Посольство А

[Noi]

Про "свери" это поняла

а вот если бы правильно написал, то не запуталась бы

не "вертерум" а "вер тернум"

вот про чуваран не помнила, за что спасибо

Шахик..ке маттах, сам карабахский язык еще более велик и могуч ..чем проматерь его))) есть множество разновидностей крабахцев.. как-то карабахцы -черроки, карабахцы -апачи, карабахце -делаверы и т.д..и у каждого из них свое произношение)))

[Shaghik]

Шахик..ке маттах, сам карабахский язык еще более велик и могуч ..чем проматерь его))) есть множество разновидностей крабахцев.. как-то карабахцы -черроки, карабахцы -апачи, карабахце -делаверы и т.д..и у каждого из них свое произношение)))

Ной, чарт таним, это кто из них пропускает букву Н во время произношения слова "вер тернум" - "йер тярнюм" - "йер терным" - "вар/неркев дарнум"="тапвум"

[Noi]

Ной, чарт таним, это кто из них пропускает букву Н во время произношения слова "вер тернум" - "йер тярнюм" - "йер терным" - "вар/неркев дарнум"="тапвум"

Часть мартунинцев и весь нагорный Ширван

П.С. Хыы..терав? в значении "стацвец"

[Shaghik]

Часть мартунинцев и весь нагорный Ширван

П.С. Хыы..терав? в значении "стацвец"

Терав = дарав и там Н нету , тут завершенный процесс

тернум = дарнум и там Н есть, а тут процесс пока в действии

так этот Н многое меняет

[Noi]

Терав = дарав и там Н нету , тут завершенный процесс

тернум = дарнум и там Н есть, а тут процесс пока в действии

так этот Н многое меняет

Че ке маттах..нуйн дзевов.. . "терума , терум чи" ..что вовсе не отменяет степанакерсткого варианта тернумчи тырнылакнчи или аскеранского ..тырныляканчи

[Shaghik]

Че ке маттах..нуйн дзевов.. . "терума , терум чи" ..что вовсе не отменяет степанакерсткого варианта тернумчи тырнылакнчи или аскеранского ..тырныляканчи

Ладно, найду я мартунийского арцахца и спрошу, но чего то не верится

[Noi]

Ладно, найду я мартунийского арцахца и спрошу, но чего то не верится

А я уже не в счет?)))

[Shaghik]

А я уже не в счет?)))

)))))))

информацию уточняю из разных источников

[ZMac]

Как это мило, уроки тонкостей армянкого языка для армян, проводимые в азербайджанском посольстве. )))

[Noi]

Как это мило, уроки тонкостей армянкого языка для армян, проводимые в азербайджанском посольстве. )))

Ну раз пошла такая пьнка, напомню еще одну редкую но столь же колоритную карабахскую поговорку.. ( прошу прощения за натурализЬм)

"Лява меhет геройски ( hеросабар) трис, кан те тас hет шпионски тсис"

[ZMac]

Ну раз пошла такая пьнка, напомню еще одну редкую но столь же колоритную карабахскую поговорку.. ( прошу прощения за натурализЬм)

"Лява меhет геройски ( hеросабар) трис, кан те тас hет шпионски тсис"

[Noi]

И где перевод?

Все вопросы к Нельсу,.. он заведует в сфере переводов с сипаратистского

[Shaghik]

Ну таких колоритных очень много

[ZMac]

Все вопросы к Нельсу,.. он заведует в сфере переводов с сипаратистского

[Noi]

председатель Государственного комитета по работе с религиозными образованиями (ГКРРО) Мубариз Гурбанлы, выступая на заседания Совета Европы.. заявил буквально следующее...

"В настоящее время в Азербайджане проживает 30 тысяч армян.На протяжении истории в Азербайджане ни разу не было зафиксировано противостяния на религиозной основе.Оккупация наших земель армянами -это не религиозная проблема. Это открытая агрессия.Но несмотря на это, в Азербайджане есть 30 тысяч армян.И у них есть свои церкви. Мы не прикоснулись к церквям агрессорской страны. Армяне свободно отправляют в церквях свои богослужения"

http://www.jam.az/index.php?sid=4595

Интересно.. кто-либо возразил?