Онлайн-переводчик армянского

[aziza.safronova]

переведите пожалуйста "ИМ ТАКАВОР АХПЕР БАН ЧМНАЦ АМАЙРА.100 жам бана маце.ес ан амбер спасумем!"

[СолнЫчка]

переведите пожалуйста "ИМ ТАКАВОР АХПЕР БАН ЧМНАЦ АМАЙРА.100 жам бана маце.ес ан амбер спасумем!"

Брателло(букв брат-король), почти ничего не осталось, всего каких-то 100 часов, жду с нетерпением

[aziza.safronova]

Брателло(букв брат-король), почти ничего не осталось, всего каких-то 100 часов, жду с нетерпением

[Архимед]

Вот знаю по-армянски кот и собака. А как будут "кобель", "сучка" "кошка" "котенок"?

[Понч]

Вот знаю по-армянски кот и собака. А как будут "кобель", "сучка" "кошка" "котенок"?

[Zampano]

В армянском нету разделения на муж. и женский род. Шун это и кобель и сучка, а котёнок будет просто катви дзаг.

Քած-сука

[Архимед]

Քած-сука

[Fleure]

Это "шун" ?

[Архимед]

Спасибо, Флер. Зампано!!! Я прекрасно знаю, что такое гац(кац) и даже " .... "! Шутишь прямо как Антониони. Плюс ставлю.

[Zampano]

армянскими буквами написано "qac"

скорее Google так перевёл)))

шун - это ведь собака

а что тогда "eq"- животное женского рода, "vorc"- мужского

"eq shun", "vorc shun"

а в разговоре употребляется просто

пример: это кабель или сука? - " es shun@ eq e te vorc"

ну если мало употребляют, это не значит, что քած это не сука именно со значением самки.

Яж не виноват)

[Klimkovichv]

как будет "армяночка" на армяском?

[Klimkovichv]

Викуськин, ты ли? ))))

На армянском лисенок двумя словами пишется (детеныш лисы :pleasantry: ) если я не ошибаюсь, - или же придется писать Лисой в уменьшительной форме.

А просто лиса - это Ա ղ վ ե ս (Ахвес, где х звучит звонко).

[СолнЫчка]

как будет "армяночка" на армяском?

армяночка - нету в армянском

есть просто армянка - hayuhi, что в полне может сойти за армяночку

[Bagirka]

да, я)) а это кто?))

[Klimkovichv]

Где "кто"?

Лисенок по-имени Вика - это русская девушка, которую я знаю с другого форума. Мне было бы оооочень удивительно, если бы это оказалось совпадениЁм.... :crazysmile: