Ջավախքի մտորումները

[travelclub]

<br />Ето не грузинский юзер он грузинский арминин зовут Арно.  <img src='http://forum.openarmenia.com/public/style_emoticons/default/rolleyes.gif' class='bbc_emoticon' alt=':rolleyes:' /><br />

<br /><br /><br />

Абулик, с какого времени ники стали именами? И тем более утверждением в твоих устах,мое имя знают тут 2-3 человека. А из остальных может и знает кто меня, но не знают, что это я))

[Sigo]

Для всех имеет для тебя неимеет.Вот есиб чеченцы ещё бы хотябы 400 лет пожили в Казахстане тогда можно было бы сравнивать а так даже одно поколение не прошло и они вернулись.Так что их там неуспели ассимилировать .Да ето и нереально за такой короткий промежуток .А вот за 500 лет вполне .Вот в Иране есть армянская диаспора если взять их всех и переселить в куда нить в Агдам ичерез 100 лет заявить что они являются автохонным населением края . Ето будет правильно с точки зрения здравого смысла?ь

Этот вопрос уже тысячу раз обсуждался и мне не хочется дальше это дело продолжать.Просто тебе вкратце скажу насчёт временных сроков.Вот ты говоришь,что 50 летний срок возврата изгнанного населения приемлем,а вот 500 летний неприемлем.А если в течение всех этих 500лет изгнаный народ не был согласен со своим положением изгнанного и время от времени восставал,то как быть?Типа смиритесь?Нету уважаемый никаких легитимных временных сроков,а есть удобные моменты,когда изгнаный может воспользоваться ситуацией.Иногда это происходит мирными методами,но чаще нет.Кого винить?Тех кто изгнал,а если их нет,то их потомки должны отвечать за содеянное предками и как минимум пойти на мирный диалог с теми,кто хочет возвратиться,а не угрожать,а тем более заново уничтожать.

[Javakhk]

Шашкин солгал?!

Mногие договоренности, достигнутые по Джавахку, так и остаются не реализованными.

Как сообщает Арменпресс, об этом заявил на встрече с журналистами 9 декабря депутат Национального Собрания РА, председатель земляческого союза «Джавахк» Ширак Торосян, напомнив о договоренности, достигнутой во время встречи министров образования Армении и Грузии и предусмаривающей восстановление в армянских школах Джавахка количества часов на армянский язык и литературу.

«К сожалению, это так и не было сделано, грузинская сторона сохранила изменения, согласно которым вместо уроков армянского увеличилось количество часов на изучение грузинского языка. Для местной армянской общины это имеет огромную важность, поскольку только в этом случае они могут овладеть литературным армянским языком», - сказал Ш.Торосян. В то же время грузинская сторона намерена увеличить и число предметов, преподаваемых на грузинском языке.

«Предпринимаются попытки превратить школы в двуязычные и преподавать многие спцеиальные предметы на грузинском, в то время как уровень владения последним не дает возможности детям армянской общины должным образом изучать эти предметы на неродном языке. А это, как следствие, приведет к тому, что дети не получат полноценного среднего образования», - подчеркнул Ширак Торосян. Кроме того, по его словам, грузинские власти стараются вытеснить из школ учителей с национальным менталитетом.

http://javakhk.livejournal.com/417815.html

[Самvел]

Cамvел джан, это очень и очень важно. Ножно побольше инфорации. Какие это села в Лори, сколько людей переселились, и т.д.?

Также сохранили они свой диалетк, или переняли диалект Лори? У меня есть определенное представление о диалекте "ерлакан" джавахкских армян (имею ввиду не тех, кто пришли в 1828 г.).

[VREZH]

- հուշտ ըլել- удивляться

[Самvел]

Сам , кажется -հուշտ անել- нечто другое... По-русски это слово больше всего можно выразить не совсем литературным словом шугануть , отсюда и -հուշտ ըլել- шарахнуться...

[VREZH]

ну в том числе и шугануть, основной смысл этого слова- внезапное, сильное удивление(зарманал, анакнкал линел). например вот устойчивое выражение- Ненц хушт эла, вор ачкерс чакатс тран.

[VREZH]

Эс мрды хуштелац а то-- Этот человек не от мира сего, чтес, шуганутый)))

[Самvел]

Ладно допустим)))) , тогда объясни как понять словосочетание : эс мардэ hушт эхаца или "ай тха hо ду hушт эхац чес?"

[VREZH]

Надо призвать лоринцев...))))))

[Самvел]

Надо призвать лоринцев...))))))

[VREZH]

пааа, ба ес инча вордианци эм, лореци чем??))))))))

[Самvел]

Ба инч эс вор лорице чес)))) менак эт барэ чгитем хи шпотум эс...)))Вобщем ми нехви , hушт элнелэ амен инч кара эхни , байц зараманал чи кара)))))))))

[VREZH]

ха дэ вор мер кштин зарманал а ес инч анем то?))))

[Самvел]

Сам , на всяки порци ми уриш мардуц hарцру дзер кохмериц... В принципе при желании можно представить человека удивлённым от испуга ))))), но трудно представить , что от этого значение слова так могло измениться в массовом сознании...