Перейти к публикации
  • Обсуждение также на телеграм канале

    @OpenarmeniaChannel

"Vodka Lemon"


Celtic

Рекомендованные сообщения

я тогда в армии был, на оффоффофф. цом читаю про это дело, похоже на равитой вид "мер бака"

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • Ответы 23
  • Создано
  • Последний ответ

Фильм я не видел, но зато много раз видел его съемочную группу в окрестностях Апарана. Этот “иракский” курд (на самом деле он живет во Франции) со своей братией взяли себе в привычку часами перекрывать движение на шоссе, причем каждый раз именно когда мы ехали на работу. Однажды я подошёл к ним и спршиваю, когда же это все закончится, а там один тип нахально так отвечает: “Вы телевизор смотрите? Так это делается для вас, чтобы было что смотреть по телевизору”.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Привет 

А наш общий друг тоже был с тобой, когда ты рекламу смотрела?

Передай огромные приветы

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Я видела этот фильм и мне очень понравился. В фильме действительно показывают жизнь курдов в Армении и главный герой - старик, у которого сын уехал во Францию и не помогает ему, а даже наоборот один раз попросил деньги у отца, отчего тому стало плохо. Он еле концы с концами сводит, начал продавать всё домашнее имущество, чтобы выжить. В общем, фильм показывает именно сегодняшнюю постсовковую жизнь, трудности людей с деньгами, работой и со всем остальным. Показали и традиционную свадьбу, хоть и жизнь нелегка, но как у всех восточных народов - свадьба есть свадьба. Не буду рассказывать, просто рекомендую :)

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Итак, уважаемые, посмотрел вчера фильм.

Шанталь немного сказала о нём, хотелось бы добавить, что фильм с претензией на оригинальность, но, как мне показалось, на оригинальность недостаточно сформировавшуюся...

Мне было тяжело смотреть этот фильм - и до сих пор меня не покидает ужасное ощущение безысходности, навеянное этим фильмом... Наверное, задачу режиссер ставил себе иную - показать иксорку надежды среди безысходности, но на моём впечатлении эта попытка режиссера никак не отразилась, наверное из-за слишком незападного восприятия фильма...

Есть сцена одна, которая меня шокировала до глубины души - было ужасно видеть, как армянское свиное рыло давало очень красивой армянской деревенской проститутке 10 долларов (диалог: "инчу - тас долар? ес эрку ангам эм арел" - "ба инч кан эс узум?" - "карасун долар" - "хмацд ба, керацд, акустд ба, - арюр долар трав гнац, те срдовт чи, ес ку мэрэ ..") - и вышвырнуло ее из машины, предварительно раздев догола... Беспардонность шокирует, а ведь это показательный момент... Проститутка же стала ею не из-за любви к "профессии", а из-за того, что дома просто есть нечего... Не говоря уже обо всём остальном... Вспомнил Шевчука: "выползает голодная, бледная вошь на холодную, блин, панель.." (из единочества)

Фильм был сделан немного несуразно, были логические ошибки, не говоря уже о том, что субтитры английские были просто ужасными - я изредка обращал на них внимание, фильм был в основном на армянском и курдском, который я немного понимаю...

С точки зрения искусства, на мой взгляд, фильм не самый интересный, есть пара великолепных сцен, и горы наши, конечно же, прекрасны, но это, я бы сказал, всё...

Единственно, если вы хотите еще раз прочувствовать ежедневную боль людей на Родине - смотрите фильм. Может быть тогда кто-то из нас и перестанет относиться к другим людям так, как относился до этого... Может быть, и поведение наше изменится в каких-то его аспектах... Потому как трогает боль.

Вот, обещанное "что-то".. :)

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • 4 недели спустя...

Водка-лимон (Vodka Lemon)

Франция – Италия – Швейцария – Армения, 2003

Режиссер: Хинер Салеем

В ролях: Ромен Авинян, Лала Саркисян

Сначала по снегу едет кровать. Потом сидящий на ней старик вынимает изо рта вставную челюсть и начинает играть на дудке. А потом стартует нетривиальная любовная история в горах Армении, сыгранная на трех языках: армянском, курдском и русском, но понятная без слов.

Старик-курд Хамо ждет денег от сына, который уехал в Париж, и каждый день ходит на могилу жены, рассказывая ей, как у ее близких все хорошо. На самом деле все плохо, и Хамо сначала продает старый шкаф, потом телевизор и, наконец, свою военную форму, которая еще отлично сидит на его сухопаром теле. Так же перебивается и Нина, муж которой похоронен недалеко от жены Хамо. "Водка-лимон", так называется напиток, который Нина продает (вернее, почти не продает) в открытой горным ветрам палатке у заснеженной дороги. Когда один из покупателей спрашивает: "Почему это называется "Водка-лимон", если на вкус – как миндаль?", Нина дает исчерпывающий ответ: "Потому что это Армения".

