Онлайн-переводчик грузинского языка

[VitaS]

к свдению админа и модеров раздела, поздравляю, у нас первая строчка.

http://www.google.com/search?q=%D0%BF%D0%B...:en-US:official

и никакая

http://www.google.com/search?hl=en&safe=of...%B0&btnG=Search

надо бы замутить, модератор раздела, ау!

там даже есть строчка - по просьбе Давида)))

Вот что значит точный заголовок)

[soffi7]

здравствуте!помогите перевести

[ТоварЫщ Тофиг]

Дилам мшвидобиса сахварело

Дзаан велодеби чвен шехведрас))

Чвентат тбила, маграм тквентан ки товлс))

Ме даганахаеб кундзулс, да киде бевр рамес, да арсад ахар гагишвеб..

Михвархар))

[ТоварЫщ Тофиг]

Во...вроде правельно)

[soffi7]

спасибо,Тофиг Гулиев!

[soffi7]

а вот это переведите пожалуйста на грузинский

СПАСИБО, МНЕ ОЧЕНЬ ПРИЯТНО ТВОЕ ВНИМАНИЕ...

Я СЕЙЧАС НЕМНОГО ЗАНЯТА,

КАК НИБУДЬ ПОБОЛТАЕМ В СКАЙПЕ...ХОРОШО?

[ТоварЫщ Тофиг]

а вот это переведите пожалуйста на грузинский

СПАСИБО, МНЕ ОЧЕНЬ ПРИЯТНО ТВОЕ ВНИМАНИЕ...

Я СЕЙЧАС НЕМНОГО ЗАНЯТА,

КАК НИБУДЬ ПОБОЛТАЕМ В СКАЙПЕ...ХОРОШО?

[ТоварЫщ Тофиг]

LionGM не халтурь :hammer: :hammer: :hammer:

[soffi7]

спасибо, Тофиг!!!ну все теперь я в теме))))

а что значит

ме шен дзалиан моменатреби!!!

[ТоварЫщ Тофиг]

спасибо, Тофиг!!!ну все теперь я в теме))))

а что значит

ме шен дзалиан моменатреби!!!

[soffi7]

напишу ответ, и пожалуй все на сегодня, а то договоримся чувствую))))

переведите плиз

ты не успеешь по мне соскучиться...

я уже мчу к тебе)))

ты ждешь меня?

думай обо мне...

целую..

[Мари]

спасибо, Тофиг!!!ну все теперь я в теме))))

а что значит

ме шен дзалиан моменатреби!!!

[soffi7]

спасибо Мари!я примерно так и поняла))

[ТоварЫщ Тофиг]

Ме шен дзалиан моменатреби переводится как Мне тебя будет не хватать!

[LionGM]

LionGM не халтурь :hammer: :hammer: :hammer: