантазии. Перевод с чешского: "Специальная рождественская акция! Третий имплантат - бесплатно!"
  18. Спикер Совфеда Валентина Матвиенко считает, что мир "обречен на перестройку", говорится в записи в блоге на сайте верхней палаты. "Международное сообщество, можно сказать, обречено на перестройку, поскольку это объективное требование мирового развития. Россия, российская дипломатия авангардная сила этого процесса", - написала Матвиенко в посте, посвященном Дню дипломатического работника 10 февраля.

×
×
  • Создать...