Перейти к публикации
  • Обсуждение также на телеграм канале

    @OpenarmeniaChannel

Армянские имена


cartesius

Рекомендованные сообщения

Кто-нибудь что-нибудь знает про имя Андраник?? происхождение,значение.....

Андраник это первенец,первый.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • Ответы 451
  • Создано
  • Последний ответ

Лучшие авторы в этой теме

Наконец-то это совершилось!! узнал таки значение своего имени...Спасибо :D ...хотя ожидал чего-нибудь поинтереснее :down:

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Нет Шмидт джан,именно pakanagorc.Я до поступления в институт пол года для стажа проработал pakanagorc-norogox или в переводе с древнегреческого слесарь-ремонтник.:bye:

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Нет Шмидт джан, именно Pakanagorc,открой словарь и посмотри,если не лень.Я ужо посмотрел,поверь мне как pakanaKAgorc pakanagorcu.А я по той же причине закончил училище(номер не помню) за ламповым заводом.

Изменено пользователем Sigo (история изменений)
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

SHmidt jan,erbeq mer angragetneri vra huys mi dir.Aman,kxaytarakves.

Вся тема про наших "грамотеев",а ты на них ссылаешься.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • 3 недели спустя...

2 моих знакомых брата-автомеханика - Абрам и Гамлет... нормально так :D

кстати подозреваю что мое имя далеко не армянское :/

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Нет оно древне армянское . Состоит из двух слов Эд или Эт по русски Это и Гар по русски Камень . Так , что ты человек камень :)

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

конечно глупо спрашивать что значит имя Мариам, но все же интересно!!

также хотелось бы знать происхождение этого имни. все говорять разные версии: толи оно еврейское, толи таждикское, толи еще какое-то...

вобщем помогите разобраться пожалуйста :blush:

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

милять, тока таджиков нам не хватало.

это одни говорят еврейское, другие, что арабское, а если учесть что эти два народа веками жили бок о бок, то сейчас хрен поймешь чье именно имя.

а что значит не знаю :)

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Maria (from Greek Μαριαμ Mariam, originally from Hebrew מרים Miryām)

Miriam (Hebrew: מִרְיָם, Standard Miryam Tiberian Miryām ; meaning either "wished for child", "bitter" or "rebellious") was the sister of Moses and Aaron, and the daughter of Amram and Jochebed. She appears first in the book of Exodus in the Hebrew Bible.

из википидии

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Мэри-сопротивление, упорство, можно еще сказать неповиновение.

У Мэри и Мириам разные корни, поэтому наверное Мириам означает "wished for child" ( как заметила Диана). К сожалению сам не знаю точного перевода.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Maria (from Greek Μαριαμ Mariam, originally from Hebrew מרים Miryām)

Miriam (Hebrew: מִרְיָם, Standard Miryam Tiberian Miryām ; meaning either "wished for child", "bitter" or "rebellious") was the sister of Moses and Aaron, and the daughter of Amram and Jochebed. She appears first in the book of Exodus in the Hebrew Bible.

из википидии

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Мэри-сопротивление, упорство, можно еще сказать неповиновение.

У Мэри и Мириам разные корни, поэтому наверное Мириам означает "wished for child" ( как заметила Диана). К сожалению сам не знаю точного перевода.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Наш выбор

    • Наверно многие заметили, что в популярных темах, одна из них "Межнациональные браки", дискуссии вокруг армянских традиций в значительной мере далеки от обсуждаемого предмета. Поэтому решил посвятить эту тему к вопросам связанные с армянами и Арменией с помощью вопросов и ответов. Правила - кто отвечает на вопрос или отгадает загадку первым, предлагает свой вопрос или загадку. Они могут быть простыми, сложными, занимательными, важно что были связаны с Арменией и армянами.
      С вашего позволения предлагаю первую загадку. Будьте внимательны, вопрос легкий, из армянских традиций, забитая в последние десятилетия, хотя кое где на юге востоке Армении сохранилась до сих пор.
      Когда режутся первые зубы у ребенка, - у армян это называется атамнаhатик, атам в переводе на русский зуб, а hатик - зерно, - то во время атамнаhатика родные устраивают праздник с угощениями, варят коркот из зерен пшеницы, перемешивают с кишмишом, фасолью, горохом, орехом, мелко колотым сахаром и посыпают этой смесью голову ребенка. Потом кладут перед ребенком предметы и загадывают. Вопрос: какие предметы кладут перед ребенком и что загадывают?    
      • 295 ответов
  • Сейчас в сети   0 пользователей, 0 анонимных, 1 гость (Полный список)

    • Нет пользователей в сети в данный момент.
  • День рождения сегодня

  • Сейчас в сети

    1 гость

    Нет пользователей в сети в данный момент.

  • Сейчас на странице

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу.

  • Сейчас на странице

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу.


×
×
  • Создать...