Арцахский диалект

[alexandr_1968@bk.ru]

"lox" bari nashanakuma "bolor", т.е. по русски "все".

Уважаемый, если ты армянин, и не знаешь диалекта, значит для тебя это вообще должно считаться отдельным языком. Разве нет? Мы должны гордиться тем, что у нашего маленького народа вообще есть специфический диалект и даже не один. Проведи параллели с Сицилийцами. Итальянский язык один, но если сицилиец будет говорить на своём диалекте, то итальянец его не поймёт. Значит ли это, что у итальянцев два языка? Совсем нет. Но то что это отдельный язык, на котором люди только и общаются, признаются в любви, заключают договора, воспитывают детей, имеют свой сленг наконец, думаю можно было его оставить в разделе с грузинским языком, иврит и т.д.. Тем более, если будут проблемы с пониманием арцахского диалекта, то тут имеются такие знатоки как Мирзоян, Албертус (скоро научим), да и в крайнем случае я помогу. Зато как много людей могут быть рады таким вниманием, вместо негативной реакции на твоё решение.

[Самvел]

первая часть "карабахских анеГдотов", в конце очень интересный стих на карабахском диалекте(связано с шушинскими событиями 1905-1906 г.г.)

ара ну и барбар, минуты через две стало токо понятно, что эрикняк- это арегак, солнце. причем такая форма восходит только к грабару

http://www.youtube.c...feature=related

[Ardzan]

Стих "Ляц ми ниль" понравился...

[Ardzan]

[Bagirka]

Де малдаван hымбарохн hова иляль!!! :biggrin:

[Ardzan]

Эн скясуриц масин анегтоды авели тюря екал. ))

[Noi]

первая часть "карабахских анеГдотов", в конце очень интересный стих на карабахском диалекте(связано с шушинскими событиями 1905-1906 г.г.)

ара ну и барбар, минуты через две стало токо понятно, что эрикняк- это арегак, солнце. причем такая форма восходит только к грабару

http://www.youtube.c...feature=related

Самвел джан, карабахский барбар ..как выдержанный коньяк) надо пить маленькими глотками..смакуя каждое слово

[Bagirka]

Эн скясуриц масин анегтоды авели тюря екал. ))

[Bagirka]

Стих "Ляц ми ниль" понравился...

[Ardzan]

Анегдотан кман - патмели люзун :pleasantry: )))) hынэээ - лоханаляв кяма........

[Bagirka]

Де алимписки чемпёня ляль ахчик выхтеркы лии эт кюсуры..... :pleasantry:

[Noi]

Про динозавра... :dribble: коварнейший анеГдот

[Ardzan]

На меня он счас прямо противоположный названию эффект возымел.... :crazysmile:

[Ardzan]

Про динозавра... :dribble: коварнейший анеГдот

[Bagirka]

Хунц вер ревума ту ляцес анум амен ничтожны пени вра?

Ляц ми ниль - хашива мина.

Эрикняги ергикума ирян маха шора там,

Тe апрохын, те мерацын ирян луйсы пайя там.

Ми хашива. - Ляц ми ниль...