Христианские села и памятники левобережья Куры

[DIXIT]

спасибо

а что за село там Арменат?

[sarhan]

Сархан,а не лучше учиться армянскому(у нас на форуме кажется специалист есть,который учит армянский онлайн) и самому переводить?То что ты сейчас делаеш(бросить отрывки из книг на форумы и просить,чтоб тебе переводили) это ведь дилетантство и не серьёзно.Серьёзный специалист по Албании должен хорошо знать по армянски,чтоб изучать первоисточники.Я так думаю.

[СолнЫчка]

да именно этого Силикова имею ввиду

странно, вчера я на нем была ... может с сервером что-то?

попробуйте через пару дней

[sarhan]

спасибо

а что за село там Арменат?

[Толерант]

Показать могу.Насчет возвращения к вере предков думаю,что это маловероятно,ну за исключением некоторых отдельных личностей.

Желтым цветом выделены территории,где удины точно жили,а красным - где они предположительно жили. Так вот на территории,выделенной желтой линией живут исламизированные удины.

Спасибо за карту.

Сархан, где брали?

Интересно вся карта , а не только этот отрывок.

Спасибо за любой ответ.

Спасибо,но дигилиб.ам не открывается.

Работает.

Может у тебя заблокирован арм. сайты ?

[СолнЫчка]

Спасибо,но дигилиб.ам не открывается.

работает

http://www.digilib.am/digilib/

[sarhan]

Спасибо за карту.

Сархан, где брали?

Интересно вся карта , а не только этот отрывок.

Спасибо за любой ответ.

Работает.

Может у тебя заблокирован арм. сайты ?

[Shatakh]

Армянские сайты у меня не заблокированы,я ведь в России живу,им нет смысла блокировать армянские сайты.

Утром сайт у меня открывался,а теперь нет.

[sarhan]

И что самое интересное - сайт Матенадарана.в отличие от дигилиб.ам открывается.

[СолнЫчка]

Сархан, другим браузером попробуй

[sarhan]

Сархан, другим браузером попробуй

[СолнЫчка]

Открылся этот сайт у меня,но регистрация там оказалась платная (10 долларов)

ну да, библиотека платная :rolleyes2:

щас посмотрю какие платежи принимают

paypal принимает, 10долл/мес

[sarhan]

ну да, библиотека платная

щас посмотрю какие платежи принимают

paypal принимает, 10долл/мес

[SamueLe]

Нет,чтобы сделать ее бесплатной,чтобы народ мог знания почерпнуть из этой библиотеки. Это не та сфера где нужно гнаться за деньгами.

[sarhan]

Разделил бы Вашу точку зрения, если 1) это был бы полностью спонсируемый государством проект, 2) плата была бы значительно больше.

Насколько я знаю, этот благотворительный (по другому не назовёшь) проект спонсировался и спонсируется частными спонсорами и в память частных лиц. Только на днях, после опубликования новой большой "порции" трудов, появилась незначительная плата (могу сравнить её с аналогичными суммами других электронных собраний, "бешеными" ценами за иностранную научную литературу) за пользование работами. До этого в течение многих лет огромным количеством армянских источников, выложенных на этом сайте, можно было пользоваться абсолютно бесплатно, за что большое спасибо. И кто интересовался, у того эти работы сейчас есть.

А проделать титаническую работу на частные деньги по сканированию огромного количества книг и выложить в их в инете за 10$ в мес... Пусть все, у кого есть какая-либо научная библиотека, сделают то же самое и потом скажут, является ли такая деятельность "погоней за деньгами".

Народ много к чему тянется помимо знаний - к еде, здоровью... Но и за первое и за второе он платит.

Вот на сайте государственного Матенадарана платы быть не должно (для ознакомления, а не коммерческого использования). Её там пока и нет.