НКР и освобожденные территории

[Zveroboj]

Скажем прямо - провакационная тема. На мой взгляд в самом названии уже присутствует признание того что некоторые территории в состав НКР не входят.

НКР - Нагорно Карабахская Республика. Уже в официальном названии территория государства ограничена только нагорной частью Карабаха (НКАО). Хотя вместе с освобожденными территориями это практически вся территория исторического Карабаха (нагорного и низинного). Если уже на таком идеологическом уровне (как название государства) присутствует отторжение / разделение самой территории НКР от низинного Карабаха, то как международным товарищам доказывать необходимость сохранения за армянами зоны безопасности.

Решение конечно есть, но оно не из легких - сменить название на например Карабахская Республика Арцах или Независимая Карабахская Республика (НКР), чтобы абревиатуру не менять. И внушать внути и во вне что Карабах от "освобожденных территорий" не отделим - это одно и тоже.

Чую, щяс патриоты камнями закидают ЗЫ. :brows:

[Spirit_martial]

Независимая Карабахская Республика ------------------

Есть демократическая республика Конго. Почему не может быть "Независимая Карабахская Республика". Пока можно и так.......

Нужно приучать коюнлу к этому значению абривиатуры.

[kaivaz]

А мой любимый пример - Израиль - вообще забил на слово "республика", "демократия" и провозгласил Государство Израиль. The State of Israel.

Предлагаю провозгласить Государство Арцах или на худой конец Республика Арцах.

По английски получается Republic of Armenia + Republic of Artsakh, вместо ущербного русизма-тюркизма Nagorno-Karabakh. Нэгорноу-Кэрэбэх, млять...

[Arin-Berd]

Предлагаю провозгласить Государство Арцах

[Cepnyc]

Армянская Республика Арцах (АРА)

... чтобы все знали.

[Злодиюка]

По-моему звучит что надо. Но лучше конечно просто -- Армения. Скромно и со вкусом

[Grig]

Скажем прямо - провакационная тема. На мой взгляд в самом названии уже присутствует признание того что некоторые территории в состав НКР не входят.

НКР - Нагорно Карабахская Республика. Уже в официальном названии территория государства ограничена только нагорной частью Карабаха (НКАО). Хотя вместе с освобожденными территориями это практически вся территория исторического Карабаха (нагорного и низинного). Если уже на таком идеологическом уровне (как название государства) присутствует отторжение / разделение самой территории НКР от низинного Карабаха, то как международным товарищам доказывать необходимость сохранения за армянами зоны безопасности.

Решение конечно есть, но оно не из легких - сменить название на например Карабахская Республика Арцах или Независимая Карабахская Республика (НКР), чтобы абревиатуру не менять. И внушать внути и во вне что Карабах от "освобожденных территорий" не отделим - это одно и тоже.

Чую, щяс патриоты камнями закидают ЗЫ. :brows:

Если не ошибаюсь, на форуме неоднократно поднималась эта тема.

Сразу заявляю, что я сторонник незамедлительного изменения совкового Nagornо-Karabakh на Государство Арцах или еще лучше Армения, а также сторонник прекращения переговоров с Азербайджаном за отсутствием предмета переговоров и незамедлительного признания территории НКР Арцахской областью в составе Армении.

Но, вот какое "но".

Пока мы занимаемся "мирным урегулированием", пока идут переговоры с вовлечением ряда стран-спонсоров, да, блин, пока ни одна страна, даже родная Армения не признала НКР, изменение названия государства с изъятием оттуда слов "Нагорно-Карабахская" не желательно. Поскольку "Nagornо-Karabakh" всем и всегда напоминает суть и хронологию конфликта. Оно напоминает, что в 1923 году некто Кавбюро самовольно отнес армянские земли Азербайджану, которая придумала НКАО, оно напоминает, что в 1988 году армяне НКАО попытались воспользоваться своим законным правом на самоопределение, оно напоминает, что в ответ на законные действия армян НКАО Азербайджан устроил резню армян на всей своей территории, незаконно упразднил НКАО и начал широкомасштабную военную агрессию против армян НКАО.

До признания НКР нельзя убирать "Нагорно-Карабах"!

Короче, Nagornо-Karabakh должно долбить по принципу нейро-лингвистического программирования.

[Zveroboj]

На мой взгляд, в настоящее время термин НКР создает следующие трудности.

1. Из названия не ясно, кто там живет (то же самое с советским названием НКАО). Выражение «народ Нагорного Карабаха» сродни термину «народ Курляндии». Поэтому индикация армянонаселенности и принадлежности армянам этой территории должно быть отражено в названии государства.

2. В настоящий момент, приоритетом является не напоминание о причинах конфликта, а внушение как внутри, так и во вне, о невозможности отторжения зоны безопасности вокруг НКР. Этого можно достичь введением термина Карабах в название государства.

• Во-первых, когда речь идет о всем Карабахе то уже на уровне подсознания освобожденные территории вокруг НКР становятся частью государства а не какой-то зоной безопасности. Выражения «Агдам не наша родина» в этом случае тоже звучат как нонсенс.

• Во-вторых, если утрировать ситуацию, то на идеологическом уровне (по крайней мере внутри Армении и Карабаха) вопрос будет стоять о том, что Азербайджан продолжает оккупировать часть исторического Карабаха.

• В-третьих, при использовании термина Карабах в названии государства сохраняется историческая преемственность и с советским НКАО и до-советским Карабахом.

For example:

Armenian Republic of Karabakh - Artsakh (ARKA)

Karabakh Armenian Republic of Artsakh (KARA)

Armenian Karabakh Republic of Artsakh (AKRA),

etc.

Последнее, просьба к модераторам – нельзя ли поменять название темы на что-то вроде «НКР – изменение названия» и перенести тему в раздел Арцах.

[ARTUR2005]

В Конституции НКР сказано, что термины Нагорно-Карабахская Республика и Республика Арцах - равнозначны.

На данный момент часть Нагорного Карабаха не контролируется властями НКР (Шаумян, Дашкесан ...).

Зато контролируется часть Низинного.

2-го сентября 1991г. когда провозглашали НКР один из вариантов названия предполагал название - Нагорно-Карабахская Республика Арцах, но его не приняли.

[Patologist]

один из вариантов названия предполагал название - Нагорно-Карабахская Республика Арцах, но его не приняли.

[ZINVOR]

Был вариант при Л.т-Петросяне название Восточная республика АрмениИ(не Я и И).......даже подрались в парламенте,но решили что куцая РА меньше раздражает соседей!

-А первое название Карабаха было АОНК,но власти Аз ССр быстро собразили сало просто НКАО.

-вариант РА-Республика Арцах!

[Armen_hay]

Так уже правильно сказали, что Нагорно-Карабахская Республика и Республика Арцах это одно и тоже.

[Alexandre Rodrigues]

В Конституции НКР сказано, что термины Нагорно-Карабахская Республика и Республика Арцах - равнозначны.

На данный момент часть Нагорного Карабаха не контролируется властями НКР (Шаумян, Дашкесан ...).

Зато контролируется часть Низинного.

2-го сентября 1991г. когда провозглашали НКР один из вариантов названия предполагал название - Нагорно-Карабахская Республика Арцах, но его не приняли.

[Arin-Berd]

а Арцах для внутреннего пользования

[mhitar]

Мне в общем тоже ближе идея единой Армении. Но какого мнения сами арцахцы о едином государстве? Захотят ли они жить с нынешними властями РА?