Говорим по азербайджански

[Девушка Бонда]

ну все. я пойду спокойно спать.

всем

Geceniz xeyre qalsin

бари гишер

спокойной ночи

буенос ночес

гуд найтс

акуна матата :unsure:

[kaivaz]

кошка - не писик, а пиЩик

[Diana]

Из метрик :

вятяндаш- гражданин(ка)

ады-имя

догулдугу jер-место рождения

догулмушдур-родилась

атасы-отец

анасы-мать

а так я знаю

су-вода

йох-нет

китаб-книга

ушаглар- дети(или ученики)

кюл башва- чтото типа чтоб ты провалился?

азильмиш памадор- тухлый помидор

кейня-старый

[Dismiss]

кюл башва- чтото типа  чтоб ты провалился?

азильмиш памадор- тухлый помидор

кейня-старый

[Dismiss]

А барабан не барабан, а баЛабан!

[Shatakh]

Balaban - это дудук, а düdük на азербайджанском - ругательство.

А у нас "дуНдук"-ругательство

[Dismiss]

А у нас "дуНдук"-ругательство

[Mirzoyan]

Balaban аз-цы у русских стибрили, у них даже город есть Балабаново в Калужской области, с одноименным спичечным комбинатом

[Shatakh]

У кого "у нас"? У русских?

http://dal.sci-lib.com/word007567.html

Раша-наша :sharik: :lol:

[Злодиюка]

Balaban аз-цы у русских стибрили, у них даже город есть Балабаново в Калужской области, с одноименным спичечным комбинатом

[Mirzoyan]

а спички вроде как у поляков - ругательство

вот такая вот логическая цепь (с)

:lol:

[Севаджан]

кюл башва- чтото типа  чтоб ты провалился?

[AndA]

барлуй всем - как это будет по аз-ски? :rolleyes:

Гулаг архипелаг? или Архипелаг Гулаг?

неджесиз

не вар не йох?

ала язык вывихнул

Мирзоян ахпер - тебе цитатку что в школе пшдырылмышдыр была перевели? :lol: если да - можешь кабы дньги уже перечислять в БЦМ

[Mirzoyan]

Ап джан, я девочкам натурой отдам, я щедрый - не унесут ))

Кстати, нет ни номера счета, ни даже кошелька Яндекс Деньги... Девушка Бонда и Дися, срочно обзаведитесь, иначе, учитывая живой вес аудитории, натура неподъемная будет )))

[AndA]

:lol:

Ап джан, я девочкам натурой отдам, я щедрый - не унесут ))