Акция армянских блоггеров

[Robbit]

Հայ բլոգգերների ֆլաշմոբ ակցիան ի պաշտպանություն Ջավախքի հայ քաղբանտարկյալ Վահագն Չախալյանի: Բլոգգերները դեսպանատանը նվիրեցին Լ.Պ. Բերիայի դիմանկարը, որպես «վրացական արդարադատության դեմքը»: Երեւանում Վրաստանի դեսպանատուն: 2009թ. սեպտեմբերի 17:

The Armenian blogger flash mob action to support the Armenian political prisoner of Javakhk Vahagn Chakhalyan. The bloggers presented a portrait of L.P. Beria as “the face of Georgian justice”. The Georgian Embassy in Yerevan. September 17th, 2009

Акция армянскиx блоггеров в защиту армянского политзаключенного из Джавахка Ваагна Чахаляна. Блоггеры подарили посольству портрет Л.П. Берии как «лица грузинского правосудия». У посольства Грузии в Ереване. 17го сентября 2009г.

[Robbit]

[Robbit]

Տես նաեւ` http://hetq.am/am/politics/blogosphera/

http://armenianow.com/?action=popupPhoto&lng=eng&BID=1355

http://javakhk.livejournal.com/78189.html

[ХачПет]

Судебный произвол Грузии по отношению джавахкского активиста Ваагна Чахаляна продолжается.

18-ого сентябра 2009 г. в апелляционном суде по уголовным делам г. Тбилиси состоялось второе судебное заседание по обжалованию приговора в отношении джавахкского политического активиста Ваагна Чахаляна, его отца и младшего брата.

Присутствовавшие на судебном заседании наблюдатели Союза «Еркир» зафиксировали следующие факты:

1. 17 августа 2009г. армянскому адвокату Ваагна Чахаляна - Степану Восканяну было отказано в посещении своего подзащитного в тюрьме. На судебном заседании 18-ого сентября адвокат ходатайствовал о том, чтбы получить от суда выписку из протокола судебных заседаний, где зафиксировано, что Апелляционный суд признает его в качестве адвоката Ваагна Чахаляна. Однако суд отказался удволетворить это ходатайство, на том основании, что протоколы могут быть предоставлены защите только после завершения судопроизводства и оглашения приговора, а проблемы свиданий адвоката со своим подзащитным находятся вне сферы компетенции суда. Затем суд отклонил также другое ходатайство армянского адвоката о том, чтобы дать ему возможность на месте отдельно побеседовать с Ваагном Чахаляном с целью подготовки к слушаниям. Степан Восканян намерен обратиться с иском в суд по факту недопущения 18 августа его свидания с Ваагном Чахаляном в тюрьме.

2. Суд во время слушаний 22 июля отказал в ходатайстве стороны защиты о проведении дактилоскопической экспертизы якобы найденных в доме и в офисе возглавляемой Ваагном Чахаляном организации оружия-боеприпасов на государственный счет, однако удовлетворил другое ходатайство, об осуществлении данной экспертизы на средства стороны защиты. Во время слушаний 18-ого сентября выяснилось, что прокуратура, которая была обязана послать оружие-боеприпаы на экспертизу, этого не сделала, с абсурдной мотивировкой в том, что суд якобы не имеет в своем распоряжении человека, который правомочен получить оружие и передать его в экспертное бюро. Суд поручил прокурору передать оружие на экспертизу посредством своих сотрудников в течение 5-и дней.

3. Государственная структура, в которую должны были быть направлены материалы для экспертизы, в свою очередь отказала адвокату Ваагна Чахаляна Нино Андриашвили присутствовать во время экспертизы, что является законным правом защитника, а также отказалась разрешить участвовать в экспертизе независимому эксперту стороны защиты. Нино Андриашвили готовится обжаловать это решение в суде посреством отдельного иска.

4. Суд отклонил также и другие ходатайства стороны защиты, в том числе - об отводе суда и о признании имеющихся в деле некоторых материалов в качестве «недопустимых доказательств».

5. Как и в Ахалцихском суде первой инстанции, судебное слушание проходит в отсутствии французского адвоката Патрика Арапяна. Министерство юстиции Грузии отказалось зарегистрировать его в качестве адвоката Ваагна Чахаляна, а когда джавахкский политический активист опротестовал это решение в суде, грузинские власти изменили закон, вообще изъяв положение, разрешающее иностранным адвокатам осуществлять судебную защиту в Грузии. В настоящее время сторона защиты подала апелляционную защиту в вышестоящую судебную инстанцию, а также готовится обратиться в Конституционный суд Грузии с иском о признании данного изменения в законе антиконституционным.

6. Перевод судебных слушаний с грузинского на армянский и с армянского на грузинский продолжается вестись на низком уровне. Судебное слушание 18-ого сентября переводил новый специалист, который, однако, выказал такую же некомпетентность, что и переводчик, присутствовавший на прошлом заседании.

