Один язык-два алфавита

[Гость Funky]

Мик, я твой анекдот на др. форуме постaну. Лады?

[Bender B.R.]

Нафига нам эта дефективная латиница, если у нас есть самый красивый в мире алфавит?

[mk]

Фанки, лады, только там поправка, надо говорить или WorldBank или USAID или Tasis... ОБСЕ это я первый придумал (о;

[greco El]

любой язык есть гарант сохранности народа/нации, Маштоц ни при чем.

[cartesius]

аха, крестьянам в деревне обязательно нужен ин. язык для проведения более понятных иностранцам сельхоз работ

Нет, чтобы читать Пушкина и Шекспира в оригинале и спокойно пользоваться Интернетом :diana:

[cartesius]

у армян кстати принято обращение на "ты" вне зависимости от степени знакомства или возраста, язык это не только алфавит но и культура народа, приобщайтесь :flower:

Не согласен, лишь в определенныx кругаx.

[Glukhov]

Что на самом деле нужно, это xорошая транслитная программа, чтобы иностранец мог бы самостоятельно перевести армянский текст в латиницу и спокойно читать, если это ему нравится. А насчет открытости, достаточно, если все армяне будут на xорошем уровне знать английский и/или русский.

[lilit]

Нет, чтобы читать Пушкина и Шекспира в оригинале и спокойно пользоваться Интернетом

Изменено 26 октября 2005 пользователем lilit (история изменений)

[lilit]

Не согласен, лишь в определенныx кругаx.

[ese]

большевички уже пытались поменять армянский алфавит, да правописание,

слава богу обошлось

[mk]

Прекрасно,хотя пусть будет армяно-латинский и/или армяно-русский транслит.

Кто возьмется?

Изменено 26 октября 2005 пользователем mk (история изменений)

[cartesius]

Карт то о чем ты говоришь российско/советское влияние

у армян всегда принято было говорить на "ты"

Неужели когда-нибудь студенты с профессорами будут на ты?

Или ученики с учителями? Или уже есть? :wow:

[cartesius]

Прекрасно,хотя пусть будет армяно-латинский и/или армяно-русский транслит.

Кто возьмется?

Пока что вот, держите латинско-армянский.

http://www.genocide.ru/translit/translit.html :shljapa:

[cartesius]

большевички уже пытались поменять армянский алфавит, да правописание,

слава богу обошлось

Повезло, что Сталин был сам грузин/кавказец.

[Kornelij Glas]

Не знаю насчет студентов- я попросил моих студиозусов обращаться ко мне по имени и не выкать- это вызвало у них тремор.... Правда это ВУЗ с русским уклоном