ХАЧКАРЫ ДЖУГИ

[ARTUR2005]

В Совете Европы вновь поднят вопрос уничтожения армянских памятников в Нахичеване

06.02.2006 18:46 GMT+04:00

/PanARMENIAN.Net/ На состоявшемся 1 февраля заседании Комитета Министров Совета Европы был обсужден представленный бывшим членом парламентской делегации Армении в ПАСЕ Шаваршем Кочаряном письменный запрос об уничтожении в Старой Джульфе средневекового армянского кладбища, сообщает пресс-релиз МИД РА. На заседании выступил постоянный представитель Армении в СЕ, Посол Кристиан Тер-Степанян. Посол Армении обратил внимание министров на нетерпимость факта разрушения памятников, что является попранием общечеловеческих ценностей и коллективной памяти и противоречит одной из главных целей Совета Европы: сохранение культурного наследия стран СЕ, что составляет часть европейского наследия.

Посол подчеркнул, что представленные в письменном запросе факты и приложенные к ним фотографии подтверждают уничтожение азербайджанскими военнослужащими армянских хачкаров, за что несет ответственность Азербайджан. Кристиан Тер-Степанян также отметил, что эти действия имеют долгую историю, подобные случаи были и в прошлом. В то же время, представитель Армении выразил сожаление, что ПАСЕ, которая годы тому назад должна была дать оценку состоянию этого наследия, не получила разрешения посетить Нахичеван. В свое время такой визит, если бы он состоялся, помог бы избежать подобных фактов. Кристиан Тер-Степанян также сообщил, что в настоящее время по поводу представленных фактов получены отклики от международных организаций: 19 января 2006 года Европарламент принял резолюцию, которая призвала азербайджанские власти прекратить уничтожение хачкаров.

! При полном или частичном использовании материалов ссылка на «PanARMENIAN.Net» обязательна.

http://panarmenian.net/news/rus/?nid=16302

[lilit]

оперативно то как

[hracher]

После того как Евро-парламент принял резолюции им пришлось заняться этим вопросом. Так что Евросоюз сегодня косвенно виноват за осквернение могил наших предков так как они были заранее информированы. Они свою работу не выполнили. Европарламент же выполнил.

[Kornelij Glas]

Azerbaijan: MEPs condemn destruction of cultural heritage

In its resolution on Azerbaijan, adopted by 85 votes in favour to 5 against with no abstentions, Parliament addresses allegations by Armenia that campaigns to destroy the Armenian cemetery at Djulfa in the region of Nakhichevan were carried out by Azerbaijani forces in November 1998 and December 2002 and that the most recent destruction took place in December 2005, as evidenced by the recent video footage from the Armenian authorities. There were numerous reactions to these actions from the international community, but Azerbaijan has not provided answers to inquiries from Abdelfattah Amor, the former special rapporteur of the United Nations, concerning the events in November 1998 and December 2002.

Parliament strongly condemns the destruction of the Djulfa cemetery as well as the destruction of all sites of historical importance that has taken place on Armenian or Azerbaijani territory, and condemns any such action that seeks to destroy the cultural heritage of a people. It calls on the Council and the Commission to make clear to Armenia and Azerbaijan that all efforts must be made to stop the practice of ethnic cleansing which has led to such actions, and to find ways to facilitate the gradual return of refugees and displaced people.

MEPs demand that Azerbaijan and Armenia respect their international commitments - notably in the cultural realm - and especially those deriving from their accession to the Council of Europe and incorporation into the European Neighbourhood Policy. They stress that respect for minority rights including historical, religious and cultural heritage is conditional on the genuine and effective development of the European Neighbourhood Policy, which must also lead to the establishment of good neighbourly relations between all the countries concerned. They demand that Azerbaijan allow missions dedicated to surveying and protecting the archaeological heritage on its territory, especially Armenian heritage, such as experts working with ICOMOS, and also allow a European Parliament delegation to visit the archaeological site at Djulfa.

Parliament calls on Armenia and Azerbaijan to abide by their international commitments, in particular in the area of culture and of safeguarding cultural heritage, entered into within international bodies such as UNESCO and the Council of Europe, and calls on them to do their utmost to protect archaeological, historical and cultural heritage on their territories in order to prevent the destruction of other endangered sites. It invites the Commission and the Council to incorporate a clause on protecting those territories’ invaluable archaeological or historical sites into the action plans currently being discussed in a European Neighbourhood Policy context.

