Перейти к публикации
  • Обсуждение также на телеграм канале

    @OpenarmeniaChannel

Онлайн-переводчик армянского


cartesius

Рекомендованные сообщения

  • Ответы 1,4k
  • Создано
  • Последний ответ
Скажите пожалуйста мне, как быстрее выучить армянский язык?????Есть в интернете специальные какие-то сайты? Кто что посоветует? :rolleyes:
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

можно вот этот стих прочесть

Տխրությունով, սիրով

Բախտով հարբած եղիր,

Մի քիչ պարտված մնա

Մի քիչ Աստված եղիր,

Բաշխիր, ինչ որ ունես

Մի ափսոսա ոչինչ,

Սրտիդ ուզածն արա

ՈՒ սրտաբաց եղիր:

Ամեն բացվող օրվան

Աստծո պարգև ասա,

Միշտ ճերմակին ճերմակ

ՈՒ սևին սև ասա,

Ծուռ նայողիդ վրա

Դու ծիծաղած եղիր

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

я как то давно прочла этот стих на одном из сайтов и соxранила у себя. Автор не был указан, и честно говоря не думала что автором являлся кто-то из известных поэтов.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • 2 недели спустя...
  • 2 недели спустя...

спасибо огромное за Ваши труды! я не знаю армянский, так получилось...... :blush: но очень хочу! особенно приятно будет моей девушке)))

подскажите пожалуйста как читается звук Q

шат мерси))

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

:flower:

а еще вопрос можно? как сказать любимой, что она самая красивая? у нее самые выразительные глаза и самые нежные губы? :blush:

спасибо!

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • 2 недели спустя...
  • 2 недели спустя...

вопрос!

Имя Мкртич от слов мкртвел, мкртутиун. Какое точное значение этих слов?

Спасибо.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Архивировано

Эта тема находится в архиве и закрыта для дальнейших сообщений.


  • Наш выбор

    • Наверно многие заметили, что в популярных темах, одна из них "Межнациональные браки", дискуссии вокруг армянских традиций в значительной мере далеки от обсуждаемого предмета. Поэтому решил посвятить эту тему к вопросам связанные с армянами и Арменией с помощью вопросов и ответов. Правила - кто отвечает на вопрос или отгадает загадку первым, предлагает свой вопрос или загадку. Они могут быть простыми, сложными, занимательными, важно что были связаны с Арменией и армянами.
      С вашего позволения предлагаю первую загадку. Будьте внимательны, вопрос легкий, из армянских традиций, забитая в последние десятилетия, хотя кое где на юге востоке Армении сохранилась до сих пор.
      Когда режутся первые зубы у ребенка, - у армян это называется атамнаhатик, атам в переводе на русский зуб, а hатик - зерно, - то во время атамнаhатика родные устраивают праздник с угощениями, варят коркот из зерен пшеницы, перемешивают с кишмишом, фасолью, горохом, орехом, мелко колотым сахаром и посыпают этой смесью голову ребенка. Потом кладут перед ребенком предметы и загадывают. Вопрос: какие предметы кладут перед ребенком и что загадывают?    
      • 295 ответов
  • Сейчас в сети   0 пользователей, 0 анонимных, 2 гостя (Полный список)

    • Нет пользователей в сети в данный момент.
  • День рождения сегодня

    Нет пользователей для отображения

  • Сейчас в сети

    2 гостя

    Нет пользователей в сети в данный момент.

  • Сейчас на странице

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу.

  • Сейчас на странице

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу.


×
×
  • Создать...