Онлайн-переводчик армянского

[Zampano]

անվարան- "непоколебимый"

խսրստվել - ? не знаю такого слова

հառնեց - "воскрес", возможно также "появился"

դիվանի - совет, коллегия

հրովարտակ- наверно всетаки "указ"

[kurare]

անվարան- "непоколебимый"

խսրստվել - ? не знаю такого слова

հառնեց - "воскрес", возможно также "появился"

դիվանի - совет, коллегия

հրովարտակ- наверно всетаки "указ"

[Shatakh]

հրովարտակ- по-моему "манифест"

ага :crazysmile:

[Meltonian]

Ещё никто не перевел

USB flash card

microarchitecture

microprocessor

VGA adapter

HDMI splitter

pixel

DPI

graphics card

и подобные кудрявые слова ?

[оксана24]

СКАЖИТЕ ПОЖАЛУЙСТА КАК БУДЕТ НА АРМЯНСКОМ ФРАЗА- Я НА РАБОТЕ

[СолнЫчка]

СКАЖИТЕ ПОЖАЛУЙСТА КАК БУДЕТ НА АРМЯНСКОМ ФРАЗА- Я НА РАБОТЕ

(ес) ашхатанки ем (я на работе)

(ес) ашхатанки техн ем (я на рабочем месте)

(ес) горци ем (я на работе)

(ес) збахвац ем (я занят)

(ес) - можно писать, можно нет, и так ясно что речь ведется от первого лица

Все ударения на последнюю гласную

[СолнЫчка]

можно еще как вариант

ашхатум ем - я работаю - I am working

[оксана24]

можно еще как вариант

ашхатум ем - я работаю - I am working

[paperdoll]

Ребят, а как будет:

лучше добавь что-нибудь из фильма "Лжец,лжец"

[СолнЫчка]

"лжец,лжец" кинонкариц ми бан авелацру

(назавние фильма лучше оставить как есть, то есть не переодить, а то может не понять о чем речь)

[doska]

Мкртич-Креститель : мкртвел-креститься, мкртутюн-крещение.

[kurare]

Всем привет. Пожалуйста проверьте правильность написания слова крещение: ՄԿՌՏԻՉ - կռտիչմ

[doska]

Մկրտիչ (Креститель)

[Zampano]

Спасибо, а как правильно написать крещение (когда в церкви крестят)?

Մկրտություն: Но в народе чаще говорят Կնունք

[doska]

 Благодарю!