Американская папка

[НезнайкО]

Незнай, лав эли. Глендели кесе парскахая, я их за версту чувствую. А тебе лишь повод дай сразу разводиться)

Ес Ереванци ем, баиц ес эл ем хаерен акцентов хосум, причём никто не соображает что это за акцент

де страхуюсь))

а так ща опять пересмотрел. ну не слышу я акцента какого-то

кроме той речи про бикинин гhакнем

а девки, тарерэ дзекдзекел.так это и тут сплошь и рядом и в Ереване

это типа модно,аля гламур. говорить с ленью, растягивая слова

типа лаавееели эээненц hоооокнаааацем чес паткееерацнум и т.д. )

байц тох ко асаца лини)))

[Bagirka]

А мне вот парскахаи больше всего нравятся. По крайней мере те, что приезжают в Ереван - отличные ребята.

[InOK]

де страхуюсь))

а так ща опять пересмотрел. ну не слышу я акцента какого-то

кроме той речи про бикинин гhакнем

а девки, тарерэ дзекдзекел.так это и тут сплошь и рядом и в Ереване

это типа модно,аля гламур. говорить с ленью, растягивая слова

типа лаавееели эээненц hоооокнаааацем чес паткееерацнум и т.д. )

байц тох ко асаца лини)))

[СолнЫчка]

ачкис ереви)))))))))

этого пацана интервью я смотрел с Шаваршем.говорит на "ереванском"

баци эт ахчканиц им асац, миат аса эли вор варкянум ка эт парсакан хоскерэ?

а ереванский - паскахайский и есть )))))

Разницы в диалекте никакой, только букву "р" по-особенному выговаривают.

Абовян именно ирано-армянский (или сцть восточно-армянский) диалект в свое время положил в основу того яармянского, который ты сегодня считаешь литературным ))))

[Sarkis]

а ереванский - паскахайский и есть )))))

Разницы в диалекте никакой, только букву "р" по-особенному выговаривают.

Абовян именно ирано-армянский (или сцть восточно-армянский) диалект в свое время положил в основу того яармянского, который ты сегодня считаешь литературным ))))

Ай кез бан! Уремн сах кьянкс парскахаереновэи огтвун и хабар чунеи! Даранк Мольеры "Мещанин во дворянстве", который всю жизнь говорил прозой, и сам этого не знал

[InOK]

есть разница -тандзин дандз ен асум , бареви техе парев, болорис техе плорис, канчелу техе ганчел, парскахай-барсгахай и еще много чего, вспомню, напишу

[Sarkis]

есть разница -тандзин дандз ен асум , бареви техе парев, болорис техе плорис, канчелу техе ганчел, парскахай-барсгахай и еще много чего, вспомню, напишу

Замена д-т и б-п, это, кажется, с западноармянским, или я ошибаюсь?

[InOK]

Одно то, что на турецком между собой не говорят - в отличие от многих потомков беженцев от Ехерна - уже большой плюс.

[Bagirka]

А мы - на русском...... :to_pick_ones_nose2:

[InOK]

Замена д-т и б-п, это, кажется, с западноармянским, или я ошибаюсь?

[InOK]

А мы - на русском...... :to_pick_ones_nose2:

[Sarkis]

Yes uzumim kez zangim hama zhamanak chunetsam. Если это похоже на ереванский, тогда я сдаюсь

Это никак не ереванский! :to_pick_ones_nose2:

[Sarkis]

на смеси французского с нижегородским. Мерси, брат джан-чем не армянское предложение?))

В "старые годы" классической мантрой было "уголи будкум калбаси очеред"

[Bagirka]

Иннок, я не сумневаюсь, что и арабский и прочие они так же коверкают между собой.....

[InOK]

mek el parskahayeri sirats artahaytutyunnere- Mamen papen laveeen?/ Alaki/ Dzerkt ch'tsava/ hoknats chelnes/ achks jur chi khmum