Режиссер Хинер Салеем, родившийся в Южном Курдистане, но десять лет проживший в Париже, снял в курдских деревнях в Армении уже второй свой фильм. Первый, "Перевозчики снов", он сделал в 1999 г., и, хотя поклялся никогда больше не возвращаться, снова приехал четыре года спустя в места, напоминающие ему о Родине: "По-моему, все армяне – волшебники, потому что я не понимаю, как им удалось выжить. Думаю, они и сами не понимают". Жизнь, как чудо, возникает в "Водка-лимон" из самых обычных вещей. Обшарпанные стены и красный диван, мотоцикл, который непременно глохнет на полдороге, а потом сам заводится и уезжает без пассажиров, люди, которые не получают зарплату, но считают деньги в долларах, а чтобы найти общий язык, поют или говорят по-французски.

"Водка-лимон", получивший в 2003 г. "Приз Святого Марка" как лучший фильм на фестивале в Венеции, кино немногословное, метафоричное, с неуловимой пропорцией отчаяния и надежды, в отличие от залихватского смеха сквозь слезы специалиста по балканской этнике Эмира Кустурицы. Оно скорее опирается на традиции "поэтического кинематографа" Кавказа прошлого века. Фильм иногда словно накапливает абсурд жизни, которую ведут его герои, и на секунду отрывается от реальности, не в силах больше ее выносить. Покупатели на рынке дружно отдают честь парню, надевшему старую форму Хамо, фото его жены хмурится, когда он начинает поглядывать на Нину, а старое расстроенное пианино ездит не хуже мотоцикла.

Герои каждый по-своему сражаются со своей неприкаянностью. Сын Хамо стреляет в своего зятя, не получив от него обещанных денег, безымянные женщины мастерски сбивают назначаемые Хамо цены, супружеская пара, покупающая у него шкаф, ссорится, но не может бросить покупку на дороге и с трудом втискивает ее в автобус.

Эти желтые, зеленые и красные автобусы – настоящие лодки Харонов, поющих за рулем "Tombe la neige". Только они и связывают тонущие в снегу деревни, доставляют живых к мертвым и сплетают судьбы тех, кто еще борется здесь, наверху. Только автобусы и путешествуют по пустым дорогам, где изредка лишь проскачет неведомый всадник или проедет черная "Волга" городского нувориша. А местные все больше сидят на складных стульях у своих домов и смотрят на снег.

Снег идет непрестанно, заметая дороги и залепляя портреты на могильных плитах, которые каждый день очищают заботливые руки Хамо и Нины. А "Tombe la neige", кажется, любимая песня здесь, и даже на свадьбе внучки Хамо с приезжим джигитом из Новосибирска снова звучит: "Падает снег, ты сегодня не придешь, и мое сердце оделось в черное".

Но сердца все еще бьются, и хотя в конце, когда шаткое равновесие жизней Нины и Хамо, казалось, наладилось, их, как водится, ждут новые удары, герои не собираются признавать себя побежденными. Они решают не продавать пианино, лишившись верных ста долларов, но сохранив достоинство, и отбывают на нем в наливающиеся весной голубые дали.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Водка-лимон (Vodka Lemon)

Франция – Италия – Швейцария – Армения, 2003

Режиссер: Хинер Салеем

В ролях: Ромен Авинян, Лала Саркисян

Lenty.ru: Кучме грозит арест за убийство Гонгадзе.

REGNUM: Прокуратура отправила школьников на поиски расчлененного трупа

:lol: :crying:

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • 2 недели спустя...

ну вот... фильм явно тяжелый....

а мне предложили присоединиться в воскресенье к его просмотру.... а так хочется чего-то легкого и оптимистичного...

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Архивировано

Эта тема находится в архиве и закрыта для дальнейших сообщений.


  • Наш выбор

    • Наверно многие заметили, что в популярных темах, одна из них "Межнациональные браки", дискуссии вокруг армянских традиций в значительной мере далеки от обсуждаемого предмета. Поэтому решил посвятить эту тему к вопросам связанные с армянами и Арменией с помощью вопросов и ответов. Правила - кто отвечает на вопрос или отгадает загадку первым, предлагает свой вопрос или загадку. Они могут быть простыми, сложными, занимательными, важно что были связаны с Арменией и армянами.
      С вашего позволения предлагаю первую загадку. Будьте внимательны, вопрос легкий, из армянских традиций, забитая в последние десятилетия, хотя кое где на юге востоке Армении сохранилась до сих пор.
      Когда режутся первые зубы у ребенка, - у армян это называется атамнаhатик, атам в переводе на русский зуб, а hатик - зерно, - то во время атамнаhатика родные устраивают праздник с угощениями, варят коркот из зерен пшеницы, перемешивают с кишмишом, фасолью, горохом, орехом, мелко колотым сахаром и посыпают этой смесью голову ребенка. Потом кладут перед ребенком предметы и загадывают. Вопрос: какие предметы кладут перед ребенком и что загадывают?    
      • 295 ответов
  • Сейчас в сети   1 пользователь, 0 анонимных, 1 гость (Полный список)

  • День рождения сегодня

    Нет пользователей для отображения

  • Сейчас в сети

    1 гость
    Левон Казарян
  • Сейчас на странице

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу.

  • Сейчас на странице

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу.


×
×
  • Создать...