Parliament also invites the Commission and the Council to make the implementation of the European Neighbourhood Policy action plans conditional on respect by Azerbaijan's and Armenia's for universally accepted principles, in particular their obligations as members of the Council of Europe, regarding human and minority rights, and calls on the Commission and the Council to incorporate into these action plans specific provisions for the protection of the cultural heritage of minorities.

http://www.europarl.eu.int/news/expert/inf.../default_en.htm

[Semetoja]

Хороший втык

[Arm]

но Хачкары разрушены...

[Semetoja]

Да хачкары разрушены... но они уже разрушены... а подобные документы можно использовать хотябы с выгодой для Армении... Может и цинично...

[Arin-Berd]

А по моему, не достаточный втык. Да и каким-то запахом уровниловки несет. Типа призываем 2 гос-ва и все такое.

Наших чиновничков однозначно в топку. После того, как все разрушено, начали шевелиться. До этого, помница, тот же Шаваршик решал сугубо партийные дела, когда в очередной раз Армению в позу ставили. Теперь видители ему за Отчизну обидно.

Втык этот всего лишь бумажка. Пойдет комиссия, зафиксируют, понапишут, сделают замечания и призывы. Все! На этом закончится, можно дальше разрушать. Надо с азер-цев требовать компенсацию, а также давить со стороны ЮНЕСКО и образования. Особенно давить на искаженные исторические факты в школьных учебниках и ВУЗах. К примеру, требовать, чтобы во всех школьных учебниках писали об армянском Джуге, о других армянонаселенных пунктах, где теперь не осталось ни одного армянского следа и о разрушенных хачкарах как факт вандализма. Вот это будет дело. Причем реальное. А не пустое потряхивание пальцем.

[Гость Funky]

Что значит Армениа энд Азербайджан?Это значит вместе хачкары ломали, да?

[Kornelij Glas]

паритет, блин

[Semetoja]

Ребяты

Текст написан в дипломатическом духе... Наши страны конфликтуют и для Европа типа, чтобы сгладить углу призывает НАШИ страны... дальше по тексту...

Главное, то что указан тот факт, что начиная с 1998 года Азербайджан конкретно уничтожает хачкары в Нахичеване... Европарламент осуждая конкретно ЭТО, призывает наши страны быть "пай мальчиками"

[beatnik]

Согласен с Арин-Бердом, что втык не достаточный. Получается, что это просто очередное уничтожение памятников в одной из двуx конфликтующиx республик, с соответсветствующим призывом к обеим сторонам не шалить.

Главное, что они потребовали от властей АР допустить экспертов ЕС посетить армянское кладбище в Джульфе с целью проверки.

[Arin-Berd]

Главное, то что указан тот факт, что начиная с 1998 года Азербайджан конкретно уничтожает хачкары в Нахичеване...  Европарламент осуждая конкретно ЭТО, призывает наши страны быть "пай мальчиками"

[Arm]

Азербайджан направит Европарламенту письмо протеста

http://www.regnum.ru/news/armenia/592669.html

Европарламент принял резолюцию по итогам обсуждения документа, представленного армянской стороной о, якобы, имевшем место разрушении в Джульфинском районе Азербайджана "армянских хачкаров".

По информации армянских источников, в резолюции Азербайджан обвиняется по этим "фактам". В документе отмечается, что эти события происходят в рамках нагорно-карабахского конфликта, и что Евросоюз готов оказать помощь в решении проблемы мирным путем.

В распространенных армянской стороной сообщениях говорится, что в ходе обсуждений официальный Баку отрицал разрушение памятников (кладбищ), но в то же время не допустил независимых экспертов на место для ознакомления с ситуацией.

В интервью ИА "Азеpи-Пpесс" начальник Управления по печати и информационной политике МИД АР Таир Тагизаде сказал, что к азербайджанской стороне не поступало никаких обращений по этому поводу: "Если армяне под "независимыми экспертами" подразумевают представителей армянской диаспоры, то, естественно, их прибытие в Азербайджан недопустимо".

Как сообщил Тагизаде, в связи с этим Азербайджан направит в Европарламент письмо протеста: "Но пока мы не получали от Европарламента какого-либо официального документа".

[Arm]

Arin-Berd

наши парламентеры сумеют собрать необходимую информацию об искажении истории региона, о преподовании фашизма в школьных учебниках