7. На судебных слушании в качестве наблюдателя присутствовал французский эксперт и правозащитник армянского происхождения Раффи-Филипп Калфаян, который имеет мандат на мониторинг судопроизводства Чахаляна и подготовку доклада от Координационного Совета Армянских Организаций Франции и Палаты Адвокатов Армении.

8. Повторно отправив оружие-боеприпасы на экспертизу, суд прервал слушание дела до 23 октября.

Проанализировав вышеизложенные факты, можно констатировать, что грузинские власти, как и во время слушаний дела в суде первой инстанции, продолжают последовательно следовать своей тактике по насколько возможно большему затягиванию судопроизводства и параллельно этому - истощению Ваагна Чахаляна посредством ужесточения условий его тюремного заключения.

Ваагн Чахалян 7-ого апреля сего года Ахалцихским судом первой инстанции был признан виновным по совокупности обвинений по части 1, статьи 236 (приобретение и хранение оружия и боеприпасов), статье 226 (организация и активное участие в массовых мероприятиях, нарушающих общественный порядок), 2-ой части 353 статьи (групповое сопротивление сотруднику полиции или иному представителю власти… совершенные группой лиц по предварительному сговору), подпункту «б» части 2-ой, статьи 239 (Хулиганство, совершенное: …б) в отношении представителя власти или иного лица, пресекающего хулиганство) Уголовного кодекса Грузии и приговорен к 10 годам лишения свободы.

Отец Ваагна Чахаляна- Рубен Чахалян был признан виновным по части 1, статьи 236 (приобретение и хранение оружия и боеприпасов) и по статье 226 (организация и активное участие в массовых мероприятиях, нарушающих общественный порядок) и приговорен к штрафу в размере 5,000 лари (около 3,000 долларов США), брат- Армен Чахалян- по части 1, статьи 236 (приобретение и хранение оружия и боеприпасов) с приговором к выплате штрафа в размере 2,000 лари (около 1,200 долларов США).

Источник:

[Desperado Хайский]

на фотках блоггеров узнаю только Слоника. Кто еще там был?

[ХачПет]

ПИСЬМА-ОБРАЩЕНИЯ ОТ ДЖАВАХКСКОЙ ДИАСПОРЫ РОССИИ.

Томасу Хаммарбергу

комиссару Совета Европы по правам человека

Страсбург, 07 октября, 2009 год

Уважаемый господин Комиссар!

Вопреки международным обязательствам, взятым на себя Грузией по линии защиты прав национальных меньшинств, вопреки регулярным жалобам джавахкских и грузинских армян и рекомендациям реагирующих на них различных международных инстанций и правозащитных организаций, грузинские власти продолжают игнорировать и пренебрегать проблемами, которые волнуют армянское меньшинство, что порождает справедливое недовольство джавахкского армянства. Свидетельством тому являются многочисленные заявления и требования общественно-политических организаций Джавахка, а в частности:

• Органы местного самоуправления лишены возможности выполнять даже установленные законом полномочия, и ими фактически руководят грузинские правоохранительные органы и спецслужбы.

• Армянское меньшинство Грузии, особенно его часть, компактно проживающая в регионе Самцхе-Джавахк-Цалка (Джавахети), в недостаточной степени представлено в органах управления и самоуправления.

• Назначение армян, компактно проживающих в регионе Самцхе-Джавахк-Цалка, на должности в управленческих, образовательных и других органах связывается со знанием грузинского языка.

• Центральные власти Грузии принимают законы, которые обязывают во всех сферах общественной жизни (органы самоуправления, администрирование, судебная, образовательная система и т.д.) региона Самцхе-Джавахк-Цалка, где компактно проживают армяне, использовать исключительно грузинский язык, которым по объективным причинам не владеют джавахкские армяне.

Хотелось бы отметить, что во многих странах мира практикуется официальное и государственное двуязычие (многоязычие), в том числе и в самой Бельгии, что не мешает каждому языковому региону в независимости к какому языковому поясу он относится, полноценно жить и работать во всех сферах этого региона, даже не владея другими официальными языками. Здесь же хотелось бы отметить, что армянская община проживающая в регионе Самцхе-Джавахк-Цалка является автохоным населением данного региона и их разговорным языком является армянский.

• Приграничные с Арменией села, в частности, село Гореловка Ниноцминдского района и ряд сел Цалкского района грузинские власти заселяют аджарцами, сванами и турки-месхетинцами пытаясь изменить демографический состав региона и отрезать Джавахк от Армении. Учитывая то обстоятельство, что исторически между армянами и соседними тюркоязычными народами происходили и продолжают происходить разные междоусобицы, не исключено, что данная миграционная политика Грузии может привести к межнациональному конфликту, который чреват очень болезненными последствиями на всём пространстве Южного Кавказа.

