Предлагаю игру С нигерийскими письмами

[Kornelij Glas]

вай тахем Гарбачевин- сказать не баюсь ...

Ара, эс инч арик эс аванакнери глхин.

[Гость Funky]

du hla dranc glxi galiq@ ches imanum.

[Гость Funky]

Dear Arman,

Pls urgently send us the payment transfer slip now to enable us confirm from

our bank about the payment and failure to do that we will not allow your flt

to operate.

Pls reply now with the slip.

Regards

Roubix darren.

__________________________

Ну что добавить? Человек находится на грани. Интересно, доживет ли до утра?

[Kornelij Glas]

доживет- но поседеет... через неделю вступит в ряды тигров освобождения Тамил-Илама

[Mirzoyan]

Фанки - пособник терроризма

[Гость Funky]

Думаю что последняя пара мейлов была напечатана дрожащими пальцами. Утром подергаю мышку за хвостик.

[Mirzoyan]

Будь осторожен! Он так возбужден в предвкушении перевода, что это может оказаться не хвостик

[Anahit]

У нас здесь отлично ловятся китайские каналы. Очень надеюсь, что сегодня по CCTV не сообщат о том, что на Тайване группа студентов по неустановленной причине попытались покончить жизнь самоубийством... :cry:

[Гость Funky]

CCTV - прикольный канал, дяденьки и тетеньки читают новости на китайском языке но с интонациями полузабытых дикторов времен СССР. Рекомендую включать для поднятия настроения. Боюсь у клиента случился обширный инфаркт. С утра ни одного письма.

Обрадовал следующим письмом:

------------------------------

Dear Darren,

Please kindly be noted that we are expecting for the SWIFT confirmation at any time. Will forward it to you as soon as I receive it. Meanwhile please find attached payment order. Thank you for permission we received yesterday morning.

Sincerely

Arman

-------------------

аттачнул вышеприведенный payment order.

[Гость Funky]

Народ, он мне угрожает, прикиньте? Хрен он получит сегодня. Сам виноват. Пускай дожидается завтрашнего дня.

---------------------------------------------------------------------------

Dear Arman,

Thanks so much for the payment order we just received.Pls note what we want urgently to confirm the payment is the payment transfer slip or Swift confirmation.

Pls failure to get it today,it will not be good.

Pls send it to us now and note we at Asecna are ready to assist your flt operations.

Regards

Roubix Darren.

[Гость Funky]

Лучше пускай сами побегают, посуетятся.

Отвечаем:

_____________________________

Dear Darren,

Just had a telephone conversation with Mr. K. Glas, head of AT Bank FT department. He advised that the transaction is suspended due to the incomplete invoice. As I understood it does not contain the issue date. Can you please make appropriate addition and re-send the invoice as soon as possible?

BRGDS

Arman

[Гость Funky]

Сразу же получил это:

----- Original Message -----

From: ASECNAV PETE

To: Arman Amirkhanyan

Sent: Wednesday, January 18, 2006 3:45 PM

Subject: Re: asecna Overflight Payment.

Dear Arman,

Pls can you urgently send us the payment slip now?we need it to confirm the payment from our bank.

Pls reply with it now.

Regards

Roubix Darren.

----------------------------------

Пускай читает мое последнее письмо и готовит новый инвойс, дубина. Отвечать не буду.

[Limited edition]

Стыдно тебе должно быть вердный Фанки!

А есличестон, первый топикна форуме который я прочитал от корки до корки.

[Olenenok]

ну и чем закончилась сия печальная драмма?

[Araqs]

а парнишка-то упертый - все дурака из себя строит. :lol: