Перейти к публикации
  • Обсуждение также на телеграм канале

    @OpenarmeniaChannel

Онлайн-переводчик армянского


cartesius

Рекомендованные сообщения

А как будет:С днем Рождения!

если можно,напишите пожалуйста и на армянским алфавитом и русским)

заранее спасибо!

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • Ответы 1,4k
  • Создано
  • Последний ответ

А как будет:С днем Рождения!

если можно,напишите пожалуйста и на армянским алфавитом и русским)

заранее спасибо!

ЦенУндад шноравОр! (Заглавными выделены ударные гласные)

Ծնունդդ շնորհավոր:

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Здраствуйте все )) 

Можете мне пожалуйста написать перевод этих слов (спасибо за рание) :

Привет

Как дела?

Хорошо

Плохо

нормально

ужасно

Ясно

Чем занимаешься?

Прикольно

А ты что делаешь?

Завтра идешь гулять?

Во сколько выходим?

Давай как всегда встретимся с классом? 

Интересно

Играл сегодня в **** ?

Гулял сегодня? 

Чем весь день занималься?

Да не чем

Гулял

На работе был

Телевизор смотрел

За компьютером сидел

А ты?

А вы?

Давай завтра?

Ну вот и отлично

Давай пока

Спокойной ночи

Сильно устаешь на работе?

Сильно устал?

Ну ясно ладно не буду отвлекать

Ладно брат я побежал, потом по переписываемся

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • 3 недели спустя...

Срочно-срочно-срочно, помогите перевести, пажалуйста!  Ape britvi pox chka brat jan sax britveqs axpert kerela.

и еще вот это: kuzenay getmek angam kyanqum du zgayr inchem es hima zgum. Zgayr u imanayr Im hoqupaycarapayl vehucyun@ vor@ hangchele arevamutin.vor@ chi karox gtnel elq ...Aprel aranc qez te chaprel aranc qez.? Tarqmanich jan .ES qez xndrumem mi targmani Es axchkan im grac@ tox ira mej mut mna ays amen@ . Meka chi haskanalu .

Спачибо огромное заранее. Фаш форум безумно полезен!

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Срочно-срочно-срочно, помогите перевести, пажалуйста!  Ape britvi pox chka brat jan sax britveqs axpert kerela.

и еще вот это: kuzenay getmek angam kyanqum du zgayr inchem es hima zgum. Zgayr u imanayr Im hoqupaycarapayl vehucyun@ vor@ hangchele arevamutin.vor@ chi karox gtnel elq ...Aprel aranc qez te chaprel aranc qez.? Tarqmanich jan .ES qez xndrumem mi targmani Es axchkan im grac@ tox ira mej mut mna ays amen@ . Meka chi haskanalu .

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Спасибо большое, напишите пожалуйста о чем речь во второй части...я попробую понять=)

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Архивировано

Эта тема находится в архиве и закрыта для дальнейших сообщений.


  • Наш выбор

    • Наверно многие заметили, что в популярных темах, одна из них "Межнациональные браки", дискуссии вокруг армянских традиций в значительной мере далеки от обсуждаемого предмета. Поэтому решил посвятить эту тему к вопросам связанные с армянами и Арменией с помощью вопросов и ответов. Правила - кто отвечает на вопрос или отгадает загадку первым, предлагает свой вопрос или загадку. Они могут быть простыми, сложными, занимательными, важно что были связаны с Арменией и армянами.
      С вашего позволения предлагаю первую загадку. Будьте внимательны, вопрос легкий, из армянских традиций, забитая в последние десятилетия, хотя кое где на юге востоке Армении сохранилась до сих пор.
      Когда режутся первые зубы у ребенка, - у армян это называется атамнаhатик, атам в переводе на русский зуб, а hатик - зерно, - то во время атамнаhатика родные устраивают праздник с угощениями, варят коркот из зерен пшеницы, перемешивают с кишмишом, фасолью, горохом, орехом, мелко колотым сахаром и посыпают этой смесью голову ребенка. Потом кладут перед ребенком предметы и загадывают. Вопрос: какие предметы кладут перед ребенком и что загадывают?    
      • 295 ответов
  • Сейчас в сети   2 пользователя, 1 анонимный, 1 гость (Полный список)

  • День рождения сегодня

    Нет пользователей для отображения

  • Сейчас в сети

    1 гость
    1 анонимный
    Гено Xenobarbital
  • Сейчас на странице

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу.

  • Сейчас на странице

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу.


×
×
  • Создать...