• У Армянской Апостольской Церкви в Грузии нет официально зарегистрированного и юридически оформленного статуса, секуляризованные в годы советской власти армянские храмы, святыни и памятники все еще не возвращены своим законным хозяевам - армянам.

Вдобавок к этим традиционным проблемам в последнее время грузинские власти своими действиями еще больше обострили атмосферу напряженности и недовольства среди джавахкских и вообще всех грузинских армян проживающих в Грузии.

• Подвергались и подвергаются незаконному приводу в грузинскую полицию десятки джавахкских общественных активистов, которых отпускают только после угроз и запугивания.

• В январе 2009г. по вымышленным обвинениям были арестованы общественные деятели города Ахалцихе Григор Минасян и Саркис Акопджанян, а до этого, 21 июля 2008г., был арестован джавахкский общественный активист Ваагн Чахалян, которого в настоящее время обвиняют по фактам его деятельности 2005-2006 гг., направленной на защиту прав джавахкских армян.

• Грузинская сторона создает искусственные трудности для лиц, пересекающих армяно-грузинскую границу через пропускной пункт Ждановка-Бавра, а также запрету провоза книги иной учебно-просветительной литературы предназначенной для армянских школьников.

В результате всего этого среди джавахкских и грузинских армян день ото дня сгущается атмосфера страха и недоверия, что приводит к увеличению темпов миграции армян из края. Основная цель этих действий грузинских властей – путем уничтожения общественно-политических структур джавахкских и грузинских армян и нейтрализации общественно-политических деятелей заставить джавахкских и грузинских армян замолчать и под прикрытием «интеграции» ассимилировать их или изменить демографический состав. Итак, учитывая вышеуказанное, мы требуем от грузинских властей:

• Обеспечить осуществление полномочий органов местного самоуправления, отведенных им по Конституции Грузии.

• Прекратить создавать искусственные помехи и запреты на пропускном пункте «Бавра» государственной границы и сделать границу прозрачной, как об этом неоднократно заявляли президенты Грузии и Армении.

• Прекратить полицейские гонения в регионе Самцхе-Джавахк-Цалка немедленно прекратив судебное и уголовное преследование за Григором Минасяном и Саркисом Акопджаняном; освободить арестованных джавахкских деятелей - Ваагна Чахаляна и членов его семьи.

• В регионе Самцхе-Джавахк-Цалка, где компактно проживают армяне, на законодательном уровне разрешить использование армянского языка во всех сферах общественной жизни.

• С целью снижения темпов миграции джавахкской молодежи и внедрения изучения грузинского языка разрешить в Джавахке создание Армяно-Грузинского государственного университета.

• Прекратить процесс заселения региона Самцхе-Джавахк-Цалка инородцами. Этот шаг грузинских властей явно направлен на то, чтобы искусственно изменить демографический состав региона, что в последующем может вызвать межнациональные негативные последствия.

• Предоставить правовой статус Армянской Апостольской Церкви в Грузии и вернуть секуляризованные армянские храмы, святыни и исторические памятники.

Мы призываем власти Армении включить в повестку армяно-грузинских межгосударственных отношений и, в первую очередь, настаивать на решении вышеуказанных проблем.

Мы призываем международные структуры, правозащитные организации и иные демократические институты, используя весь свой потенциал, пресечь кризис, возникший в регионе Самцхе-Джавахк-Цалка вследствие безответственных шагов грузинских властей. Международное сообщество обязано направить властям Грузии четкий сигнал о том, что альтернативы решению проблем армянского меньшинства, проживающего в стране, у них нет.

Мы призываем все структуры и отдельных лиц, действующих в диаспоре, присоединиться к данному нашему обращению и всеми средствами содействовать защите законных прав джавахкских и грузинских армян проживающих на территории Грузии.

Мы убеждены, что международное сообщество обязано предпринять безотлагательные меры во избежание дальнейшего обострения ситуации и для препятствования возникновению нового очага конфронтации.

Стиль работы, заключающийся в игнорировании и замалчивании проблем джавахкских и грузинских армян, уже исчерпал себя, более того, он вольно или невольно повлияет также на армяно-грузинские отношения. Только демократическая Грузия, уважающая свое этническое многообразие, будет иметь возможность избежать дальнейших потрясений и обеспечить гарантии для своего нормального развития.

Просим Вас, уважаемый господин, и заверяем Вас в нашем самом высоком уважении к Вам.

Джавахкская диаспора России

07 октября 2009 года

[Javakhk]

Даааа... образ лаврентия палыча всегда живее всех живых...

[Javakhk]

Даааа... образ лаврентия палыча всегда живее всех живых...

