Bender B.R.

продолжение... минуточку!----ми ропе!----մի րոպե поторопитесь!----арагацрек!----արագացրեք не опаздывайте!----ми ушацек!----մի ուշացեք не опоздайте!----чушанак!----չուշանաք у меня нет времени.----ес жаманак чунем----ես ժամանակ չունեմ утром----аравотьян----առավոտյան днем----церекը----ցերեկը вечером---ерекоян----երեկոյան в течении дня----орва н"тацкум----օրվա ընթացքում в полдень----кесорин----կեսօրին в полночь----кесгишерин----կեսգիշերին вчера----ерек----երեկ завтра----вахը----վաղը послезавтра---вахе че- мьюс оре----վաղը չե՝ մյուս օրը позавчера----ерек че-арачи оре----երեկ չե՝ առաջի որը каждый день----амен ор----ամեն օր в этом году----айс тари----այս տարի в феврале---петрварин----փետրվարին зимой----дзмране----ձմռանը теперь----айжм----այժմ сейчас же----հенц hима----հենց հիմա (очень)давно---(шат) вахуц-----(շատ) վաղուց год назад---ми тари арач----մի տարի առաջ совсем недавно----микич арач----միքիչ առաջ через два дня-еркУ орИц----երկու որից через год----ми тарИ hетО----մի տարի հետո через месяц-ми амсИц----մի ամսից

Սա Երևանն է Ինչ զով գիշեր է, մեկն ինձ հիշել է: նա ինձ հուշել է անհուշելին: Նա է իմ հույսը, անտարակույսը, նա է իմ լույսը կեսգիշերին: Նա է իմ հույսը, անտարակույսը, նա է իմ լույսը կեսգիշերին: Նա՝ ով եկել էր, կյանքս լքել էր, բախտս թքել էր ինքն իր բախտին: Բայց արդեն ուշ է, ուշ է- մշուշ է, սերը քնքուշ էր կեսգիշերին: Բայց արդեն ուշ է, ուշ է- մշուշ է, սերը քնքուշ էր կեսգիշերին: Ներս արի, ներս արի, ի՞նչ ես կանգնել: Ի՞նչ ես հիմար ժպիտով քարացել: Սա Երևանն է- այստեղ դու տանն ես, ուր քեզ սպասում են դեռ կեսգիշերին: Ուր կամ սիրում են, կամ հայհոյում են՝ երբ հիշեցնում են անհիշելին: Ներս արի, ներս արի, ի՞նչ ես կանգնել: Ի՞նչ ես հիմար ժպիտով քարացել: Սա քո փողոցն է՝ կյանքիդ դպրոցը, ուր քեզ հիշում են՝ դեռ չեն մոռացել: Սա քո փողոցն է՝ կյանքիդ դպրոցը, ուր քեզ հիշում են՝ դեռ չեն մոռացել: Ինչ զով գիշեր է, մեկն ինձ հիշել է: նա ինձ հուշել է անհուշելին: Բայց արդեն ուշ է, ուշ է- մշուշ է, սերը քնքուշ էր կեսգիշերին: Բայց արդեն ուշ է, ուշ է- մշուշ է, սերը քնքուշ էր կեսգիշերին: Писал пад диктофку,паэтаму извинити за ашипки. :hehe:

Тему предлогаю переместить в "культуру и исскуство".

:huh:

No comments// :lol: :crying: :lol:

Кенгуру-полезное домашнее животное. :diana:

А я думаю что уважаемый В Баку всего навсего не смог отстоять свою точку зрения, и просто решил ретироватся с поля боя под прикрытием своей же дымовой шашки :rolleyes: .Других причин нет, так как здешние модераторы неплохо следят за разделом.

А, я думал сплавить хочешь старые книги. )))

Я тоже раньше ходил в городскую библиотеку, но потом решил что уж лучше я свою заведу. :rolleyes:

Левон джан, я знаю одного типа кто купит прочитанные книги (в нормальном состоянии) :diana:

Нафига нам эта дефективная латиница, если у нас есть самый красивый в мире алфавит?

"Том и Джерри", или "где же моя добыча?" :diana:

:hi:

Ничего кроме как мечтать вам не остается...

Картезиус, откуда инфа?

M.Poghosyan travel

Некто приходит в штаб партии КАХ: - Как поступить в вашу партию? - Нужно убить 6 арабов и кота. - А кота за что? - Поздравляем, вы приняты. :lol:

В Израиле группа репатриантов проходит собеседование... Один из вопросов такой: какие проявления антисемитизма вы испытывали в СССР. Отвечает пожилой лётчик, полковник: - В июне 1967 года наша эскадрилья в Египте получила задание - готовиться бомбить Тель-Авив... Так они меня отстранили от полётов!!!

– Алло, это Одесса? – А вы как думаете? – Алло, это Рабинович? – А что? – Вы знаете, что в Нью-Йорке умер Ваш дядя? – И всё мне? – Вы знаете, сколько за ним долгов? – Послушайте, куда вы звоните? :lol: :lol:

Ща как дам больно... <_< Где транслит?

Время.Даты. дни недели понедельник---ерку(2)шабти---երկուշաբթի вторник---ерекшабти---երեքշաբթի среда--чорекшабти---չորեքշաբթի четверг---hингшабти---հինգշաբթի пятница---урбат---ուրբաթ суббота---шабат---շաբաթ воскресенье---кираки---կիրակի удивительно то(по крайней мере я не знаю почему) но дни недели в армянском языке устроены как у евреев :wacko: Например неделя начинается с понедельника, но он называется "второй день недели" и т.д. также и с субботой.. месяцы как и в русском яыке, так и в армянском,современные названия месяцев берется с латинского. январь---hунвар---հունվար февраль---петрвар---փետրվար март---март---մարտ апрель---априль---ապրիլ май---майис---մայիս июнь---hунис---հունիս июль---hулис---հուլիս август---огостос---օգոստոս сеньтябрь---септембер---սեպտեմբեր октябрь---октембер---հոկտեմբեր ноябрь---ноембер---նոյեմբեր декабрь---дектембер---դեկտեմբեր Какой сегодня день?---Айсор инч ор э?---Այսօր ի՞նչ օր է: Сегодня...---Айсор...---Այսօր... ...понедельник---...еркушабти э---...երկուշաբթի է: Какое сегодня число?---Айсор амси канисн э?---Այսօր ամսի քանի՞սն է: Сегодня двадцатое июня.---Айсор hуниси ксанн э---Այսօր հունիսի քսանն է: Извините, который час?---Нерецек, жамը канисн э---Ներցեք, ժամը քանի՞սն է: Восемь(часов) ---утн э---ութն է Пять минут девятого--утанц hинг ропе---ութն անց է հինգ րոպե (то есть, пять минутпосле восьми.В армянском языке,первую половину часа в основу ложится прошедший час, то есть пять минут полс восьми,пол часа после восьми-"утн анц кес" и т.д.Понятие "четверть" в армянском не используется.А после половины-грядущий час, как в русском.) Пол девятого---утанц кес--ութն անց կես Без пяти девять---иннин hинг пакас---իննին հինգ պակաս Ровно девять---ухих инне---ուղիղ ինն է около трех--- мот ерекը---մոտ երեքը

Ну как? Помогает?