Перейти к публикации
  • Обсуждение также на телеграм канале

    @OpenarmeniaChannel

Онлайн-переводчик армянского


cartesius

Рекомендованные сообщения

как сказать молодому человеку по-армянски,что у него красивые глаза

сирун ачкеред утем :rolleyes:

Всё в этом мире относительно

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • Ответы 1,4k
  • Создано
  • Последний ответ

:biggrin:в прямом смысле выглядит как каннибализм , он может испугаться))

обратный перевод - с удовольствием схавала бы твои красивые глаза ))))))))))))))))))

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

как сказать молодому человеку по-армянски,что у него красивые глаза

сирун ачкер унес

ачкерд шат сирун ен

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

сирун ачкер унес

ачкерд шат сирун ен

Скучный перевод-не заводит :biggrin:

Всё в этом мире относительно

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

:biggrin:в прямом смысле выглядит как каннибализм , он может испугаться))

А любовь и есть каннибализм :biggrin:

Всё в этом мире относительно

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Скучный перевод-не заводит :biggrin:

По ходу Светочке не надо, чтобы ее парня заводили мы с тобой, ей нужен банальный перевод.

А то, КАК она сие произнесет, уже как бы нам знать и вдаваться не обязательно, нет? :rolleyes:

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

По ходу Светочке не надо, чтобы ее парня заводили мы с тобой, ей нужен банальный перевод.

А то, КАК она сие произнесет, уже как бы нам знать и вдаваться не обязательно, нет? :rolleyes:

Чка нахкин энтузиазме :rolleyes2:

Всё в этом мире относительно

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Чка нахкин энтузиазме :rolleyes2:

Уме чка? Име, те коне? :rolleyes2:

я не знаю, о чем ты там говоришь, в любом случае, ты не прав! :rolleyes: Амен темаиц еревума, ворь ес ко постингнере сирум ем, пиявки пес кпац ман ем галис, рЭпутация, баан-маан... Ми нехаци...

Ми момент ес им вра верцреци, индз перевода петк, тенц важный, ответственный, у меке индз ира чашакова анум эд переводе, у ес гнум ем эш-эш бструм ем... :withstupid:

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Уме чка? Име, те коне? :rolleyes2:

я не знаю, о чем ты там говоришь, в любом случае, ты не прав! :rolleyes: Амен темаиц еревума, ворь ес ко постингнере сирум ем, пиявки пес кпац ман ем галис, рЭпутация, баан-маан... Ми нехаци...

Ми момент ес им вра верцреци, индз перевода петк, тенц важный, ответственный, у меке индз ира чашакова анум эд переводе, у ес гнум ем эш-эш бструм ем... :withstupid:

а де хогнум енк парап нстелуц,жаждем креатива :biggrin:

Но,мне например нравился бы,если моя жена вдруг,не того,не сего мне сказала бы-сирун ачкеред утем :laugh:Представляешь какой кайф? :laugh:

Всё в этом мире относительно

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Пожалуйста скажите, как переводится Хндрум эм асек, инчпес э таргманвум?:biggrin:

:laugh:

Всё в этом мире относительно

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

а де хогнум енк парап нстелуц,жаждем креатива :biggrin:

Но,мне например нравился бы,если моя жена вдруг,не того,не сего мне сказала бы-сирун ачкеред утем :laugh:Представляешь какой кайф? :laugh:

Нет, дорогой, мне тебя не понять, хотя я и не исключаю, что тебе от этого может быть кайфого! :icecream:

асенк те, ко ачкере ду хамарум ес воч сирун, байц инч-вор меке хроник узума ко сирун ачкере ути, тогда - может быть!!! :biggrin:

сечешь, о чем говорю?

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Архивировано

Эта тема находится в архиве и закрыта для дальнейших сообщений.


  • Наш выбор

    • Наверно многие заметили, что в популярных темах, одна из них "Межнациональные браки", дискуссии вокруг армянских традиций в значительной мере далеки от обсуждаемого предмета. Поэтому решил посвятить эту тему к вопросам связанные с армянами и Арменией с помощью вопросов и ответов. Правила - кто отвечает на вопрос или отгадает загадку первым, предлагает свой вопрос или загадку. Они могут быть простыми, сложными, занимательными, важно что были связаны с Арменией и армянами.
      С вашего позволения предлагаю первую загадку. Будьте внимательны, вопрос легкий, из армянских традиций, забитая в последние десятилетия, хотя кое где на юге востоке Армении сохранилась до сих пор.
      Когда режутся первые зубы у ребенка, - у армян это называется атамнаhатик, атам в переводе на русский зуб, а hатик - зерно, - то во время атамнаhатика родные устраивают праздник с угощениями, варят коркот из зерен пшеницы, перемешивают с кишмишом, фасолью, горохом, орехом, мелко колотым сахаром и посыпают этой смесью голову ребенка. Потом кладут перед ребенком предметы и загадывают. Вопрос: какие предметы кладут перед ребенком и что загадывают?    
      • 295 ответов
  • Сейчас в сети   2 пользователя, 1 анонимный, 1 гость (Полный список)

  • День рождения сегодня

    Нет пользователей для отображения

  • Сейчас в сети

    1 гость
    1 анонимный
    Гено Xenobarbital
  • Сейчас на странице

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу.

  • Сейчас на странице

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу.


×
×
  • Создать...