[Grig]

в подметки Берия не годится Саак... слабое подобие... при Берии Чахалян был бы "стерт в лагерный порошок" (с)

[Javakhk]

> при Берии Чахалян был бы "стерт в лагерный порошок" (с)

Верно подмечено. Кстати, за одно и нас с Вами стерли...

[Grig]

> при Берии Чахалян был бы "стерт в лагерный порошок" (с)

Верно подмечено. Кстати, за одно и нас с Вами стерли...

не знаю, за что Вас? но я при Берии лет десять как червей кормил бы за свой длинный язык.... :rolleyes2:

[Javakhk]

лет десять как червей кормил бы за свой длинный язык.... :rolleyes2:

[ХачПет]

ПИСЬМА-ОБРАЩЕНИЯ ОТ ДЖАВАХКСКОЙ ДИАСПОРЫ РОССИИ.

Источник:

[ХачПет]

Джавахкская диаспора России обратилась к Бените Ферреро-Вальднер.

Джавахкская диаспора России обратилась с письмом к Комиссару ЕС по внешним связям Бените Ферреро-Вальднер.

Как сообщает Analitika.at.ua со ссылкой на джавахскскую диаспору России, в письме в частности говорится:

«Уважаемая госпожа еврокомиссар!

Армянская диаспора России выражает глубокую озабоченность нарастающим обострением социально-политической обстановки в грузинском регионе Самцхе-Джавахк-Цалка (Джавахети). Мы не можем не видеть нависшие угрозы связанными с осуществлением очевидных противоправных действий властей Грузии в отношении коренного армянского населения региона. Во имя предотвращения назревающих негативных последствий в регионе, мы, армянская диаспора России обращаемся к Вам с просьбой рассмотреть и принять соответствующие меры по следующим вопросам:

▪ Вопрос о предоставлении региону права местного самоуправления.

▪ Вопрос о предоставлении армянскому языку статуса дополнительного государственного языка в регионе Самцхе-Джавахк-Цалка (Джавахети).

▪ Вопрос о возврате армянской общине Грузии их исторических памятников и святынь.

▪ Вопрос о немедленном освобождении политзаключённого Ваагна Чахаляна.

Продолжают оставаться нерешенными и другие проблемы, волнующие армянское меньшинство:

▪ Епархия Армянской Апостольской церкви в Грузии продолжает оставаться без государственной регистрации.

▪ Армяне Грузии, в особенности часть, компактно проживающая в Джавахке (Джавахети), по-прежнему неполно представлены во всех сферах общественной жизни.

▪ Продолжают действовать законы, которые обязывают меньшинства во всех сферах общественной деятельности использовать исключительно грузинский язык: в органах местного самоуправления, местных административных органах и местной системе образования.

▪ Назначение на должности в местной администрации, сфере образования и других органах продолжает связываться со знанием грузинского языка.

В условиях, когда Грузия пытается излечиться от последствий российско-грузинского конфликта и объявить о начале нового этапа реформ, направленных на демократизацию страны и установление верховенства закона, подобное отношение к армянскому меньшинству тем более кажется нелогичным и странным.

Учитывая вышеуказанные факты, армянская диаспора обращается к Вам с призывом предпринять незамедлительные и непосредственные меры по сдерживанию нынешней дискриминационной политики властей Грузии в отношении джавахкских армян и армян Грузии, по прекращению политических преследований и содействию в решении проблем армянского меньшинства, в частности:

▪ Освобождение всех политических заключенных, арестованных в Джавахке в последнее время и прекращение всех дел, возбужденных в их отношении.

▪ Установление в Джавахке верховенства закона и предоставление армянскому населению реальных гарантий безопасности и развития.

▪ Установление свободы религии и юридическая регистрация Армянской Апостольской церкви на территории Грузии.

▪ Возвращение присвоенных армянских церквей их законным владельцам.

▪ Разрешение, закрепленное законодательством, на использование во всех сферах общественной жизни армянского языка в административных единицах, где армянское население составляет большинство.

Мы убеждены, что международное сообщество обязано предпринять безотлагательные меры во избежание дальнейшего обострения ситуации и для препятствования возникновению нового очага конфронтации.

Просим Вас, уважаемая госпожа, и заверяем Вас в нашем самом высоком уважении к Вам».

Aysor.am

[ХачПет]

ПИСЬМА-ОБРАЩЕНИЯ ОТ ДЖАВАХКСКОЙ ДИАСПОРЫ РОССИИ.

http://armtoday.info/default.asp?Lang=_Ru&...;PagePosition=1

***

Обращение Джавахкской диаспоры России к Томасу Хаммарбергу.

http://analitika.at.ua/news/obrashhenie_dz...009-10-11-15399

***

Джавахкская диаспора России обратилась к Бените Ферреро-Вальднер.

http://analitika.at.ua/news/dzhavakhkskaja...009-10-11-15396